These early central bankers were an odd lot.
这些早期的中央银行家确是古怪一族。
It is odd that parents and children who spend a lot of time together still don't know how to communicate with each other.
父母和子女相处时间很长，却仍不知道该怎么和彼此交流，这真是奇怪。
Still, isn't there something odd about the fact that businesses are making large profits and sitting on a lot of cash but aren't spending that cash to expand capacity and employment?
不过，企业正在大量获利，坐拥大量资金却不用来扩大生产规模，扩大就业，难道这种事情不有点奇怪吗？
However, you may have also noticed a lot of seemingly odd things in the output shown in Listing 3.
不过您也许还注意到清单3的输出中有很多看上去很奇怪的东西。
The answer seems to be a lot of time spent talking-as well as the odd junket.
答案似乎应该是大量的交流探讨和古怪的公费旅游。
Critiquing your own sketches, including the odd mirror sketch, can generate a lot more ideas.
批判一下自己的草图(包括从镜子中看到的那张)，这可以使你产生更多的想法。
Odd as it might seem, there has actually been a lot of research done on this subject.
听起来可能有些怪，但其实关于这个课题已经进行了很多研究。
Like I told you, I'm working odd jobs, I'm building a company that's going to make us a lot of money, whether you think it's a pie in the sky or not.
就像我和你说过的，我在打零工，我要开家公司让我们能赚很多钱，不管你是不是认为这是天上掉馅饼。
This can be an odd concept if you are used to testing after you have finished coding, but there is a lot of sense in this approach.
如果你习惯于已经完成编码之后再进行测试，这可能是一个古怪的概念，但这种方法很有意义。
It's an odd dietary direction for the 27-year-old Internet billionaire, but since he has taken to killing goats, pigs and chickens, "I'm eating a lot healthier foods."
对于这位27岁的网络富翁来说是一个奇怪的饮食方式。但他已经开始亲自杀死山羊，猪和鸡了。
The youngest is twenty, a boy, a high-school graduate who has spent the last couple of years, like a lot of his friends, doing enough odd jobs to stay in grass and food.
最小的儿子20岁，是个和一群狐朋狗友混在一起，打各种零工以供吸毒玩乐的高中毕业生。
If you haven't done a lot of this sort of thing, some of the code may seem odd.
如果你没做过一些这类的事情，一部分代码可能看起来是多余的。
我读过许多奇怪的书。
There was a lot of talk about Ashley but I just kept quiet and plugged away. It was an odd situation but I decided that what will be, will be.
这里曾有大量的谈论阿什利但是我只是保持安静而且保持坚强，这是一个古怪的状况但是我坚持这样下去，下去。
But I've played 40-odd games this season and that's more than a lot of people.
不过我本赛季踢了40多场比赛，这比任何人都多。
The storage of odd-lot goods shall be contracted in accordance with the relevant provisions on storage.
合同中应明确规定储存货物的品名、格、没和保管方法，验收项目和验收方法。
The storage of odd-lot goods shall be contracted in accordance with the relevant provisions on storage.
合同中应明确规定储存货物的品名、格、没和保管方法，验收项目和验收方法。
应用推荐