That male donkey became the father of the mule industry in the US.
那头公驴成为了美国骡子产业之父。
That male donkey became the father of the mule industry in the U.S.
那头公驴成为了美国骡子产业之父。
I started to protest over his treatment of the mule when he looked at me and quietly said 'That's once.
我开始抱怨丈夫，不该这么对待驮骡。他平静地看着我，说“第一次”。
A mule is the product of a horse crossed with a donkey.
骡是马和驴杂交的产物。
The promise of "40 acres and a mule"was for most blacks a dream deferred.
“40英亩地，一头骡子”的许诺对大多数黑人来说是一个梦想的破灭。
这是骡子的尾巴。
Is this the tail hair of a mule?
这是骡子尾巴上的毛吗？
A team of mule drivers walked on the road.
一队赶骡人在路上走着。
The agriculture of Tibet is based on animal husbandry, with major livestock and fowl including sheep, goat, yak, yellow cat, dzo, horse, donkey, mule, Tibet chicken, and Tibet pig.
农业以畜牧业为主。主要家畜、家禽主要有绵羊、山羊、牦牛、黄牛、犏牛、马、驴、骡、藏鸡、藏猪等。
The Mule RESTPack provides a comprehensive set of connectors and guidance that help you create new RESTful applications.
MuleRESTPack提供了一整套连接器与完整的指南以帮助用户创建新的RESTful应用。
Mule seems to have the most mind share and - in terms of flexibility of the solutions - has most impressive repertoire.
Mule似乎有很大的影响力，在解决方案的灵活性上也令人印象深刻。
Many people struggle with the rigid nature of the service model in Mule because they don’t naturally think in terms of services.
很多人在Mule的服务模型方面固守成规，这是因为他们没有从本质上以提供服务的角度来考虑问题。
This article has provided an overview of message routing in Mule, the messaging styles it supports, some of the more commonly used routers, and component bindings.
本文总体上介绍了Mule的消息路由，以及它所支持的消息类型，一些常用的路由器和组件绑定。
Galaxy is a standalone product which does not require the use of Mule at all.
Galaxy是一个单独的产品，它根本就不需要使用Mule。
Mule and horse carts, buses, trucks and cars were dwarfed in numbers by comparison with the massive tide of 2-wheelers.
驴车、马车、公交车、卡车和小汽车的数量都没有两轮自行车多。
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。
So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites went down and put Solomon on King David's mule and escorted him to Gihon.
于是，祭司撒督，先知拿单，耶何耶大的儿子比拿雅，和基利提人，比利提人都下去使所罗门骑大卫王的骡子，将他送到基训。
A zebroid (also zebra mule and zebrule) is the offspring of any cross between a zebra and any other equine: essentially, a zebra hybrid.
杂交斑马（也称作斑骡或斑驴）是斑马和其他任何一种马科动物杂交所生的后代，从本质上来说，它还是一只斑马。
I am most proud of the core architecture piece since we've made huge improvements internally to mule.
自从对mule做了这么多大的改进后，我最自豪的地方就是其核心架构。
The mule trains were carrying somewhere in the region of 170, 000lbs of silver between them, and of course Drake's men could not hope to carry such a weight back to their ships.
这些车队运送的白银在17万磅左右，当然德雷克的船员们不可能将它们全部转移到自己的船上。
InfoQ: in the video, you briefly describe the availability of language bindings to access mule services.
InfoQ：在视频中，您简要描述了访问mule服务的语言绑定的可用性。
The overall orchestration will consist in a chain of Mule services connected with specific routers, filters and in-memory message queues (aka VM queues).
总体的编排包含了一系列通过特定路由、过滤器以及内存消息队列（akaVM队列）连接起来的Mule服务。
We've seen how to configure Mule to send e-mails, so now let's look at the next part of this section, which is receiving e-mail messages.
我们已经看到了如何配置Mule去发送E-Mail，那么现在让我们看看这一节的另一个内容：接收电子邮件消息。
In this article, we will detail the interactions for each of these steps and will consider what particular Mule moving parts and Groovy features we have used to achieve such an interaction.
我们将在本文详细分析上面每一步的交互过程，同时还会介绍为了获得上述交互所需的Mule动件和Groovy特性。
It is estimated that during the winter of 1874-1875, not less than 3,000 buffalo and mule deer suffer even more severely than the elk, and the antelope nearly as much.
据估计，1874年至1875年期间，不少于3000只美洲野牛和骡鹿比麋鹿遭受更严重的破坏，而羚羊也差不多是这个数目。
It is estimated that during the winter of 1874-1875, not less than 3,000 buffalo and mule deer suffer even more severely than the elk, and the antelope nearly as much.
据估计，1874年至1875年期间，不少于3000只美洲野牛和骡鹿比麋鹿遭受更严重的破坏，而羚羊也差不多是这个数目。
应用推荐