The number of transactions involving oil futures on the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the biggest market for oil, has almost tripled since 2004.
2004年以来，最大的石油市场，纽约商品交易所的石油期货交易增长了两倍。
Try telling that to the New York Mercantile exchange (NYMEX), the world's largest commodities exchange.
这个世界上最大的商品交易所却反其道而行。
New York Mercantile Exchange (NYMEX) prices for February delivery of light, sweet crude oil stood at 51.88 U. S. dollars per barrel on Thursday, he lowest since May 2005.
上星期二纽约商业交易所二月份交货的轻质低硫原油价格维持在每桶51.88美元，这是自2005年5月份以来的最低价格。
Since 2004 the near tripling of trading in oil on the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the world's biggest market for the stuff, has neatly coincided, with a tripling in the price.
自2004年以来，纽约商业交易所（世界上最大的原料市场）的原油交易量上升了三倍，但油价也相应地上涨了三倍。
Since 2004 the near tripling of trading in oil on the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the world's biggest market for the stuff, has neatly coincided, with a tripling in the price.
自2004年以来，纽约商业交易所（世界上最大的原料市场）的原油交易量上升了三倍，但油价也相应地上涨了三倍。
应用推荐