The computer does most of the number crunching.
这台计算机会完成大部分数字运算。
"They've done an enormous amount of number-crunching with stupefying amounts of detail," he said.
“他们已经做了大量的数据统计工作而且还有大量的详细信息，”他说。
Massive increases in storage and computing power, some of it available via cloud computing, make number crunching possible at very large scale and at declining cost.
计算机大规模存储技术以及伴随云计算而不断提升的计算能力使海量数据处理成为可能，而且更廉价。
The number crunching suggests that 13 of the 15 sites aren't the product of chance.
大量的计算表明15个古文明中，有13个的地点并不是随机分布的。
She got her start number-crunching nature with her PhD thesis, a DNA analysis of river dolphins.
她开始她的有关自然的大量运算的博士论文，一篇关于白鳍豚的DNA分析。
Firms with excess computing capacity, such as data centres, put it up for sale.Others, which have a short-term need for some number-crunching, can bid for it.
诸如数据中心之类的公司将额外的计算能力拿来出售。其它对特大数量的数字计算有短期需求的公司可以来竞标。
A few additional observations and some number-crunching later, astronomers noted that the chance of the planet-killer hitting Earth in 2029 was nearly zilch.
但是经过更多的观察和一数字演算之后，天文学家注意到这个行星在2029年撞击地球的可能性微乎其微。
But, after further number crunching, that prediction was later retracted.
但是，经过进一步数字核算后，他们后来收回了这个预测。
That requires more number-crunching to adjust for seasonal differences but quickly reveals changes in performance.
这需要更多的数字处理来核算季度的差别变化，但是能更快地揭示执行的变化。
A long-running job — say, number crunching or a large compilation — is perfect to place in the background.
一个长时间运行的工作(例如，系统管理的数值计算或大型程序的编译)最适合放在后台。
The result was just what you'd expect when you hand the REINS of a cutting-edge technology company to a number-crunching suit.
当你把一家高科技公司交给一个摆弄数字的行政人员来掌管时，其结果想必你也能料得到。
Wall Street's new products are so complicated and interdependent that only the advanced number crunching of the quants can untangle the risks involved; without it, the market crushes you.
华尔街上新兴的产品是如此复杂且互相依赖，以至于只有金融工程师们先进的数据处理才可以解决涉及到的问题；没有他们市场将把你搞垮。
You have to do a bit of number crunching to realize exactly how high a $5.5 billion annual deficit seemed then.
要想真正认识那时55亿美元的年度财赤到底有多高，你得卡一下数据。
NetPBM is a wonderful test case: It USES some other libraries and has a broad variety of portable number-crunching code.
NetPBM是一个非常不错的测试用例：它使用了其他一些库，具有各种可移植的数值处理代码。
Facebook's claim to speak to the basic human need to "connect," combined with the company's number crunching and shiny new graphs, certainly seems scientific and all-encompassing.
Facebook声称可以通过公司的数据计算和漂亮的新曲线来满足人们“沟通”的基本需要，这看上去当然既科学又包容万物。
Robert Clagett, dean of admissions at Middlebury, did some number-crunching a few years ago and found that a single gap semester was the strongest predictor of academic success at his school.
Middlebery的系主任罗伯特·克拉格几年来发现“空档年”最能预测学校的学术成就。
You will also find as you move up that leaders hip skills become increasingly more important and you will have more junior employees who can do the number crunching for you.
你还会发现，随著你的提升，领导能力将变得日益重要，你会有更多下属，他们会帮你捣弄数字。
Advertisements for PCs already tout their meagre energy consumption just as prominently as their number-crunching prowess.
个人电脑广告已经开始像兜售其超级运算能力一样推销其低能耗的性能。
With all this additional number crunching ability, regular renderings get done quicker.
由于计算能力的整合，极大提升了渲染速度。
Since its introduction in 1984, GAUSS has been a standard for serious number crunching and complex modeling of large-scale data.
从1984年推广使用以来，Gauss也成为大规模数据处理和复杂建模的标准。
Jonathan is very good at number crunching and he has a knack of delving into Numbers to read between the lines.
乔纳森非常精于数字运算，对于研究数字他很有一手，能从数字里读出明堂来。
Tax season may be over, but the demand for number-crunching geniuses in this field should last for years.
尽管纳税季节已过，但对在这个领域里专门捣鼓数字的天才的需求还将持续好多年。
They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.
新一代商学院教员避免摆弄数字，也不搞衰退模型，而喜欢研究个性化问题。
They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.
新一代商学院教员避免摆弄数字，也不搞衰退模型，而喜欢研究个性化问题。
应用推荐