The structural relationship between noun and noun phrase, and noun phrase and nominal clause is carried out respectively by the opposite means of expansion and condensation.
名词与名词词组、名词词组与名词分句之间的结构联系是分别通过扩展和紧缩这两种对立的方式实现的。
Are a noun or noun phrase which describes the subject and main focus of the name.
是一个名词或名词词组,描述名称的主题和重点。
For example, a noun-phrase will typically consist of a noun preceded by a modifier, such as an article and possibly also an adjective.
举个例子,名词短语一般会由一个名词再前置一个修饰词组成,如冠词或者形容词。
Accomplished the understanding of noun phrase based on the coordinate relation, event noun, appositive relation and quantifier structure relation.
实现了基于名词间联合结构、件类名词、词同位关系等名词短语和数量词结构的自然语言理解。
This paper analyses the relation between an attribute possessive pronoun and an action noun in a noun? Verb phrase, and discusses the methods for translating it into Chinese.
本文分析了名词性动词词组中形容词性物主代词与动作名词之间的各种逻辑关系,并探讨这种名词性动词词组的汉译方法。
The noun string includes the noun phrases and the noun string that cant constitute a phrase but can appear in a sentence which is made up of several nouns.
运用认知语言学的一些基本观点和原则来分析名词串的词序问题。
Another kind of usage and "and", can connect a noun or noun phrase, sentence or other small.
另外一种用法和“还有”一样,能够连接名词或名词性短语,小句或句子。
The paper discusses differences of the sentences that are formed by noun phrase and noun on predicativity.
名词和名词短语构成句子时在表述性方面的差异。
In Chinese, a sentence can be embedded in a noun phrase to modify its head noun and such a process is called relativization. Relativization usually results in relative clauses or adjectival clauses.
汉语可以把一个句子内嵌在一个名词短语中作中心语的限定语,这种过程就是“关系化”,而关系化的产物就是关系小句或形容词性小句。
In Chinese, a sentence can be embedded in a noun phrase to modify its head noun and such a process is called relativization. Relativization usually results in relative clauses or adjectival clauses.
汉语可以把一个句子内嵌在一个名词短语中作中心语的限定语,这种过程就是“关系化”,而关系化的产物就是关系小句或形容词性小句。
应用推荐