现在，你怎么样？
"Now what about you?" he asked. "Have you ever stolen anything?"
“现在你说说吧，”他问道，“你偷过东西吗？”
What are you moaning on about now?
你在抱怨什么呢？
What are you spouting on about now?
你这会儿又在唠叨什么呢？
What are you thinking about now?
你现在在想什么呢？
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
To get your parents to know what you're doing and what you want to do, you could talk about your school life now and your dreams for the future.
为了让你的父母知道你在做什么和你想做什么，你可以谈谈你现在的学校生活和你未来的梦想。
His book about language, "You Are What You Speak", is out now.
他的一本关于语言的书《你说的就是自己》已经出版问世。
Now that you know what you are up against, what can you do about it?
现在，你应知道你要防范的是什么，以及你能做些什么。
Now it's your turn. What do you think about the idea of structured procrastination?
现在轮到你了，你对习惯性懒散是怎么想的？
What did it mean to you then? And how about now?
那时你有怎样的感触呢，现在呢？
Now you might be wondering, “What about the very rare, 1 in 2 million blue lobster?
你可能会想，那万中无一的蓝龙虾在烹饪时又会怎样？
And now that you know what not to do, let me tell you a secret about happiness.
现在既然你知道要做什么，那就让我告诉你有关快乐的一个秘密。
Now let me tell you what worries me about Apple's future, even if all of this is true.
现在让我告诉你所有我对苹果未来的担心，即便所有上面的这些都是真的。
Instead of thinking about all the things that aren't right, think about what you can do now to improve.
不妨把思考问题的角度从那些错误的事情上转到现在该做些什么去改善现状上来。
But instead of sitting smugly at your desk, you should be thinking about what you can do (right now!) to make yourself absolutely indispensable.
与其坐在办公桌前，沾沾自喜，还不如现在思考自己能做什么，从而保证自己的不可复制性。
So now you have a drink, but what about meeting the locals?
好，你现在喝上酒了，那又怎么和当地人接触呢？
Now, I want you to think about you've seen now what happens.
现在我要你们思考，你们看到了发生了什么。
We now own you. What are you gonna do about it?
现在我们收购了你们，看你们怎么办？
If you think your head is spinning now, think about this: What if you could build the dictionary application to allow users to create queries at will?
如果现在头有些发晕了，那么想一下这个：如果可以构建这样一个字典应用程序，使用户可以随意创建查询会怎么样呢？
Dig deep inside yourself and think about what are you passionate about right now.
深挖自己，想想现在你最有热情的事情是什么。
First, if you think about it clearly now, you will be better positioned to know what you want when you negotiate your exit.
第一，如果你现在考虑清楚了，你可以更加清楚当你退出时想要得到的东西。
Now think about what you really want out of life.
现在想想从生活中走出来的情况。
Before, you might stand on a gravesite and read [the tombstone] and wonder what that person was about. Now you can read their life story.
一位公墓管理者说，“以前，你可能会站在一个墓碑前去读介绍并想这个人是干什么的，现在你可以读他一生的故事，每个人都有故事。”
Start thinking now about what you want to accomplish next year.
现在就开始思考一下你明年的目标。
A little bit of what you fancy may do you good but nobody, until now, has said that about radiation.
一点点奇思怪想可能对人有好处，但迄今为止，还没有人这样看待辐射。
You might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.
你也许会怀念儿时的玩具，但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。
Now, are you curious about what I did my car last weekend that increase my mileage?
那现在您是否对上周我为何增加耗油量感到很好奇了呢？
I'll tell you what, how about playing badminton now?
我有一个主意，现在来打羽毛球好吗？
I'll tell you what, how about playing badminton now?
我有一个主意，现在来打羽毛球好吗？
应用推荐