People are forced to give unquestioned obedience to authority.
人们被强迫对权威不加质询地顺从。
Stanley Milgram's now famous experiments were designed to test obedience to authority (Milgram, 1963).
StanleyMilgram的著名实验是为了测试对于权威的服从而设计的(Milgram 1963)。
While we embrace our unalienable rights, we abhor the value that other cultures place on collective conformity and obedience to authority.
在我们拥抱我们不能被剥夺的权利的同时我们痛恨那些崇尚集体一致性和服从权威的其他文化价值。
People don't always blindly follow authority figures though, studies show a huge range in obedience, from 12% to 92% depending on the social context.
虽然人们不会盲目跟随权威人物,研究显示了大范围的服从,根据社会地位不同范围从12%到92%不等。
Milgram's studies of obedience show that people will administer dangerous electric shocks if told to by a white-coated authority figure.
Milgram对服从的研究显示,被一个位高权重的人训话时,人们将控制自身的不情愿。
The essence of institutional authority is the peoples obedience to the order existing in the process of production and social interaction.
制度权威的本质是人们对一定社会物质生产过程和社会交往过程内在秩序性要求的服从。
You will continually draw into your life people who need to enforce authority, and you will struggle with them until you learn the lesson of obedience.
你的生活会不断地陷入强权者的控制中,而且,你会一直与之对抗,直到学会服从为止。
The primary purpose of obedience training is to make the dog aware of its owner's authority.
服从性训练的首先要目的是让狗意识到主人的权威。
The duty of obedience requires all to give due honor to authority and to treat those who are charged to exercise it with respect, and, insofar as it is deserved, with gratitude and good-will.
服从的义务要求众人给予权威应有的荣誉,对行使职权的人表示尊敬,并依照他们的功绩,表示感激和善意。
Ernest's obedience to the authority reflects his conscience is inhibited by the social context in the late Victorian Era.
欧内斯特对权威的屈从体现了维多利亚晚期的社会环境对个体良心的抑制;
Ernest's obedience to the authority reflects his conscience is inhibited by the social context in the late Victorian Era.
欧内斯特对权威的屈从体现了维多利亚晚期的社会环境对个体良心的抑制;
应用推荐