The occupying forces set up a puppet government.
占领军建立了一个傀儡政府。
Continuous bombing spearheaded the way to occupying the city.
持续不断的轰炸为占领这座城市开辟了道路。
But just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species' historic range.
但如今仅存的鸟类只有约22000只，约占该物种有史以来数量的16%。
Another set of participants had to count backward from 1,000 by nines as they watched the clips, occupying their conscious working memory.
另一组参与者在观看视频片段时必须从1000开始倒数，依次减9，这占据了他们有意识的工作记忆。
The presence of MOW equipment either occupying the wrong track or fouling an adjacent track has been the cause of serious accidents in the past.
过去，护路设备占用错误轨道或阻塞相邻车道是造成重大事故的原因。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.
那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
Just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species' historic range.
如今仅剩约2.2万只鸟，栖息地约为该物种历史分布范围的16%。
Mother is usually occupying herself preparing dinner for the whole family when I get home from school.
每次我回家的时候，母亲总是忙着在给全家人准备晚餐。
Occupying a position between India and East Asia, Penang island drew merchants and middlemen keen to make their fortunes.
槟榔屿占据了印度和东亚之间的地理位置，吸引商人和中间商往来赚取财富。
Still, others have you occupying an amorphous spirit world.
还有一些其他文化，你会去到某个无形的精神世界。
Occupying a high-level position within your company or field?
是在某个领域或公司位居高位？
A hacker has been occupying my email account for the past week.
她的邮箱上周就被黑客盗了。
More women are occupying the post, particularly in mainland Europe and the US.
越来越多的女性占据了这个位置，尤其是在欧洲大陆和美国。
If we mention this fluid flowing out there, it is occupying more and more space.
如果流体是往外流动的，那它将会占据越来越多的空间。
This leads to applications occupying a larger memory footprint than they strictly require.
这会使应用程序占用的内存比真正需要的内存量大。
Housekeepers, by the way, usually have no idea who is occupying a particular room or suite.
顺便提一下，清洁工们常常不知道客房的主人是谁。
There are now more than 25 million instances of the CelleData class, occupying over 1GB of memory!
现在有超过2千5百万个CelleData类实例，占用了超过1GB内存！
Electrons will occupy orbitals in order of ascending energy, occupying the lowest energy first and up.
电子是按其能量递增顺序，排布在轨道上的，首先占满第一级，即最低能级。
Do something to remind your co-workers that you will no longer be occupying the next cubicle over.
做些事情来提醒你的同事你再也不会跟他们抢隔壁的小休息室了。
Russian forces were still occupying the city despite a ceasefire agreement requiring them to pull out.
尽管停火协议上已约定撤军，但俄军仍驻扎在此。
Holding references to the reflecting objects causes these classes to stay alive and continue occupying space.
保留到反射对象的引用会造成这些类保持为活动状态并继续占用空间。
As a screening tool, Slezak sees the LLMDA as occupying niche roles between PCR machines and sequencing.
作为一种检测工具，Slezak认为LLMDA将会在PCR与基因排序之间占有自己的一席之地。
Mike Appel's mom, also in Rochester, a bony, distraught checkmark occupying a slender strip of Mike's bed;
我看到同样住在罗切斯特的迈克·阿佩尔的妈妈，她瘦骨嶙峋，悲痛欲绝，躺在迈克的床上，身体弯得像是一个细长的对勾；
It's an average of the energy that we would get by looking at the states that the system might be occupying.
是一个平均的能量，我们就可以得到这个平均能量，如果我们考察，可以占据所有状态，的系统。
Although the people occupying his farm left last year, their legal right to return at any time was never revoked.
尽管人们是在去年侵占他的农场，无论何时归还他们的合法权利都不会被撤销。
By dint of their country's size, the Chinese elite will find itself occupying a leading position in the global wealth league.
凭借中国的规模，该国精英将在全球财富排行榜中占据领先地位。
By dint of their country's size, the Chinese elite will find itself occupying a leading position in the global wealth league.
凭借中国的规模，该国精英将在全球财富排行榜中占据领先地位。
应用推荐