一定要服从命令。
He had no choice but to obey the order.
他别无选择只好服从命令。
He had been fired for refusing to obey the order from the dean.
他因拒绝服从院长的命令而被解雇了。
If the person don't obey the order and moves, he or she will be shot.
如果一个人没有遵守命令移动了,那他或者是她就会被枪射。
Jim would like to act on his judgment because as a soldier he had to obey the order.
吉姆本想按照自己的判断行事,但他没有这么做,因为作为军人他得服从命令。
Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn't because as a soldier he must obey the order.
吉姆本想按照自己的判断行事,但了没有这样做,因为作为军人他得服从命令。
Jim would have preferred to act on his own judgment but he didn't because as a soldier he had to obey the order.
吉姆本想按照自己的判断行事,但他没有这样做,因为作为军人他得服从命令。
Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn't because as a soldier he had to obey the order.
吉姆本想按照自己的判断行事,但他没有这样做,因为作为军人他得服从命令。
Jim would have preferred to act on hellos own judgment, but he didn't because as a soldier he had to obey the order.
吉姆本想按照本身的判断行事,但他没有如许做,因为作为甲士他患上从命命令。
The couple, who live in the eastern state of West Bengal, have refused to obey the order and the issue has been referred to a local family counseling center.
这对居住在西孟加拉邦东部的夫妇拒绝服从此命令,并将此事反映到了当地的家庭事务咨询中心。
The couple who live in the eastern state of west Bengal have refused to obey the order and the issue has been referred to a local family counseling center.
这对居住在西孟加拉邦东部的夫妇拒绝服从此命令,并将此事反映到了当地的家庭事务咨询中心。
The activists were shot when they refused to obey an order to halt.
当那些激进分子拒绝听从要他们停下来的命令时,他们遭到了射击。
She should adjust the security barrier that bites out further chunks of Palestinian land so it runs closer to the 1967 line—and obey Israeli courts when they order this.
她应该调整以色列的安全隔离墙,该隔离墙不断蚕食大块的巴勒斯坦土地,离1967年的边界越来越近。 如果法院对此下达命令,她应该遵守。
She should adjust the security barrier that bites out further chunks of Palestinian land so it runs closer to the 1967 line-and obey Israeli courts when they order this.
她应该调整以色列的安全隔离墙,该隔离墙不断蚕食大块的巴勒斯坦土地,离1967年的边界越来越近。如果法院对此下达命令,她应该遵守。
In 2005 the German federal administrative court ruled in favour of an army major who had refused to obey an order in case it implicated him in the Iraq war.
2005年,德国联邦行政法院对一名陆军少校拒绝服从前往伊拉克前线的命令的行为投出了赞同票。
He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.
他拒绝服从法院命令,因藐视法庭而被收监。
In order to keep the road in order and people safe, we should obey the traffic rules strictly.
为了保持道路畅通有序和人们的安全,我们都应该严格遵守交通规则。
His officers were puzzled, but they did not dare say no. "Give the order, o great king, and it will obey," one of then assured him.
官员们被难住了,但是他们不敢说不。“下命令吧,噢,伟大的国王,它一定会听从的。”一个人向他保证。
Please obey the unified command of security guard when you meet the emergency. You should evacuate in order according to the evacuation plan. Avoid crowding and strictly prohibit trample.
如遇紧急险情,要服从宾馆安全人员的统一指挥,按酒店紧急疏散示意图有序疏散,防止拥挤,严禁踩踏。
And values are the precious reminders that individuals obey to bring order and meaning into their personal lives.
价值观念值得珍视,因为它提醒个人服从社会,从而使生活井然有序充满希望。
While the sentences in the original are more complicated, and sometimes the authors do not obey the grammatical rules in order to make the sentences beautiful, which may confuse the readers.
而原著的句子一般比较复杂,有时,作者为了语句的优美,写作时没有按照一般的语法规则,这可能会使初步接触原著的读者感到迷惑。
The husband tends to obey his wife's order.
丈夫往往倾向于听从妻子的命令。
People should respect and protect nature and obey the natural laws, in order to maintain the balance of ecological environment, and then make the human civilization come to a further prospect.
人类必须尊重自然、善待自然、也必须师法自然、遵循自然规律,还必须保护环境、保护自然、维护生态环境的平衡与和谐,只有如此人类文明将会走向光辉的彼岸。
Obedience is not a means to enter into a relationship with God. Rather, in order to experience the fullness of this loving relationship with God, His children are to obey him.
人不是要藉著顺服来和上帝建立关系﹐神的儿女顺服神是为了要 继续经历和享受与神之间爱的关系。
A new employee must always obey the pecking order, or he will get his superiors upset.
新进员工必须遵守阶级顺序,否则会令上级不高兴。
A new employee must always obey the pecking order, or he will get his superiors upset.
新进员工必须遵守阶级顺序,否则会令上级不高兴。
应用推荐