这里的地方美食是什么呢？
In Japan, Moss Burgers is an imitation of McDonalds and Burger King, with a local Japanese flavor.
日本的摩斯汉堡(Moss Burgers)模仿了麦当劳和汉堡王，只不过换成日本当地口味而已。
Clerk: OK. All the goods here are made in Virginia. You can get the real flavor of local traditional life and craft.
店员：好的。所有这些商品都产自弗吉尼亚，从中你可以领略到当地真正的传统生活和手工艺的韵味。
Both the characteristics of the imperial cuisine, and the essence of its local flavor, elegant, etiquette exquisite, formed a compelling unique style.
既有宫廷菜肴之特色，又有地方风味之精华，菜点精美，礼仪讲究，形成了引人注目的独特风格。
Those dialects are plain and elegant, full of plentiful expression and local flavor.
关中方言古朴典雅，具有质朴凝重的乡土韵味和丰富的表现力；
Whatever the flavor or color of your local paper, do remember that these are read avidly for local information.
不管你们当地报纸的风格怎么样，都要明白人们读报纸是渴望得到当地信息。
Nanjing's snacks have a long history, and the Temple of Confucius is the origin of Nanjing's snacks and also the place where most of the snacks with a district local flavor are to be found.
南京小吃历史悠久，而夫子庙是南京小吃的发源地，同时也是寻找地方风味的好去处。
We traveled a total return on the Lijiang River, watching the scenery, along with the taste of the local flavor dishes, ordered a total review of the introduction of improved methods.
回程路上大家共游了漓江，观赏了美景，同尝了沿路的地方特色菜肴，共讨了菜品引进的改良方法。
My favorite foods are the ones that are simple and full of flavor, especially the foods that use fresh local ingredients.
简单而又富有浓郁味道的菜肴是我最喜欢的，特别使用当地食材烹制的美食。
The Yellow River and the Yellow Sea in Shandong is an abundant resource of food supplies. The bright working people have created rich and colorful diet, including Jinan and Jiaodong local flavor.
黄河、黄海为山东菜提供丰富的物资，聪明的劳动人民创造了丰富多彩的菜肴美点，并有了济南和胶东两种地方风味美食。
The cultural connotation of Sichun dish is just the feature of its folk custom culture with its rich flavor of local culture.
川菜的文化内涵正是它那具有浓郁的乡土文化气息的民俗文化的特征。
OK. All the goods here are made in Virginia. You can get the real flavor of local traditional life and craft.
好的。所有这些商品都产自弗吉尼亚，从中你可以领略到弗吉尼亚真正的传统生活和手工艺的韵味。
Cooked duck blood cake is the most famous feature of the Phoenix local dish, both rich in taste and flavor, tenderness and scent, spicy and heavy to the mouth, giving an appetite, really a rare tasty.
鸭子煮血粑是凤凰最著特色的地方菜，鸭子煮血粑既有鸭肉的鲜美味浓，又有血粑的清香糯柔，吃起来到口香浓，食欲大增，真是稀有的人间美味佳肴。
This has exerted great influence on the formation of Zhang Jian's cultural personality, which displays strong Jianghai local flavor as well as profound traditional cultural features.
这对张謇文化性格的形成产生了重要的影响，使得张謇的文化性格除了深厚传统文化的底色外，还散发着浓郁的江海乡土气息。
Shou-jin-liao (Zonary Bungalow) is a type of traditional dwelling with unique local flavor.
手巾寮是一种独具地方特色的传统民居类型。
List the main index lists the average of the three local beauties, these three indices were looks index, dressed index, flavor index.
排行榜中主要罗列了当地美女三大指数的平均值，这三大指数依次为长相指数、打扮指数、韵味指数。
During the Eastern Jin Dynasty, celadon, iron metallurgy technology, in particular gold and silver jewelry process has been the formation of a strong local flavor.
东晋时期，青瓷、铜铁冶铸工艺，特别是金银饰品工艺，已形成较强的地方特色。
The lyrics describe the mood of the original ecological Sichuan local customs, to use the pop melodies with music, or folk songs with music Sichuan flavor.
本歌词意境描述巴蜀原生态乡土风情，宜用流行歌曲旋律配曲，或用巴蜀韵味的山歌配曲。
Form and content, full of rich flavor of life and distinct local flavor.
从形式到内容，充满浓郁的生活气息和鲜明的地方色彩。
Story has it that the Siu Mei and lo Mei with local flavor were created on the basis of Kyoto Siu Mei and lo Mei before the Tang Dynasty.
相传唐朝以前，便在京都烧卤基础上创制了具有地方特色的烧卤。
The local dialect of Storm and Showers has vitality from the earth, the natural true without covering, and adds a special flavor of the aesthetic quality.
《暴风骤雨》所采用的方言土语，以其源自大地的生命力、自然去蔽的本真性，为作品增添了别具韵味的审美品质。
A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.
二人台以其浓厚地方特色和乡土气息深受这一地区人民的喜爱。
The wild flowers been used in urban landscape that can reflect the local features of geographical landscape style, highlight the natural flavor and faded artificial environment.
在城市园林中合理利用野生花卉能体现出其地域景观风貌的乡土气息和特色，突出自然韵味，淡化人工环境。
Because of their singing beautiful tunes tactfully, with a strong local flavor and life sentiments, it became popular.
因其唱腔优美，曲调婉转，具有浓厚的乡土气息和生活情调而广受欢迎。
This has exerted great influence on the formation of Zhang Jian's cultural personality, which displays strong Jianghai local flavor as well as profound traditional cultural feat...
这对张謇文化性格的形成产生了重要的影响，使得张謇的文化性格除了深厚传统文化的底色外，还散发着浓郁的江海乡土气息。
With her simple and vivid artistic style, she depicted rich scenes of life and displayed a strong flavor of the local customs and life in northeast China.
她的创作融合东西方小说精华，构筑起精致多变的艺术结构，以朴实生动的笔触构画出丰富多彩的生活场景，展示了浓厚的东北地域风情和生活意蕴。
Contemporary Prose its pristine beautiful characters, strong local favors, imposing the historical accumulation, rich flavor of life as a high school language textbooks beautiful scenic routes.
现当代散文以其质朴优美的文字、浓厚的乡土人情、凝重的历史积淀、浓郁的生活气息成为高中语文课本的一道亮丽的风景线。
Cloth tiger was a toy which had been widely spread in ancient Chinese folk. It is a very local flavor of the folk crafts with vast variety and wide spread.
布老虎是一种古代就已在中国民间广为流传的玩具，它品种繁多，流传广泛，是一种极具乡土气息的民间工艺品。
Cloth tiger was a toy which had been widely spread in ancient Chinese folk. It is a very local flavor of the folk crafts with vast variety and wide spread.
布老虎是一种古代就已在中国民间广为流传的玩具，它品种繁多，流传广泛，是一种极具乡土气息的民间工艺品。
应用推荐