Now to remind you, because perhaps that kidney.
现在就提醒你，原因也许还是在于肾虚。
Sometimes it helps to remind yourself to just keep on doing the best you can for now.
有时候，这会提醒着你现在应该做一些最该做的事。
Remind yourself every now and then how important it is to be calm, relaxed and in control of yourself, your mind and moods, especially when you feel agitated or unfocused.
不时地提醒自己冷静，放松和自我情绪控制的重要性，特别是当你感到焦躁不安或注意力不集中时。
Now I'm just going to leave that observation, remind you of that.
现在我要把这个观察留给你们，提醒你们。
I have come to remind you that you are one year older now.
我要提醒你，你现在又长大了一岁。
Your friends may still use an old method of living. If this is the case you can remind them that there is a better way to do it now by using this phrase.
或许你的朋友还用一种老方式生活，如果你想提醒他们还有更好的方式，就用这个短语吧。
I now want to return to the idea of complete weightlessness and I want to remind you, a few lectures ago how I was swinging you at the end of a string in the vertical.
下面我将讨论,完全失重状态,记得几节课之前,我将你系在,绳子的末端。
So now is a good time to remind you of those risk factors.
明白了这以后，现在是提醒你主意这些危险因素的时候了。
So now you can just tweet at your friends to remind them to pay you back AND you can settle your debts through Twitter as well.
所以现在你可以发消息给朋友，提醒他们还钱，你也可以通过Twittert处理你的债务。
I am Uriel come to redefine what the end means and to remind you that this promise is upon you now. Rejoice.
我是乌列尔，前来重新定义什么是结局，并来提醒你们许诺正发生在你们身上。欣喜吧。
If you already have a good idea of who you are, now is a good time to remind yourself of that image.
如果你已经很了解自己是谁，那么现在就是一个好的机会提醒自己这样的形象。
For now, come to see me every day and let me remind you how much I care.
从现在开始，每天来看我，让我来提醒你我多在意你。
When you were 40, she called to remind you of a relative's birthday. You thanked her by saying you were "really busy right now".
当你40岁时，她打电话提醒你一位亲戚的生日，而你对她的感恩回报就是，告诉她“我很忙”。
For now, just come to see me every day and let me remind you how much I care.
现在开始，你只要每天来见我，让我来提醒你我有多爱你。
And I remind you of this because as you set out to live your own stories of success and achievement, it's now your turn to help keep it this way.
我之所以要提醒你们这一点，是因为当你们开始书写功绩与成就的故事之时，该轮到你们来继续保持这样的精神了。
I'd like to remind you now we are talking about our opponents.
我想提醒你我们现在正在讨论我们的对手。
Now ask God to help you do them, and to remind you about laying up treasure in heaven.
你要祷告，让神来帮助你做这些事，让神提醒你要积攒财在天上。
Remind Mom just how much she means to you by getting her out of the kitchen and treating her to the fabulous weekend Asian Brunch at Elements – now with even more fresh treats than ever.
母亲节即将到来，不要忘记告诉妈妈她对你来说有多么重要。这个节日，带妈妈来北京希尔顿酒店元素阁享用丰盛的周日早午餐——现在的美食更加鲜美无比！
As the Oregon Department of Fish and Wildlife goes in search of the bear population, they want to remind viewers that now is also the time bears could be the ones finding you.
随着奥勒冈州鱼类和野生动物部门进入熊群体的调查，他们想要提醒参观者，现在也是熊可能寻找你们的时候。
When you were 40, she called to remind you of an relative's birthday. You thanked her by saying you were "really busy right now".
你40岁时，她打电话提醒你别忘了一个亲戚的生日。而你对她的感恩回报，就是说你“现在忙得不可开交”。
When you were 40, she called to remind you of a relative's birthday. You thanked her by saying you were really busy right now.
当你40岁的时候，她打电话提醒你一位亲戚的生日，你用说你最近很忙来感谢她。
I remind you whether if you even one's own property can for what that I give up just, then now at least, you should come back home to see me.
我只是提醒你，如果你连自己的财产都可以为我放弃的话，那么至少现在，你该回家看看我了。
Of course, I don't mean to curse you guys, I just want to remind everyone that we should cherish what we have now and don't always complain about life.
当然了，我说这些并不是想诅咒谁。我只是提醒大家我们应当珍惜我们现在拥有的一切，不要总是抱怨生活。
Are you able to read these articles in a minute or less? Perhaps right now you should stop a while and remind yourself of some important things that help you to read faster.
你能在一分钟或更短的时间内读完这些短文吗？也许现在你该停一下，提醒自己注意一些能帮你读得更快的重要问题。
I've hesitated to point this out, But I must now remind you that we Are in our current predicament because of your initial And totally inadequate deceit. I'm just trying to clean up after your mess.
我一直犹豫要不要说，但我必须提醒你的是，我们目前的窘境完全是因为你先前，理由相当不充分的欺骗行为造成的。我只是想替你收拾残局而已。
Effective immediately, your licence to kill is revoked, and I require you to hand over your weapon. Now. I need hardly remind you that you're still bound by the Official Secrets Act.
你的杀人执照被撤销，立即生效，我命令你交出武器。现在，我需要严厉的提醒你，你依然要遵守官方机密条例。
I know what you mean. You're trying to remind me that it's time to hook up to Beijing. Now let's take a look at some of the happy messages of the week.
我知道了，你是在提醒我，已经该到时间跟北京连线了，那我们现在就来看看这一周的快乐留言。
I know what you mean. You're trying to remind me that it's time to hook up to Beijing. Now let's take a look at some of the happy messages of the week.
我知道了，你是在提醒我，已经该到时间跟北京连线了，那我们现在就来看看这一周的快乐留言。
应用推荐