Those European and North American young then return to their respective coasts to begin the unusual life cycle of the eel anew.
那些欧洲和北美洲的幼鱼随后回到它们各自的海岸，重新开始鳗鱼独特的生命周期。
It is concluded that the quality of feed is closely related with the digestion, absorption and excretion of the eel.
饲料质量与鳗鱼的消化吸收和排泄也有密切关系。
Experiments on the acute toxicity and hemolysis test of the eel show that the material possesses good biocompatibility.
其急性毒性及溶血试验合格，表明该材料具有良好的生物相容性。
Logo design with Chinese characters in the font element of strokes in the integration of the eel to highlight the nature of the brand.
标志用中文字进行设计，在字体的笔画中融入了鳗鱼元素，突出品牌性质。
Before and after post-election Xiaoshu can be physical brain of the eel killed boneless, repeatedly beat the oil into the soup after the explosion stew cakes.
专选小暑前后可强身健脑的黄鳝宰杀去骨，反复敲打后爆油入汤炖酥。
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
很多人喜欢吃炸鳗鱼，但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
Kyoto people say that the women in their city have such beautiful skin because they eat plenty of eel.
京都人说他们城市里的女人有这么无暇的皮肤是因为她们吃了很多鳗鱼。
One day, I saw a beautiful piece of eel just sitting there, unpriced, and I asked the fisherman for it.
有一天，我看到一条很漂亮的鳗鱼就摆在那儿，没有标价，我就向渔夫要了它。
Why isn’t eel, instead of turkey, the symbol of colonial resilience and gratitude?
为什么现在火鸡代替了鳗鱼，成为了美国感恩节的象征符号？
In the late 1800s in Trieste, Italy, a medical student named Sigmund Freud was assigned to investigate the testes of the male eel, postulated to be loops of white matter festooning the body cavity.
1800年代末，在意大利的里雅斯特，一位名叫西格蒙德·弗洛伊德的医科学生受命研究雄性鳗鱼的睾丸。他假设鳗鱼睾丸是体腔内结成的白质环。
Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel.
大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点，但是也有例外，如鳗鱼等。
So one day I saw a beautiful piece of eel just sitting there, unpriced, and I asked the fisherman for it.
所以有一天我看到一条非常好的鳗鱼放在那里没标价格，我就会向渔民要这个。
A moray eel lurks outside a cage full of fish in the Caribbean Sea.
在加勒比海，一条海鳗潜伏在装满鱼笼子的外面。
When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
当电鳗确定了猎物的位置，就会打开一系列的细胞门，离子就可以流过这些细胞门。
Eel is almost always eaten in eel-only restaurants, because of the difficulty in cleaning and cooking the fish.
人们几乎总是在鳗鱼专营餐馆吃鳗鱼，因为清洗烹饪这种鱼很困难。
Metal plates at the ends of the tank enabled the eel to power the bulbs.
水槽一端的金属片能够收集电鳗所发的电，从而给灯泡供电。
Two kinds of sauces are usually available: one is soy sauce, which is poured on most kinds of sushi; the other is a thick sweet sauce used on eel.
一般有两种酱汁佐用：一种是酱油，可以倒在大多数种类的寿司上调味；另一种是浓稠的甜汁，用于搭配鳗鱼寿司食用。
When the supply of Japanese glass eels crashed, the price for American glass eels briefly increased tenfold-the eel gold rush, as Bryant calls it.
当日本玻璃鳗鱼供不应求的时候，美国玻璃鳗鱼的价格在短期内上涨了十倍——布赖特称之为鳗鱼淘金热。
These cells are normally electrically isolated from one another.When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
这些细胞通常相互绝缘，当电鳗定位了它的猎物，它会打开一系列的细胞壁以便离子可以游离出来。
These cells are normally electrically isolated from one another. When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
这些细胞通常相互绝缘，当电鳗定位了它的猎物，它会打开一系列的细胞壁以便离子可以游离出来。
This movement of charged ions, when the eel is in a conductive solution like water, creates an electric current.
当鳗鱼在像水一样的导电溶液中，这种带电的离子便会产生电流。
The poems snatch precious remembered moments. They linger over the sweetness of particulars—vetch, the feel of an eel on a line.
诗句也捕捉到了那些珍贵的得以记得的时刻，字里行间充满了作家对一些特殊时刻的温馨感受——如野豌豆。
South Koreans are used to that sort of thing from Mr Ban; back home, the former diplomat's tendency to duck awkward questions won him the nickname "the slippery eel".
韩国人习惯潘基文的这些套路了；在国内，这位前外交官回避棘手问题的倾向为他赢得了“滑鳝”的绰号。
If the conditions were right - a steady rain to raise the river level and no moon - they could catch several tons of eel in one night.
如果条件得当，在雨夜，大雨导致河水上涨，这样一个晚上就可以捕获大量的鳗鱼。
The most famous is the electric eel, which a colleague of Markham’s termed “a frog with a cattle prod attached, ” but most animals use the electrical signals in more subtle ways.
马克汉姆的一位同事将之称为“长着赶牛棒的青蛙”。不过，大多数动物以更加微妙的方式使用电信号。
The fisherman laughed and ended up giving me the 20 or 30 kilos of eel for just a few dollars.
这个渔民笑了起来，最终给了我二三十公斤的鳗鱼而只要了我几美元。
The EEL represents a cumulative exposure limit taking into account both the time of exposure and the concentration at which the exposure occurs.
eel代表了一个既考虑了暴露时间又考虑了暴露发生时的浓度的累积的暴露极限。
'you are old,' said the youth, 'one would hardly suppose That your eye was as steady as ever; Yet you balanced an eel on the end of your nose — What made you so awfully clever?'
‘你已经老啦，’年轻人说，很难想象，你的眼睛会像从前，一样闪光。可是你居然能把一条鳗鱼，竖在鼻子尖上。
Also known as the pelican eel, these solitary and strange fish have been found at depths of more than 20, 000 feet.
伞嘴吞鳗（Umbrellamouth Gulper Eel）也被称之为鹈鹕鳗，这种独居的奇特鱼类生活在六千米的深海中。
Also known as the pelican eel, these solitary and strange fish have been found at depths of more than 20, 000 feet.
伞嘴吞鳗（Umbrellamouth Gulper Eel）也被称之为鹈鹕鳗，这种独居的奇特鱼类生活在六千米的深海中。
应用推荐