His hands were full of splinters.
他手上扎得满是刺了。
The Ancient Romans believed that the stones were splinters of stars that had tumbled to earth.
古代罗马人相信这种石头是掉到地球上的星星的碎片。
“Physics of the Future” has few sentences so bad that you can tweezer them, like splinters from your toe, and put them on display.
《未来的物理》中的一些句子是如此糟糕，以致你能像从脚趾头上拔刺一般，用镊子把它们夹出来并拿去展览。
Must be strange taking that wooden stump to bed with you. One imagines all sorts of things – splinters, etc.
带着那条木腿去睡觉一定很古怪，人们会联想到各种各样的事儿—木刺啦等等。
There she lay dashing her head against the arm of the sofa, and grinding her teeth, so that you might fancy she would crash them to splinters!
她躺在那儿，用头直撞沙发扶手，而且咬牙切齿，你会以为她要把牙齿都咬碎呢！
But he's not dabbling in the trade in the shops and boutiques - he's digging around in the sidewalk cracks for fractures and splinters of the precious metals and gems.
可他的工作不在商铺和精品店里——从人行道的缝隙里找寻贵金属和宝石碎屑才是他的致富之道。
The viciousness of a kind, simple-hearted soul, like gritty sand in the rice or splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain.
忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者出骨鱼片里未净的刺，会给人一种不期待的伤痛。
One of the season's biggest disappointments has been the sight of Given picking up splinters on the Manchester City bench.
本赛季最令人失望的事莫过于吉文坐在曼城的板凳上看比赛。
"Physics of the Future" has few sentences so bad that you can tweezer them, like splinters from your toe, and put them on display.
《未来的物理》中的一些句子是如此糟糕，以致你能像从脚趾头上拔刺一般，用镊子把它们夹出来并拿去展览。
This kind of wood splinters easily.
这种木头容易裂成碎片。
Some splinters of glass had got into his feet.
他的脚上扎了一些碎玻璃屑。
As we approached, a home on the edge of the town exploded, sending splinters of wood and fist-sized chunks of rocks into our ranks.
当我们接近他的时候，城镇边缘的一间房屋突然爆炸，粉碎的木屑和拳头大小的石头四处纷飞，打乱了队伍。
Metal parts: Free of rust, splinters, cracks, running paints, scratch, and burrs, or other obvious defects. Edges and corners shall be rounded.
金属部分：无锈，刺，裂痕，脱漆，划痕，毛边，其他明显的缺陷。
Metal parts: Free of rust, splinters, cracks, running paints, scratch, and burrs, or other obvious defects. Edges and corners shall be rounded.
金属部分：无锈，刺，裂痕，脱漆，划痕，毛边，其他明显的缺陷。
应用推荐