莉莎：没有，至少还没有。
But this isn't unwinding the stack (not yet at least).
然而这并不是堆栈展开(unwinding the stack)(至少现在不是)。
Actually, I don't think you can call the police. Not yet at least.
事实上，我不认为可以报警，至少还不是时候。
Lisa: no, not yet at least. But some things have changed. Our airports are certainly a little more careful.
莉莎：没有，至少还没有。但有些情况已经改变了。我们的机场的确比较小心了。
Mechanization isn't the answer, either not yet, at least.
机械化不是答案，至少现在还不是。
至少，现在没有。
I guess the problem is we had counted on this not happening, at least not yet.
我想，问题是在我们曾指望这种事情不会发生，至少还未曾发生。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。
The substituted menu is not for all patients — at least not yet.
并非所有病人都被采用这种方式——至少目前还没有。
A cure does not yet look likely, but a new technique could at least make predicting the onset of the disorder much easier.
治愈似乎不太可能，但是现在的一项新的技术至少能够更方便的预测这种情况(关节炎)的发生。
The need for ea seems to be more pressing than ever, yet efforts to professionalize ea do not necessarily lead to increased credibility and adoption, at least not yet.
现在对企业架构师的需求看起来比以前更紧迫了，但是让企业架构师职业并不一定会提升它的可信度和可采纳程度，至少现在还不行。
And some in Mr Cowen's Fianna Fail party have questioned his leadership, though it has not been seriously challenged-at least not yet.
虽然考恩迄今为止还没有受到严重地挑战，但一些共和党人士已经开始质疑考恩的领导是否正确。
This talk didn't really change my thinkging, at least not yet, but I thought afterwards that he is really different from most people I know.
这次谈话并没有真正改变我的观点，至少目前还没有，但我后来认为，他的见解真的不同于我所认识的大多数人。
At least, not yet. Perhaps it's for the best.
至少，还没有，但是或许这样是最好的。
However, while XFS reserves space for the new data, it doesn't decide what filesystem blocks will be used to store the data, at least not yet.
然而，尽管XFS为新数据保留了空间，但它却没有决定将什么文件系统块用于存储数据，至少现在还没决定。
When there's that big of a gap, this is not possible — or at least I haven't yet found the secret.
当存在这么大的差距的时候，这是不可能的——至少我仍然没有发现这样的秘诀。
Fortunately, Spain is not argentina-at least not yet.
幸运的是，西班牙不是阿根廷—至少目前还不是。
And I didn't get in trouble for turning off my screen-saver — at least not yet.
我在关闭我的屏幕保护程序时没有遇到麻烦——至少是当时没有遇到麻烦。
It has not yet achieved either goal, but has killed at least 65 Palestinians, many of them civilians.
它的这两个目的都还没有达到，但却已杀害了至少65名巴勒斯坦人，其中很多是平民。
But we haven't gotten around to eating it, at least not yet.
但是我们还没有开始考虑来吃绿茶，至少目前还没有。
So while the AACR report highlights how far researchers have come in understanding cancer, it's clear that we're not close to conquering cancer - at least not yet.
因此，当AACR报告中强调研究者们了解癌症的程度时，显然我们还没有接近攻克癌症的目标——至少尚未达到。
Don't worry, there's no wrong answer, at least not yet.
别担心，这些看法都没有错，至少现在谈不上错。
But reality doesn't match that dream, at least not yet.
但是现实却并非如此，至少现在还不能。
Productivity has soared, but the number of new jobs has not, at least not yet, and politicians fret about the consequences of a 'jobless recovery'.
生产力已经飙升，但新的就业岗位的数量并没有飙升，至少是现在还没有，政界人士担心出现“没有就业岗位的复苏”这样的结果。
Arafat, on the other hand, didn't want to come to Camp David, at least not yet.
而另一方面，阿拉法特根本不想来戴维营，至少现在不想。
Zhong and his colleagues do not recommend flooding trading floors or K Street lobbyists' offices with light in order to enforce ethical behavior - at least not yet.
钟和他的同事并不建议交易大楼或者K街政客的办公室里都一股脑儿地装上大灯以使人们的行为更为高尚——至少还没到非要这样做的地步。
Zhong and his colleagues do not recommend flooding trading floors or K Street lobbyists' offices with light in order to enforce ethical behavior - at least not yet.
钟和他的同事并不建议交易大楼或者K街政客的办公室里都一股脑儿地装上大灯以使人们的行为更为高尚——至少还没到非要这样做的地步。
应用推荐