For example, given the current position of the Pacific Plate, Hawaii is above the Pacific Ocean hot spot.
比如，考虑到太平洋板块的当前位置，夏威夷位于太平洋热点之上。
Salmon hatch in its waters, migrate downstream to the Pacific Ocean, and return against the current to breed.
每年鲑鱼卵都会在哥伦比亚河中孵化，小鲑鱼顺流而下进入太平洋，等到成熟后又会逆流而上抚育下一代。
Global warming is slowing down the ocean current that carries warm waters from the tropics to the North Atlantic, scientists say.
科学家宣称，全球变暖让从热带流向北大西洋的海洋暖流减慢。
Scientists and disaster responders in the Gulf are combining photo-like satellite images and aircraft and shipboard observations with weather and ocean current models to predict the spread of oil.
科学家们和灾难急救者正在墨西哥海湾，结合卫星图像、飞机和船舶上的天气观测资料以及水流模型，预报浮油的蔓延状况。
As a result, the researchers' model suggests, the waters down-current of a large methane plume, especially in an ocean basin with poor circulation, could lose as much as 95 percent of their oxygen.
研究人员的模型显示，这一结果导致大量不断释放的甲烷随流而下，使得尤其是在循环不畅的海洋盆地，水中氧气损失可能会高达95%。
“I was swimming in the ocean, and all of a sudden a strong current took me away, ” he says. “There were no lifeguards, so I was waving to people on the shore, who just waved back at me.
“我当时正在海里游泳，突然一阵强烈的激流将我带走”他说，“附近没有救援人员，因此我不停朝岸边挥手，那些人也朝我挥手回应。
Throughout the year several icebergs have been drifting slowly northwards with the ocean current towards Macquarie Island.
今年一整年，有几座冰山一直随着朝向麦夸里岛方向移动的洋流缓慢地向北漂移。
The models are based on weather, ocean current and spill data from the U.S. Navy and the National Oceanic and Atmospheric Administration, among other sources.
这些数据模型是根据天气，洋流和美国海军和美国国家海洋和大气局提拱的数据制成的，除此之外，还有其他的一些信息渠道。
Because of the cold ocean current, the spring on eastern Kamchatka lasts for quite a long time.
由于北冰洋寒流的影响，俄罗斯远东地区堪察加半岛上的严寒春季持续了好几个月。
Such an outcome would have severe consequences, such as the collapse of the Greenland ice sheet and disruption of the Gulf Stream ocean current.
这样的结果会造成严重后果，例如格陵兰冰层崩塌以及墨西哥湾流受阻。
Hopefully the current oil slick will harden and sink to the ocean floor before it has a chance to make landfall in Louisiana over the next few days.
希望目前水面浮油能够在接下来几天到达路易斯安那州之前尽快凝固并沉入海底。
Sea winds that blow inland from the west are warmed by a current of warm water that flows through the Pacific Ocean.
从太平洋来的温暖的洋流使得从西吹过内陆的海风变得温暖。
In terms of its geographical location, Sweden has a pleasant climate, its main cause is a cold ocean current from the west coast of Norway, it is called the Gulf Stream.
就其地理位置而言，瑞典拥有宜人的气候，其主要成因是一股来自挪威西海岸的海洋暖流，它被称之为为“湾流”。
So the affection of ocean current to ocean temperature is not neglectable.
因此，洋流的年代际变化对海温的影响也是不可忽视的。
Ocean current exerts a great influence on ship navigation and sailing safety.
海流对船舶导航、航行安全影响较大。
An ocean current can easily take you out to sea.
洋流可以很轻易的将你到海洋中。
It is necessary that drilling vessel is capable of standing still under the action of ocean current wave surge tropical storm and internal wave current in winter.
在冬季的洋流、涌浪以及热带风暴和内波流作用下钻井船有能力保持位置不动是很有必要的。
The heat carried by the ocean current thus prevents loss of aquatic life due to unfavorable temperature fluctuations.
海流传送的热能，可以避免水生生物在不利的温度波动时死亡。
Climatologists have been tracing an el nino a usually warm Pacific Ocean current that occurs periodically and often causes catastrophic weather condition.
气候学家一直在跟踪厄尔尼诺，既一种异常温暖的，定期发生并经常带来灾害性天气的太平洋洋流。
According to Doppler theory, simulated echo signal comprise the corresponding Doppler Spectrum, then ocean current velocity can be simulated.
并根据模拟回波信号中包含有相应的多谱勒谱的信息，模拟了海流的流速。
The thickness of sea-ice changing with time depends on the temperature, wind and ocean current .
海冰厚度随时间的变化取决于温度、风和海流。
Combining ocean current and heat storage data is key to understanding global climate variations.
结合洋流和储热的数据是深层理解全球气候变动的关键。
The first oil from the Gulf of Mexico spill has entered an ocean current that could take it to Florida and up the east coast of the US, scientists say.
科学家称，墨西哥湾漏油的第一批浮油已经混入一股洋流，该洋流将使浮油流向佛罗里达州海岸以及美国东海岸地区。
In the process of hydrodynamic calculation, ocean current and monsoon have been added to the model, and the diffusion law of cooling water under the condition has been studied.
在水动力计算过程中考虑了洋流和季风等长周期动力因素，研究了温排水在这种长周期动力条件下的扩散规律。
Considering the general low visibility, and disabled submarine's big inclining, rapid ocean current condition of China's sea area, a multi-manipulator interfacing instrument of DSRV is developed.
基于我国多数海区能见度低的情况，以及失事潜艇具有较大纵横倾、海底水流较大等不利状况，研制了深潜救生艇多机械手对接装置。
Generalized water resources include river water, tidal water, wave energy, ocean current energy and other energy resources; the narrow sense refers to the river water resources, water resources.
广义的水能资源包括河流水能、潮汐水能、波浪能、海流能等能量资源；狭义的水能资源指河流的水能资源。
The ADCP(Acoustic Doppler Current Profiler) technique is used to far-measure the stereo velocity of ocean current according to Doppler theory.
声学多普勒流速剖面仪——ADCP技术是根据多普勒原理遥测海流的垂直分布。
At the real ocean circumstance, the vibration of submarine suspended pipeline trends a new characteristic because of the function of ocean current and interior liquid transported.
在实际海洋环境中，海底悬空管道的振动受到海洋流体及内部输送流体的作用而具有新的特点。
Computing and analyzing the reliability of ditch digger under many loads, such as the pull, the drag of ocean current and the edaphic drag.
计算分析了挖沟机在受到牵引力、海流力、土壤阻力等多种载荷作用下的可靠性。
Computing and analyzing the reliability of ditch digger under many loads, such as the pull, the drag of ocean current and the edaphic drag.
计算分析了挖沟机在受到牵引力、海流力、土壤阻力等多种载荷作用下的可靠性。
应用推荐