Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在，当你去某个购物中心，你可以享受它的免费Wi-Fi。
"There you go, little turtle; now you can swim to your family," Dad said as he cut the plastic off.
“可以了，小乌龟；现在你可以游向你的家人了。”爸爸说着，把塑料剪了下来。
Julia: There you go. You can start your singing career now.
朱莉娅：对了，你现在就可以开始你的歌手生涯。
There was no way to do consumer research on it, so I had to go and create it and then show it to people and say, ‘Now what do you think?
我不可能去研究消费者对它的看法，所以我只能把它造出来，然后展示给人们看，问他们‘你们现在有何想法？’
Now, there you go. Seven very good general ideas that can be made into a multitude of specific ones for generating positive emotion.
现在你都了解了，有七种很好的、很全面的见解可以作为寻找乐观情绪的准则。
You and I may not agree, so go forth and find the writer who's got your number and understands your needs-she's certainly out there by now.
你可能并不认同我推荐的，所以行动起来去找出能把你联系起来，理解你的需要的作者——她一定是存在的。
Now that being said, if you have to go there, you have to go there. You have to go to China.
如此说来，要是你得去中国，你得去那儿，你得去中国。
If you are not in the Web perspective, go there now.
如果您不在Web透视图中，现在就转到那里。
If you go into what now is Serbia, there basically was Belgrade, which was a small place.
如果你到了现在的塞尔维亚，那里基本上就是以前的贝尔格莱德，这是一个很小的地方。
There you go, dearie; that's Baby B, now take him away and leave me to chat to his Excellency.
这个给你，亲爱的；这就是婴儿B现在把他带走让我和这位美国文化专员好好聊聊。
Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit" - yet you do not know what tomorrow will bring.
现在，你们会说：“吓，你们有话说，今天明天我们要往某城里去，在那里住一年，作买卖得利。”但是你们却不知道明天会发生什么。
You will stay here forever if you go on picking, and if you gather all the flowers now there will be none for to-morrow.
如果你再继续摘我就不等你了，如果你今天把这里的花都摘完了那明天你就一朵也看不到了。
This one makes me feel like someone is looking down on me, smiling and saying “There you go, now you have a great day!”.
这个时候我就觉得天上有人一直在眷顾着我，微笑着对我说：“来，高高兴兴地过一天吧！”
Fight club is in the basement of a bar, now, after the bar closes on Saturday night, and every week you go and there's more guys there.
搏击会在一个酒吧的地下室。礼拜六晚上，酒吧打烊后，每次你去的时候都会发现人比上次更多了。
You may have heard many bloggers say this. ‘Go out there now and find a problem’.
也许你已经听到不止一个博主这样说了：“出去发现问题。”
"I won't go, so there now," pouted Eponine like a spoiled child; "you send me off, and it's four months since I saw you, and I've hardly had time to kiss you."
“我就是不愿意走开，”爱潘妮装顽皮孩子撒娇的样子说，“您放着我不管，已经四个月了，我见不着您，也亲不着您。”
This one makes me feel like someone is looking down on me smiling and saying "There you go now you have a great day!"
这个时候我就觉得天上有人一直在眷顾着我，微笑着对我说：“来，高高兴兴地过一天吧！”
You can get layout structures from the Toolbox TAB, so go there now.
可以从Toolbox选项卡得到布局结构，所以现在进入该选项卡。
On page 206, she says, well, "There you go sneering now!"
在206页，她说，“你又在嘲笑了是吗！”
It is late now and I must go to bed (it would be nice if you were there with me) so I will say good night and I love you.
现在很晚了，我要去睡觉了(如果你要和我在一块的话就更好了)晚安，我爱你。
Now that you have been there twice, let me go this time.
既然你已经去过两次，这一次就让我去吧。
There is nothing for you to go back and live over, or fix, or feel regret about now.
关于现在，你没有什么可以回头、再过一遍、修理、或者感到遗憾的。
Now, there is a new policy that if you are an undocumented, you can't go to university.
现在，有一个新的政策，如果你是一无证件，你不能去大学读书。
"Right," he nodded and continued, "so now I'm asking, do you want to go to the library this afternoon?" he gestured I should continue from there.
“好的，”他点了点头然后继续说，“现在我要问你，今天下午你想去图书馆吗？”他示意我从这里继续交谈。
There is clearly not far to go now, and you face the most exciting times as duality closes down.
前方已经很近了，而且作为二元世界的结束，你们正在面对最激动人心的时刻。
There is clearly not far to go now, and you face the most exciting times as duality closes down.
前方已经很近了，而且作为二元世界的结束，你们正在面对最激动人心的时刻。
应用推荐