It never occurred to me that you are an athlete.
我从来没想过你是个运动员。
It never occurred to me that she might be in trouble.
我怎么也没有想到她会遇上麻烦。
It occurred to me that I should help my mother do more housework.
我想到自己应该帮妈妈多做点家务活。
He was unconscious and as I looked at his face, something occurred to me.
他已经失去知觉，当我望着他的脸庞时，我想起了些事。
A good idea occurred to me that we could advertise our products on the Internet.
我想到了一个好主意：我们可以在网上为产品做广告。
It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
This idea never occurred to me.
我万万没有想到。
"It never occurred to me," he says.
我从来没有想过。
我从没想过去这么做。
It hadn`t even occurred to me until now.
到此时我才突然想到。
That is the thought which occurred to me.
那正是我所想到的。
The idea of giving up never occurred to me.
我从没有想到要放弃.
It never occurred to me that perhaps he was lying.
我从没想到过他可能是在说谎。
The question occurred to me while on a recent trip.
我为什么会想这些问题？原因在于我最近的一次旅行。
It never occurred to me at the time what I was doing.
在当时我根本没有想到自己在干些什么。
It occurred to me that I'd like to handle things in my own way.
我突然想到，我喜欢按照我自己的方式处理问题。
It never occurred to me that I needed to fear it literally, too.
我从未想到过自己还当真有必要担心摔倒这件事。
It suddenly occurred to me that I had forgotten to lock the door.
我突然想起来我还没有锁门呢。
It hadn't even occurred to me to wear clothes in pregnancy pictures.
我从没想过穿上衣服拍怀孕照。
Suddenly, it occurred to me that maybe I had met the hermit after all.
我突然想到，也许我已经见到隐修者了。
eg: Just then it occurred to me that another opportunity was knocking.
就在那时我突然想到另一个机会来了。
Suddenly it occurred to me that if I wanted I could go to America myself.
我突然又想到，若是想走，我自己也可以回美国。
It occurred to me it'd be a great magic trick if I then appeared in back.
如果我突然在后排出现，那就是非常精彩的魔术了。
To be quite frank, this question had never actually occurred to me before.
坦白讲，在此之前我从未想到过这个问题。
I did it but anyone else could have done it, it simply occurred to me first.
我这样做了，其他人原本也可以这么做，只是我抢了先。
"That is very true," said Elizabeth; "though it had not occurred to me before."
伊丽莎白说：“那倒是实话，不过我以前却从来没有想到过。”
It occurred to me that few of my Chinese friends have ever heard true country music.
在我看来，我的中国朋友中几乎没有谁听到过真正的美国乡村音乐。
It occurred to me that few of my Chinese friends have ever heard true country music.
在我看来，我的中国朋友中几乎没有谁听到过真正的美国乡村音乐。
应用推荐