Now answer the question plainly and clearly.
现在回答这个问题显然并清楚。
Ok, if you are ready, we can now answer the question "What is self awareness really?"
现在，如果你已经做好准备，我们就可以回答“什么是自我意识”的问题了。
Taking these four ideas into consideration, I can now answer the question, "What is the truth?"
想想这4个思想，我能回答这个问题：“什么是真实？”
Now, if dialog supplied you with the options "Yes" and "No," you could answer the question easily.
现在，如果对话框为您提供了选项“是”和“否”；您就可以容易地回答这个问题。
But for all the pomp and theatre, it did not answer one simple question: who is now in charge of Russia?
但是相对于盛况空前的就职典礼，它却没有回答一个最简单的问题：现在谁掌管俄罗斯？
Building from this firm foundation we can now attempt to answer the question by asking, what do we know about the nature of reality?
从这个坚实的基础出发我们现在能试图来回答这个问题。我们要问，我们对真实的本质了解多少？
Now we have what we had hoped to extend, leading us to the answer to our next question.
现在我们可以开始早就希望进行的扩展，这使我们去回答下一个问题。
The question, which Dr Georgopoulos is now trying to answer, is whether the same clarity applies to people with mild symptoms that may or may not develop into something worse.
乔葛坡罗斯博士现在试图回答的问题是，在那些只有轻度症状的人身上是否也会得出同样明确的结论，这些轻度患者的病症或许会恶化，或许不会。
Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
现在咋一看来，事实上，我认为，在扫一眼这将会被证明是正确的，也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。
It's a thorny question, and for now, the answer depends on which sites you use.
这是一个棘手的问题。就现在而言，这个问题的答案取决于你使用哪家网站的服务。
Now scientists at the Alzheimer's disease research centre in Missouri report that they have developed a new test that could answer this question and many others.
目前密苏里老年痴呆症研究中心的科学家们宣布他们已经找到了新的检查方法，可以解答包括这个问题在内的很多问题。
In BIS 4.0 the text will be changed and users will now be asked to enter a 'security question and' answer to your security question '.
在BIS 4.0中，文本将被改变，用户将被要求输入一个“隐私问题”和“回答你的隐私问题”。
But the big question you need to answer now, as the service is poised to become a hundred times more useful thanks to its new, true cross-platform nature is this: should you use it?
但是因为新的真正跨平台的特质会让它比以前有用100倍，所以有一个重要的问题需要你回答：你会使用它么？
The big question now is when the ice will disappear totally each summer. There will be an answer in 2010.
现在重要的问题是，何时北极在夏季再无冰存在。
The answer to that question is now, of course, painfully apparent.
现在当然这个问题的答案是痛苦而显然易见的。
Readers who enjoy arithmetic can now answer a further question: what proportion of the federal debt is owed to foreigners?
喜欢算术的读者现在能回答一个进一步的问题：外国持有的联邦债务比例是多少？
I do not think we actually know the answer to this question right now.
我认为现在我们实际上还不知道这个问题的答案。
Now this is probably the most difficult and controversial question to answer, but it is a valuable argument worth thinking about.
现在，估计这是最难回答且最有争议的问题了，但是这一点值得我们深思。
So, at the top of 155, he's asked his question. "'Speak,' he commanded. She whispered, 'Love.'" Now, the problem with that is that answer; it's a verb and a noun.
在第155页上部，他问了自己的问题，说吧’,他命令道，她哭着说，爱，现在，问题是这个答案，爱，可以是动词也可以是名词。
The answer to your question is now obvious.
你问题的答案现在已经再明显不过了。
, may have been the first attempt to give aquantitative answer to a question that has become far more pressing now than itwas in the 17th century.
这可能是第一次尝试为这个如今比在17世纪给人压力更大的问题提供数量答案。
So, now we can answer the initial question because vector OP, well, we just add up OA, AB, and BP.
现在我们可以回答最初的问题了，我们把OA,AB和BP加到一起。
A generation from now it may be too late to find an answer and perhaps impossible, in the stifling collective climate of that future time, even to ask the question.
或许一代人解决不了，或许在将来令人窒息的大众氛围下这种问题都不能提出来。
Now I hope you understand why you can't answer the question that you asked. If you have any other questions about modal analysis, just ask me.
现在我希望你理解了为什么你不能回答你问得那个问题了。如果你有关于模态分析的任何其他问题，尽管问我好了。
Though the official answer to the now infamous question has not been released by the Ministry of Justice, social media users have argued for their own choices.
虽然司法部还未发布这一现在备受争议问题的官方答案，但是社交媒体用户们已经为他们自己的选择做出了辩解。
Twitter and Facebook ask users to answer the question: What are you doing right now?
Twitter和facebook向他们的用户询问这样的问题：你现在在做什么呢？
And now what you'll see in the handout is perform sim and answer question.
现在你在你的讲义上看到的，是perform, sim和回答问题。
Now that you have perceived the answer to each question go back and read what you have written down next to each question.
现在你已经对每个问题的答案都进行了感知，再倒回来阅读你对每个问题所写下来的答案。
Now, this is a profound question because the answer is likely yes, but your doctor may not know the answer, at least not yet.
这是一个深刻的问题，答案很可能是肯定的，但你的医生可能不知道答案，至少现在还不知道。
I can't answer the question right now. Let me think it over.
我不能立刻回答这个问题，让我好好想一想。
应用推荐