The general principles of the acoustical design of auditorium seem not so complicated.
有关厅堂音质设计的一般原则似乎并不复杂。
They recognized that what people want is not so complicated – but that it does require a transformation of how our economies and societies work.
他们认识到，人民的需求不太复杂，但的确需要改变我们经济和社会的运作方式。
The results show that the interaction of equal distance at the beginning between dark solitons of the string is not so complicated as bright solitons string.
结果表明：等初始间距的暗孤子串的相互作用不像明孤子那样复杂；
The app itself isn't all that complicated and it could have flown through the app review process, so it seems to be a case of the company just not feeling it was a top priority.
这款应用程序自身并不复杂，而且它已经通过了应用程序的审核流程，因此我们从中似乎可以看到公司并不觉得这款应用程序是他们应该优先考虑的事情。
That's not the actual amount that they pay because the tax law is so complicated and there are so many loopholes.
但那并不是公司实际支付的税额,那是因为税法非常复杂并且有很多漏洞
What makes the social pattern so complicated is that the small groups are not stable.
大猩猩的小组不稳定就导致了社会模式很复杂。
There are a finite number of possibilities, so this step is not as complicated as you might think.
由于可能性有限，这一步骤不会像您想象的那么复杂。
In the process of the humming work robots can be of a great use for people. With them less time would be spend for the most complicated tasks and the crunch times would take place not so often.
在人类的工作过程中机器人能起到很大的作用，它让我们可以在大多数繁复的工作上节省时间，也能完成更多艰巨的任务。
But it is wise not to get complicated until you have a clear, specific reason to do so.
这样做很明智而且不是很复杂，直到你有一个明确、具体的理由这样做。
I believe that cold winter, if not met you, my life may not have so many ups and downs, won't have so many complicated and difficult words of mood in my heart wound, entangled, even confused me.
我相信那个寒冷的冬天，倘若没有遇见你，那么我的人生可能不会有那么多起伏，不会有那么多复杂又难以言语的情绪在我心中缠绕，纠缠，甚至迷乱着我。
They tend to produce complicated models that accurately correspond to past events, but may not do so well in predicting the future -- social scientists call the phenomenon "hindsight bias."
他们制造了复杂的模板精确地与过去的事件吻合，但是也许对于预测未来并不是很管用——社会学家管这种现象叫做“事后聪明偏差”。
I think it is safe to say that playing a stringed instrument is at least as complicated, if not more so, than throwing or kicking or hitting a ball.
我认为有把握地说，发挥了弦乐器，至少是为复杂的，如果不是更多的话，比投掷或踢或触及球。
The coding should not be so complicated that the abstractor is easily confused or likely to make poor decisions.
编码不应该太复杂，否则数据提取器易混淆或者可能作出错误的判断。
Maybe the translation software is not working as good or maybe you had so many thoughts that were more complicated that you wanted to share with me.
可能是翻译软件出问题了，或者是因为这次你有更加复杂的想法想与我分享。
The content of the mahjong tables is not complicated, players after mastering these things to have accurate grasp the content of the game, so you can play in the game better.
麻将口诀的内容并不复杂，玩家们掌握这些东西后要对游戏的内容有精准的把握，这样才能在游戏中发挥的更好。
An ape's skull is thicker than a man's, and its brain is not so large or complicated.
无尾猿的头骨比人类的厚，但是它的脑没有人类的那么大和复杂。
So that's another kind of combination . So I think these too are not complicated .
所以那是另外一种结合，所以我想这并不太复杂。
I know that by so doing complicated, you bad instead investigate, straight-tempered set up for not to know anything, press general of public order case processing, catch those two people.
我知道，这样一来就复杂了，你们反倒不好追查，索性装作什么都不知道，就按一般的治安案件处理，抓那两个人。
We could not have solved so many complicated problems but that electronic computers had not been invented.
要不是发明了电脑，我们是不可能解决这么复杂的问题。
So we can see that being a teacher of growing child become more and more complicated case as the time passes and many parents are simply not able to meet the increased demands.
因此，随着时间的流逝，我们认为作为一个成长中孩子的老师变得越来越复杂，同时许多父母根本无法满足增加的需求。
The quality of previous seismic data in Tankou area was not so good because of restriction of complicated seismic geological condition, past acquisition equipments and technology.
受复杂地震地质条件和过去采集装备及技术手段的限制，潭口地区以往地震资料品质相对较差。
There are many complicated factors influencing the quantity of cultivated land, so a simple regression analysis can not achieve a satisfactory model.
影响耕地数量变化的因素错综复杂，简单的回归分析不易得到满意的模型结果。
This product is too complicated. Between the board of PMMA and the board of both sides, it will have the problem of not level, so, we can't make it.
这个产品结构太复杂。亚克力板与两侧木板之间的结缝处很容易产生不水平的情况。所以对于这款产品我们目前不能生产。请谅解。
Try to get your most complicated tasks out of the way early in the day so that they're not looming over you for hours.
试着在早上就做完一天中最复杂的任务，那么接下来你就不会时不时地被他们所困扰了。
Processing card is not your imagination so simple, there are many complicated procedures, and not just on the poker office on OK.
加工牌不是你们想象的那么简单的，里面有很多复杂的程序，并不是随便在扑克上写字就OK了。
Traditional workflow system is not flexible and not able to meet the need of dynamicity and adaptivity fully, so it is difficult to handle complicated and versatile transactions.
传统的工作流系统灵活性不强，缺乏对动态性和自适应性需求的支持，不足以应付复杂多变的业务流程。
Traditional workflow system is not flexible and not able to meet the need of dynamicity and adaptivity fully, so it is difficult to handle complicated and versatile transactions.
传统的工作流系统灵活性不强，缺乏对动态性和自适应性需求的支持，不足以应付复杂多变的业务流程。
应用推荐