The factory's equipment is not up to much, but its products are not at all bad.
这个工厂设备差,可是产品并不差。
That new television series is not up to much.
那部新的电视系列片的效果并不十分理想。
How is your father today?"–"Not up to much. "
“你父亲今天身体怎么样?”—“不大舒服。”
Even if your not up to much, but also from their hearts with love of self!
即使自己不怎么样,也要从心里爱自己!
Nanjing ceramic Rhododendron but not up to much well-known, there is a chance to come back to.
南京的陶瓷不怎么样但是云锦很有名,有机会可以过来看看。
The machine is not up to much for playing games, but then a dedicated games console beats most computers when it comes to games anyway.
如果要玩游戏,小本没有太大价值。但说起游戏,这款小本配置的一个专用的游戏手柄会击败很多电脑。
The machine is not up to much for playing games, but then a dedicated games console beats most computers when it comes to games anyway.
这台机器玩游戏就不怎么样,但另一方面,说到游戏,一台专用游戏机无论如何胜过大多数电脑。
Are you an accountant? Also not up to much, what if work, do is good, still have development outlook, or it is follow the general trend oh!
你是会计吗?也不怎么样,假如工作做的好的,还有发展前途,要不然就是随大流了哦!
To miss out on what our orchestras are up to is not to sacrifice much.
错过我们的管弦乐队正在做的事情并不意味着牺牲太多。
However much you try to dress it up, office work is not glamorous.
无论你怎样夸饰,办公室工作都不令人向往。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多,于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然,这并不是明智之举。
She did not mind much, because she had already counted up to thirty.
她不太介意,因为她已经数到三十了。
It does not cost much to scrape it up, and the expense comes in moving costs from mine to market. Even so, Australia can produce iron ore for $25 a tonne.
开采成本本身不高,而且外部投资正在将成本从矿山转移到市场。即便如此,澳大利亚可以以每吨25澳元的价格成本生产铁矿石。
All those Fannie Mae shares do not add up to much money.
然而全部这些房利美股票加起来,也不值多少钱。
While it might not seem like much saved, over time and with a heavy load, this adds up to a critical savings.
虽然这看起来可能并没有节省多少开销,但如果时间很长而且负载很大时,这样就能够节省不少的开销。
If the surface really has a big slope then it is not really going to go all that much up, but more up than down.OK.
如果曲面真的有一个很大的倾斜,那么它将不是真的笔直地向上,但整体趋势是向上的,而非向下。
But as with much conventional wisdom, this analogy does not hold up to closer inspection.
但是,如同许多传统智慧一样,此类比经不起进一步推敲。
But inventories have not fallen as much as sales, so there is further catching up to do.
但是,存货数量的减少并没有向销售下滑的那么多,所以,还需要减少存货量。
Personally, I'm not much on the gauge idea, because it takes up a lot of space to present just a little information.
个人而言,我不是很欣赏这种做法,因为即使是显示一点点信息都要占用大量的空间。
By relentlessly trying not to do something, we end up thinking about it so much that we subconsciously provoke ourselves to cheat – to do the exact thing we are trying not to do.
残酷地尝试着不去做某事,我们往往禁不住去想它,以致于我们下意识地会去欺骗自己——做出我们努力想要克制不去做的事情。
Unless they already subscribe to many feeds, visitors are not much more likely to sign up for a new service than to install new software.
除非访问者已订阅了许多提要,否则他们注册一个新服务的可能性不会比安装一个新软件高。
It is not too much of a stretch to relate the deflated build-up to the World Cup in England this time to the wider, sombre atmosphere.
不需要太多延伸,就可以把英格兰内的对于这次世界杯之旅的灰心丧气的舆论造势,和更广泛的忧郁气氛联系起来。
The insight is an intuitive one—threatening someone to convince him not to attack you is much more likely to work than threatening him in order to make him give up something he cares about.
这是一种非常直观的感受—与其威逼某人让他放弃他所在乎的东西,还不如威慑他让他不要攻击你,这似乎会是更有效的方法。
Not only does it not satisfy, you inevitably end up missing out on so much life by striving to reach something in the future.
它不但不能使你满意,而且你不可避免地在为之奋斗的过程中使未来要失去一些东西。
It may not seem like much, but over a course of time, this can add up beautifully to free you from debt a lot sooner.
这看起来似乎不太多,但长时间下去,你就可以完美地并更快地偿还所有的债款。
That they will not be so bound—neither is willing to give up so much sovereignty to an international legal process—makes seeking its extension moot.
这些国家没有被约束—两国都不愿意因为一项国际法律进程放弃太多主权—使得寻求延长京都议定书的做法没有丝毫意义。
Now, bachelor guys will try to put up art on the walls, but there's not much rationale behind it.
现在,单身汉们也要试着在墙上来点艺术,但是在这背后却没有什么内涵。
Both it and its descendants, so-called buckytubes, which are cylindrical molecules made of pure carbon, are still much admired, but they have not yet lived up to their promise.
富勒烯被发现时也曾被誉为神奇物质,它及其被称为巴克管的由纯碳组成的圆柱形分子衍生物,至今被人们所推崇,但是它们都没有达到人们所预期的高度。
To make this sound, my tongue comes up, but not too much because this does not touch the roof of the mouth.
发这个音时,我的舌头抬起,但不会抬得太多,因为舌根不碰到上颚。
To make this sound, my tongue comes up, but not too much because this does not touch the roof of the mouth.
发这个音时,我的舌头抬起,但不会抬得太多,因为舌根不碰到上颚。
应用推荐