而现在他已经改变主意了。
Now, faster than you can say Indiana Jones, Spielberg has changed course, leaving behind the place where he made such classics as E.T. the Extra-Terrestrial, Jaws, and Jurassic Park.
而现在，斯皮尔伯格以比你说出印第安纳琼斯还快的速度改变了路线，把他塑造外星人，大白鲨，侏罗公园这些经典形象的福地抛掷脑后。
But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police.
但是自从见到了DaSilva警官之后，他已经改变了观念，他现在试图帮助其他的居民克服对警方的害怕。
Now he's trying to figure out how to maintain that edge after returning to the place he left almost five years ago and feeling as if absolutely nothing has changed.
但回到将近五年前离开的地方，他觉得似乎一点变化都没有，现在他正极力想办法保持自己的锐气。
However, the Slovakia international has now seemingly changed his mind and says he would be happy to stay with Rangers if City allowed it.
不过现在，这位斯洛伐克名门之后显然已经改变了主意。他说，如果曼城同意的话，他希望自己在租借期满后仍能留在流浪者队。
"Before I designed this house, the owners didn't like the idea of living on a canal, but now they say it has changed their life, and their son is always in the garden," he added.
在我设计这幢住宅之前，委托人表示并不喜欢居住在河边，而现在他们说这幢住宅已经改变了他们的生活方式，儿子非常喜欢呆在花园里。
Now, he has changed his diet because he wants to be healthier. For breakfast, he usually has some milk and bread.
现在，为了要更健康，他已改变了饮食；早餐常喝点牛奶，吃点面包；
Teaching has changed him. Now he is a kind, patient and loving person.
教书改变了他。他现在是个和蔼、有耐心、有爱心的人。
He used to care only about his own family, but has greatly changed now.
他过去只关心自己的家庭，现在却大大地变了。
And mankind's influence on his environment is now such that he has changed the composition of the atmosphere over the past few centuries, so the effects of humanity can never be completely removed.
人类对环境的影响如此显著，以至于在过去的几个世纪里，人类已经改变了大气的组成成分，从这一点来看，要想消除人类对环境的影响是不可能的。
He used to care only about his own family, but has greatly changed now.
他曾经只关心他自己家，但是现在变了很多。
But she admitted: "He has changed as he has got older – just like humans do. He is grumpier now and his meow is more like a growl."
随即她也承认：“随着年龄的增加他也在变化——就像人类一样。现在他性格暴躁而且声音更像是在咆哮。”
John was once fat and dirty. But now, when he has changed a new suit, he has became neat and tidy.
约翰上学期又矮又脏，担但当他现在换了一身的打扮时，他变的又干净又整洁。
Now his balance has changed so he has to adjust his muscular strength.
现在他的平衡改变了，所以他必须要调整他的肌肉力量。
But now the situation has changed and I have the feeling that he will not be the decisive man in this tie.
但是现在情况确不同了，我感觉在比赛中他将不是决定性的人物。
At the dawn of the nuclear age that he helped to unleash, Albert Einstein said: "Now everything has changed."
在阿尔伯特·爱因斯坦帮助开创的核时代到来之际，他说：“现在，一切都改变了_•”。
When the boy realizes that he also falls in love with that girl now, however, maybe, everything has already been changed.
直到现在，那男孩发现他也喜欢上那女孩了但，可能，一切都不如从前了。
When the boy realizes that he also falls in love with that girl now, however, maybe, everything has already been changed.
直到现在，那男孩发现他也喜欢上那女孩了但，可能，一切都不如从前了。
应用推荐