He stands out among contemporary rhymesters - magazine rhymesters - as a gladiator stands out in the midst of a band of eunuchs.
他在同时代凑韵的人——在杂志上凑韵的人当中崭露头角，有如站在一群阉人中的格斗士。
I'm not condoning the use of a phone as a weapon, of course, but long-distance relationships can be tough enough to make even the calmest person edgy, much less a hard-rocking gladiator with a temper.
我不是在暗示电话可以作为一种武器，而是在表明，异地恋的艰难程度足以能够使一个最为平静的人不安，更不用说一个有着躁动脾气的格斗士了。
He had abandoned their accustomed place and had adopted the bench by the Gladiator, near the other end of the walk, as though with the object of seeing whether Marius would pursue them thither.
他放弃了他们常坐的地方转到小路的另一端，选择了那个角斗士塑像附近的一条板凳，仿佛是要看看马吕斯会不会跟随他们。
Instead of a long dress, you need a mini-skirt or a pair of cuffed shorts to match with the gladiator shoes.
你需要一条迷你裙或短裤来搭配罗马鞋，而不是一条长裙。
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我希望这个罗马角斗士能加入我们，因为我希望他能成为我们的一员，和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦！！！
For example, after Oliver Reed died during filming of the 2000 movie Gladiator the studio had to re-write his character's part and use existing footage of Reed to "act out" his character's demise.
比如2000年上映的《角斗士》，奥利弗·里德(Oliver Reed)在拍摄期间去世，电影公司只好重写他的角色部分，利用里德已经拍过的镜头“表演”他的角色的死亡。
The greatest gladiator match in the history of the world. God versus man.
人类史上最伟大的角斗士对决：人神大战。
In the gladiator pits of Rattatak, however, raw strength is sometimes not enough.
然而，在拉塔·塔克的角斗场里，光有天生的蛮力有时还不够。
The day Asajj Ventress chose to enter the gladiator pit to prove herself a worthy disciple of Count Dooku, Giant Flog was the warrior that stood to the last to face her.
那天，阿萨吉·文崔斯为了证明自己是杜库伯爵合格的门徒，走进了角斗场，巨人弗洛格是最后一个站在她面前的对手。
If all of the decisions were that easy, we would all be walking around with Gladiator titles.
如果所有的决定都那么简单，那现在所有的人都挂着斗士的称号了。
Andria earned some success as a minotaur gladiator due to her wiry strength and great cunning but she knew she would soon perish to one of the larger bulkier males.
作为一个牛头怪角斗士，安骓亚凭借其金属丝般的力量和极端的诡诈赢得过一些胜利，但她知道自己很快就会被某个更加强大的男性杀死。
Yes, that Hans Zimmer, the Oscar-winning composer who wrote the music for more than 120 movies including The Dark Knight, Gladiator, The Lion King, Inception and Pirates of the Caribbean.
是的，就是那个汉斯缸·季默，那个得过奥斯卡大奖的作曲家。他曾为120多部电影作过曲，其中包括《黑暗骑士》、《角斗士》、《狮子王》、《盗梦空间》和《加勒比海盗》。
He was wearing a blue sweat shirt and seated ringside. She was wearing a royal blue gladiator-style skirt and standing in the center of the ring.
他身穿一件蓝色衬衫坐在看台的最前边，她穿着一件深蓝色的角斗士风格的裙子，站在在看台中间的位置。
An aspiring Italian actor who poses for tourists as a sword-touting Roman gladiator in front of the Colosseum could face up to three years in jail for bearing illegal arms, police said on Tuesday.
3月12日意大利警方称，一位激情澎湃的意大利演员由于在古罗马竞技场前扮演佩剑的角斗士招揽游客，有可能会面临三年的牢狱之灾，罪名就是非法持有武器。
Thus the gladiator pits of Rattatak came to be, and many sprang up in what rare patches of neutral lands could be found on the craggy world.
这样，拉塔·塔克角斗场出现了。在这个充满悬崖峭壁的世界，中立地区稀少，一被发现就会很快建起角斗场。
In his view, the contemporary was an age of darkness, he was a hermit more than a gladiator.
在他看来，当代是一个黑暗的时代，但他不是一个斗士，而更象一个隐士。
Well, 'Gladiator' may have won the Oscar for best picture, but the Academy certainly overlooked director Ridley Scott's mistake here of showing the engine attached to this ancient chariot.
《角斗士》可能可以赢得当时的奥斯卡最佳视觉奖，因为评者们忽略了雷德利·斯科特的失误，他把现代引擎和古代战车给连在一起了。
Arthur Max for the art direction, and Crispian Sallis for the set decoration that depicted the glory of the Roman Empire in Gladiator.
亚瑟·麦克斯担任艺术指导、克利斯班•萨利斯担任布景设计展现出罗马帝国辉煌的《角斗士》。
So instead of giving the Gladiator his undivided attention, Jack had slipped away to eavesdrop on a conversation that was in progress at one of the forward command posts.
所以杰克没有把他的注意力都集中在角斗士机器人身上，而是偷偷地移动到一旁去偷听在一间前线指挥所里进行的对话。
Andria earned some success as a minotaur gladiator due to her wiry strength and great cunning, but she knew she would soon perish to one of the larger, bulkier males.
作为一个牛头怪角斗士，安骓亚凭借其金属丝般的力量和极端的诡诈赢得过一些胜利，但她知道自己很快就会被某个更加强大的男性杀死。
A silent gladiator who was stepping once more into the hostile arena8 of the day's battle. Daddy.
老爸，一名沉默寡言的角斗士，又一次走进了“杀机四伏”的竞技场，为一日的生计奋力搏斗。
A silent gladiator who was stepping once more into the hostile arena8 of the day's battle. Daddy.
老爸，一名沉默寡言的角斗士，又一次走进了“杀机四伏”的竞技场，为一日的生计奋力搏斗。
应用推荐