His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
他在1915年11月4日发表了第一次演讲，演讲解释了他的新方法，尽管他承认他还没有精确的数学公式。
During his rant, Kimmel went so far as to announce a new holiday: "National Un-Friend day," Nov. 17.
在Kimmel的夸夸其谈中，他预示会出现一个新的节日：“国家取消朋友日”，11月17日。
November 2010 - The Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health (DH), Hong Kong, China, has reported a new confirmed human case of H5N1 infection on 17 Nov 2010.
2010年11月19日-中国香港特别行政区卫生防护中心于2010年11月17日报告发生一起新的人感染H5N1禽流感确诊病例。
This week (Nov 28), the museum's most valuable minerals -including emeralds, gold and silver -will go on display in a new area called the Vault.
本周(11月28日)馆藏里最珍贵的矿物——包括祖母绿宝石、金和银——会在新的地区的名叫“宝藏”的展览上陈列出来。
This week (Nov 28), the museum's most valuable minerals - including emeralds, gold and silver - will go on display in a new area called the Vault.
本周(11月28日)馆藏里最珍贵的矿物——包括祖母绿宝石、金和银——会在新的地区的名叫“宝藏”的展览上陈列出来。
Clearing old memories from the hippocampus makes way for new learning, researchers from Japan suggest in the Nov. 13 Cell.
清除海马体中的旧记忆能为学习新东西腾出空间，日本的研究者在11月13日的《细胞》上发表了这一观点。
So far, no one has challenged Anna Jaques's new hiring policy, which took effect Nov. 18.
到目前为止，还没有人对安娜·杰奎斯医院11月18日已经生效的招聘新规提出异议。
Scientific name: Bolitoglossa sp. nov; (NEW to science, discovered by RAP)
学名：Bolitoglossa sp. nov（RAP新发现物种）
The next partial eclipse of the sun will occur on Nov. 25, 2011, but it will only be visible from Antarctica, Tasmania, New Zealand and southern south Africa.
下一次的太阳日偏食将发生在2011年11月25日，但它只能从南极洲、塔斯马尼亚岛、新西兰和南非的南部可以见到。
Commissioner David Stern said the league hoped to open the season with that tripleheader after announcing a tentative agreement on a new labor deal with the players Nov. 26.
总裁大卫斯特恩在十一月26号宣布与球员的一份短暂的劳资协议后，说联盟希望以三场比赛开始新赛季。
Washington, Nov 12 (ANI): According to a proof-of-concept led by researchers, a new technique may help non-verbal autistic children to say their first words.
华盛顿 ，11月12日（ANI）：根据研究者们的思维论证，一项可能促使没有语言表达能力的孤独症儿童说话的科技诞生。
NEW DELHI - India has greatly strengthened its coastal security a year since the Nov. 26 Mumbai terror attacks, which came through a sea route.
自11月26日孟买恐怖海路袭击事件发生以来，一年时间里，印度已大大加强了该国的沿海安全。
With the ing New York City Marathon approaching on Nov. 7, here are some guidelines for buying the best shoe for you.
随着11月7号ING纽约市马拉松的将要开展，在此提供一些参考，以便可以买到最适合你的鞋。
The S&P 500 index closed Wednesday at a new yearly high of 1, 228.28. It reached its last high on Nov. 5.
标准普尔500指数周三收于1228.28点，创下年度新高，标准普尔500指数此前在11月5日触及高点。
When the film opened at the New York Film Festival in October (its nationwide release date is Nov. 23), some critics cheered.
今年十月，此片在纽约电影节首映时，得到很多影评人的喝彩。
The new test centre is now open for online registration, and the first test will be held on 7th Nov.2009 .
该考点现开始接受考生报名，并将于2009年 11月7日举行第一场考试。
Nov. 4. Maurizio Cattelan: All will present the complete works of this Italian trickster at the Guggenheim Museum in New York.
11月4日“莫里吉奥·卡特兰：所有”将会在纽约古根海姆博物馆开幕，届时会展出这位意大利骗子的全部作品。
On Nov. 13, 1974, six members of an Amityville, New York, family were killed by one of the family's sons, Ronald Jr. ("Butch") DeFeo.
1974年11月13日，纽约Amityville的一个六人家庭中的五位成员被另一位家庭成员--屋主的儿子Ronald Jr. DeFeo杀死。
The opening ceremony of China's "space post office" was officially held at 10 am, Nov 3rd, 2011, which stands for a new step for the China Post.
2011年11月3日上午10点，中国邮政太空邮局开通仪式正式举行，至此中国邮政业务有了一个新的跨越。
Futures in New York have risen 10 percent since Nov. 18 and were trading at $89.94 a barrel at 11:40 a. m. in Singapore.
自十一月18 日以来，纽约商品交易所原油期货价格已经上涨了10%，而新加坡11：40 的价格报收于每桶89.94 美元。
His first lecture was delivered on Nov. 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
1915年11月4日，他提交了自己的首篇演讲论文，这篇论文解释了他的新理论，但他承认，自己还没有找到关于它的精确数学公式。
Analysts said the new law, which will take effect on Nov. 1, signaled a step back from earlier, stricter proposals.
分析人士称，将于11月1日生效的新规标志着官方在早前更严厉的提案的基础上做出了让步。
The agency sent out a letter to scientists on Nov. 26 describing the new system and urging patience as the Numbers are reviewed.
该机构在十一月二十六日给相关科学家书信描述了该新系统，并说新的数字统计需要时间。
"The 6th China International Exhibition on Engineering Plastics Industry" will be held at Shanghai New International Expo Centre on Nov. 24th-27th, 2009.
第六届中国国际工程塑料工业展览会将于2009年11月24日-27日在上海新国际博览中心举办。
"The 6th China International Exhibition on Engineering Plastics Industry" will be held at Shanghai New International Expo Centre on Nov. 24th-27th, 2009.
第六届中国国际工程塑料工业展览会将于2009年11月24日-27日在上海新国际博览中心举办。
应用推荐