目前不是很快足够的…
可能时间不够快。
It's not soon enough, I hate sitting around waiting and watching.
我能做的就是在旁边看着,我讨厌这样。
But not soon enough, Jones had soured on track and had turned her attention to basketball.
但不久,琼斯对田径运动感到厌倦了,她开始转向篮球。
It turns out long term is not soon enough for a startup if you're trying to get a foothold.
但是最后发现,如果你想在市场立足,仅仅有长远的战略是不够的。
If you eat the wrong foods, not enough food, or too soon or not soon enough before your work-out you will impact the effectiveness of the work-out.
如果你吃错了食物,或者没有足够的食物,或者在你筋疲力尽之前太早消化抑或是不易消化,这些情形都会影响工作效率。
Some estimates I've heard suggest that at current rates of inflation, Chinese undervaluation could be gone in two or three years - not soon enough, but sooner than many expected.
我听说一些评估报告指出在目前的通胀率下,中国被低估的现状仍将持续两到三年——虽然还不够快,但这已经超出了许多人的预期。
You may not be able to jump out of the car's way soon enough without the stress.
你可能无法在没有压力的情况下迅速跳出行车道。
But it was not big enough for both his sons, who soon fell to squabbling.
但这家公司对于他的很快开始争斗的两个儿子却不够大。
You accept that part of yourself and treasure it in any possible way. Soon you start feeling that you are not great enough.
你接受了自己的这一部分,并用任何方式使之发挥出来,但不久你就会感觉到自己不够优秀了。
Money might not mean much to him when he’s in the first grade, but he’ll understand its value soon enough.
在他小学一年级的时候钱对于他来说可能没什么意义,但他会很快明白钱的价值的。
That problem will not be solved soon enough to avert significant climate change unless the Earth system is a lot less prone to climate change than most scientists think.
这个问题还不会立即得到解决,还不足避免明显的气候变暖,除非地球系统的改变倾向没有大多数科学家想象中的那样明显。
After feeling out of control and disrespected by the staff many times over, she could not take her family home soon enough.
由于多次遭受医院员工的无礼对待并忍无可忍,她恨不得马上就带着全家离开医院。
The old year could not have ended soon enough for the millions of Americans who spent 2010 struggling to find jobs or avoid foreclosure notices.
对在2010年在努力寻找工作或避免止赎通知的数百万计的美国人来说,旧的一年很快就过去了。
The couple soon spent all their savings as he could not find another job with a salary decent enough to pay for baby milk and diapers.
两口子的积蓄很快就花完了,他再也没找到体面的工作,孩子的奶粉和尿布都没有了着落。
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的,我担心当你们读《利西亚斯》的时候,婚姻仍是一个走出的方法,但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
Unfortunately, a universal vaccine will not be ready soon enough to combat a possible pandemic from the new strain of swine flu that has already sickened thousands of people.
遗憾的是,通用流感疫苗不能及时研制成功来抑制可能的流感大流行,而新的猪流感病毒已经使数千人患病。
If not discovered soon enough, an ectopic pregnancy ruptures, and you can bleed to death if you do not have emergency surgery.
如果没有及时发现的话,异位妊娠破裂,如果没有紧急手术的话,会大出血导致死亡。
As if Israel's predicament in a region that may soon become more hostile is not bad enough, two more fears are nagging away.
由于另外的两处担忧正逐步消退,以色列面临的困境似乎没有那么糟糕。但在那个地区以色列会越来越难以走出这个困境。
Given Portugal's inefficient and overstaffed public administration, sackings might have been a better option, but they would not produce results soon enough.
鉴于葡萄牙公共部门效率低下,人浮于事,裁员或许是更好的选择,但成效来得太慢。
Had Lincoln not been assassinated on April 14, 1865, medical historians like John Sotos imply, he would have died soon enough without John Wilkes Booth's help.
像约翰索托斯医疗历史学家暗示即使林肯没有在 1865年被Wilkes Booth's刺杀的助推,他也会不久死去。
He remembered how Femi had told him not to worry, that he had done a great job fixing up that little lodge, that the money would come soon enough.
他还记得Femii让他不要担心,并强调说他对那间小旅舍的管理相当不错,很快就能够赚到钱了。
However, if you are smart enough to learn early and wish not to waste your precious time learning them the hard way, learn them now and apply it to your life as soon as possible.
然而,如果你足够聪明想早点儿学到它们,不想把宝贵的时间浪费在费劲去学这些教训上,那么你现在就可以学习它们,并可以尽早把它们用到你的生活中。
Some heavy rain fell recently, but for most farmers it did not come soon enough.
最近下了几场大雨,但对大多数农民来说,大雨来得不够早。
He soon realised that many people were dying because they did not get to hospital quickly enough.
他很快意识到很多人是因为不能被及时送往医院而死亡。
He soon realised that many people were dying because they did not get to hospital quickly enough.
他很快意识到很多人是因为不能被及时送往医院而死亡。
应用推荐