Don't worry. It's of no consequence.
别担心，这无关紧要。
The matter is of no consequence.
这问题毫不重要。
Both sides think of the point as of no consequence.
双方都认为这一点不重要。
In reality, this is of no consequence to most users.
实际上，这是没有后果对多数用户。
It is of no consequence any longer, once you are awake.
一旦你醒来，这些都不再重要。
Why should anybody care about children of no consequence?
谁会在乎那些无足轻重的孩子们呢？
The values of this function elsewhere are of no consequence.
这个函数值在别处是无关紧要的。
Whether you choose to be a gazelle or a lion is of no consequence.
无论你选择做一只瞪羚或者一只狮子都是不重要的。
The cricket club never materialises, a failure of no consequence either.
板球俱乐部也一直没有开起来，又是一个没有后文的败笔。
Of course it is of no consequence, " he added, with a withering smile".
是啊，这件事没什么了不起，”他说着苦笑了一下。
Spitting is a common occurrence in infants and is usually of no consequence.
随地吐痰是一种常见的发生在婴儿和通常的任何后果。
The king's lost crown is a vast matter to the king, but of no consequence to the child.
国王丢了王冠，对于国王来说是件大事，但对于一个孩子来说却无足轻重。
What you do in this world is a matter of no consequence. The question is, what can you make people believe that you have done.
在这个世界上，你到底做了些什么，这到无关紧要。重要的是，你如何使别人相信你做了些什么。（血字的研究）
Many attitudes and beliefs that were relevant thirty, ten or even only five years ago, are now less significant or of no consequence.
许多三十年前，十年前或就在五年前有价值的看法(attitudes)和信念，现在已式微或失去影响力。
I am an average person when I talk with them on the phone or invite them to go out dinner together with my job of no consequence.
当我给他们打电话，约他们吃饭的时候，我只是一个普通的人，我的工作无足挂齿。
The plane can move 20 or 30 feet up and down, which is quite dramatic for passengers but is of no consequence in aeronautical terms.
飞机可能上下移动20到30英尺，这对乘客来说太夸张了，但是从航空学的角度来看没有什么问题。
Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.
每年冬天地球和太阳都会和银河系的中心连线，但是那只是个例行的事件，没有任何后果。
Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.
地球和太阳每年十二月份与近似银河系中心，但这是一年一度的盛会，不要紧。
The fact that you have free will on Earth is of no consequence in his overall plan for the ascension of this solar system and your planet.
事实上，你们的自由意志对整个太阳系和地球的提升计划已没有什么影响。
The chicken clucked and scratched, raised her head and said "Mr. Mouse, I can tell this is a grave concern to you, but it is of no consequence to me."
小鸡抓着地，抬起头，咯咯咯地说：“老鼠先生，我看得出这对你来说是个非常严重的顾虑，但是对我却什么后果也不会有。”
The chicken clucked and scratched, raised her head and said, "Mr. Mouse, I can tell this is a grave concern to you, but it is of no consequence to me."
鸡咕咕叫，抬起头说道，老鼠先生，我能告诉你这对你来说是一个坟墓，但是和我却没有任何逻辑关系。
As long as the agents can contact each other over the MQ network, it is of no consequence whether they reside on the same machine or use the same queue manager or different ones.
无论代理是否驻留在相同的机器或使用相同的队列管理器，只要它们能够在MQ网络上互相联系就行。
Such redundancy cannot be deliberate in organisms as there is no Great Engineer in the sky; rather, they must be a consequence of how the system evolved.
这样的冗余性在生物里是没法想的因为天上没有伟大的工程师，相反他们必然是这个系统进化而来的结果。
Distributed development is a consequence not only of globalization but also of seeking to use skills and resources effectively, no matter where they are located.
分布式的开发不仅是全球化的结果，而且还是寻找有效的利用技能和资源的结果，不论这些资源处于什么地理位置。
There were almost no cars on the road, a consequence of petrol shortages, the taxi driver said.
路上几乎看不见一辆车。的士司机说，这是因为现在汽油短缺。
There were almost no cars on the road, a consequence of petrol shortages, the taxi driver said.
路上几乎看不见一辆车。的士司机说，这是因为现在汽油短缺。
应用推荐