Japan has been trying to bring its nuclear crisis under control, but the spread of radiation has raised concerns about the safety of the nuclear energy.
日本一直在努力控制核危机，但是核辐射的蔓延已经引起了人们对核安全的担忧。
There has been a move away from nuclear energy.
人们对于原子能的看法已经转变。
The government did an about-turn over nuclear energy.
政府对核能的态度来了个180度的大转变。
Nuclear energy may overtake oil as the main fuel.
核能可能会超过石油成为主要燃料。
We should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the base of security.
坚持发展与安全并重，在安全的基础上发展核能。
Nuclear energy is developed to benefit people rather than to harm them.
发展核能是为了造福人类，而不是危害人类。
It's about dread, magnified by arrogance in the nuclear industry, experts in risk and nuclear energy say.
这些信息总是可怕的，被自大的核工业放大的信息，风险和核能源专家说。
And it has decided that part of its future lies in developing expertise in nuclear energy.
它已经决定它将来的一部分在于核能源的开发利用。
Fifth, handle properly the relationship between nuclear security and peaceful use of nuclear energy.
第五，切实处理好核安全与和平利用核能的关系。
In return, the United Arab Emirates will receive help developing a civilian nuclear-energy program.
作为报答，阿拉伯联合酋长国将得到民用核能项目开发上的帮助。
The crisis at Japan’s Fukushima Dai-Ichi nuclear energy center has raised questions about the future of the nuclear energy industry.
日本福岛第一核电站危机引发了人们对核能源产业未来的质疑。
The public hasn't even begun to grasp nuclear energy.
至今公众甚至还没有理解核能。
A: What's your opinion about nuclear energy?
你对核能有什么看法？
But nuclear energy is all around me, at least every day.
但核能其实就在我周围，至少每天都这样呢。
But the nuclear energy can reduce such pressures in Iran.
但核能可以减少伊朗在这方面的压力。
However, nuclear energy could help provide the solution for this thorny issue.
不过，核能有可能帮助提供解决这个棘手问题的方案。
In the meantime, its right to peaceful USES of nuclear energy should be fully respected and safeguarded.
同时，条约赋予伊朗的和平利用核能权利应得到充分尊重和保障。
Because we are running out of fossil fuel, and nuclear energy has its problems.
因为我们就要用光矿物燃料了，而核能又有它的问题。
So people are, understandably so, emotionally strongly biased against the use of nuclear energy.
所以很好理解的，人们会在情感上对，使用核能有强烈偏见。
Related parties of both sides signed cooperation documents on nuclear energy, telecommunications and quality inspection.
两国有关方面签署了在核能、电信、质检等领域的合作文件。
Opinion polls show most Germans dislike nuclear energy.
民调显示，多数德国人不喜欢核能。
B: Well, in my opinion, nuclear energy is our best hope for the future.
唔，在我看来，核能是我们将来最大的希望所在。
B: Well, in my opinion, nuclear energy is our best hope for the future.
唔，在我看来，核能是我们将来最大的希望所在。
应用推荐