Each piece is unique, an exquisite painting of a real person, done on ivory.
每件艺术品都很独特，均为绘在象牙上的真人精致画像。
We each have a notion of just what kind of person we'd like to be.
我们每个人都对自己要做个什么样的人有各自的想法。
Naturalism sees each individual as inextricably bound to the environment and depicts each person as someone controlled by, instead of controlling, concrete reality.
自然主义认为每个人都与环境有着千丝万缕的联系，并将每个人描绘成受具体现实控制而不是控制具体现实的人。
To our great joy, the number of books that each person read in 2016 in China reached 7.
让我们感到非常高兴的是，2016年中国的人均图书阅读量达到了7本。
In 2016, such important reform policies associated with the interests of the general public were introduced in China as almost each person could benefit from in life.
2016年，中国出台了涉及广大人民群众利益的重大改革政策，几乎人人都能从中受益。
They had all been invited and each person who was invited has to bring with him a certain number of silver and gold coins.
他们都被邀请了，每个受邀的人都必须带着一定数量的银币和金币。
They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.
他们给每人一双筷子，一个汤碗，一个汤勺和一个放在盘子上的饭碗。
He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。
If two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力不相上下，那么经理将会提拔最喜欢的那个人。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
但是，如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力旗鼓相当，那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
The amount of sleep each person needs is different, and is often connected to age.
每个人所需要的睡眠时间各有差异，这往往与年龄有关系。
The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.
世界自然基金会（WWF）列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。
Each tomato would be given a name of a person that the child hated.
要给每个西红柿取一个名字，这个名字就是你所讨厌的人的名字。
The teacher said, "Each potato will be given a name of a person that you hate."
老师说：“每个土豆都会被赋予一个你讨厌的人的名字。”
During the land reform each person got 1.3 mu of land.
土改时每人领得一亩三分地。
This is another question you can ask flat out of each person you speak with during your interview.
这是另一个你可以向面试中与你谈话的每个人提出的问题。
The number, frequency, and type of sessions should be based on the treatment needs of each person.
会谈的次数，频率和方式应该根据每个人的治疗需要决定。
Being with the beloved should also involve the optimal functioning and flourishing of each person.
和心爱的人在一起同样涉及到二人都发挥最佳功能，达到最佳状态。
They studied the electrocardiogram (ECG, a recording of the heartbeat) of each person, and measured the time taken for electrical signals to travel to different parts of the heart.
他们研究每个人的心电图(ECG心跳记录)，测量电信号在心脏不同部位运行的时间。
One piece of information that you'll need to gather is the birth date of each person.
您需要收集的一段信息，是每一个人的出生日期。
If possible, before the interview acquire a list of the people you'll be meeting with and do a little research on each one. Then ask questions that show your knowledge of each person.
如果可能的话要一份你会遇到的人的名单，针对这些人做些调查，然后就可以问他们一些问题以显示你对这些人的了解。
I helped judge the writing ability of each person in the competition.
我帮助判断在竞争过程中的每个人的写作能力。
The last is where the dollars really add up: It costs an average of $57 to knock on the door of each person who has not mailed in the 10-question form.
最后这项工作增加了美元开支：每登门拜访一位未寄回“十项问题”调查表的人，平均需要花费57美元。
Listing 6 demonstrates a query that finds the foaf: name of each person in the foaf data in Listing 5, and then optionally finds the accompanying foaf: depiction.
清单6演示了一个查询，在清单5的foaf数据中查找每个人的foaf：name，而且可以选择性地查找伴随的foaf：depiction。
Different solution depends on the different individuality, and that also from a side showed a different quality of each person.
不同的解决方式取决于不同的个性，这也从一个侧面表现了各个人的不同品质。
This shift cannot be done by one person alone, it requires the passion and effort of each person who feels strongly towards creating a better world.
这个转变无法只由一个人完成，它需要每一个有着想要创造一个更好的世界的人的热情与努力。
Last year, the yearly average of each person of this area amounted to 9, 860 yuan, 6.7 percent more than that of the previous year.
去年该地区人均收入9860元，比前一年上升了6.7%。
Last year, the yearly average of each person of this area amounted to 9, 860 yuan, 6.7 percent more than that of the previous year.
去年该地区人均收入9860元，比前一年上升了6.7%。
应用推荐