Businesses are paying more attention to the contributions made by their workers and it's paying off on the bottom line.
企业更加重视其员工所作的贡献了，而这也在积极影响账本底线。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。
The new lens, which is thinner at the bottom than at the top, steers light to a viewer's eyes by switching light-emitting diodes along its bottom edge on and off.
这个新镜头，底部比顶部更薄，通过切换镜头底部边缘的发光二极管的开和关，控制进入到观众的眼睛的光线。
We explored the streams, quietly, where the turtles slid off the sunny logs and dug their way into the soft bottom; and we lay on the town wharf and fed worms to the tame bass.
我们悄悄勘查了溪流，在溪中木头上晒太阳的乌龟滑下水，一头扎到松软的水底；我们躺在镇码头上，用蚯蚓喂老实的鲈鱼。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
On JULY 15th a 75-tonne cap closed off the Macondo well at the bottom of the Gulf of Mexico.
7月15日，一个75吨控油罩封堵了墨西哥湾海底的Macondo油井。
After local anesthesia, with a needle from Condyloma wart at the top to the bottom of the thorn wart, wart on the size of each wart can use a needle puncture to three times, finally make warts off.
局部麻醉之后，就用火针从尖锐湿疣的疣体最顶部刺到疣体的最底部，以疣体的大小，每个疣体可以用火针刺一次到三次，最终使疣体脱落。
She went into the bed-room, took all the bedding off the bedstead, and laid a pea on the bottom.
她走进卧室，取走床架上所有的床上用品，在底部放了一颗豌豆。
The travellers can put their luggage on the belt at the bottom of the stairs and take it off on the top.
旅客可以把自己的行李在传送带上，在楼梯的底部和顶部。
Would you please rub off the drawings on the right at the bottom?
你可以把右边底部的的那些画擦掉吗？
That is making it harder for young people to get on to the property ladder, cutting off demand at the bottom of the market.
这使得年轻人更难爬上地产阶梯，也将市场底部的需求切断。
We had a bowl of pretzels positioned off to the side. It's on the bottom right corner there. That allowed us to watch participants' consummatory behavior.
我们在旁边放了一碗椒盐卷饼，就在右下角，这使得我们可以观察玩家吃椒盐卷饼的行为。
Focus on cutting off the bottom third of the ball.
盯住来球的下面的三分之一的部位。
After screwing all of it including the little flat piece of metal on the bottom of the back of each side of the chair, I cut off its legs, leaving the front one a bit longer.
这一切后，拧包括小的扁平金属片上的每一个侧面的椅子背面的底部，我的腿断了，离开前一个多一点的时间。
The bottom line is they do not want to spend the money to take care of the animals, but pawn off the misery on others.
他们的底线是不想花钱照顾动物，而把痛苦转嫁给其他人。
So we have started off with the conductor on the bottom, an insulator, a conductor in the middle.
所以我们一开始就是底部一层导体，一层绝缘体，中间再一层导体。
The boat hit me on the shoulder while I was trying to push off the bottom of the boat.
船在我努力避开船底的时候撞着了我的肩膀。
Sherri caught a beautiful Impulse trade, capturing an eruption from the bottom of a sharp decline, added on a slight pullback, and jumped off as the trend began to weaken.
雪瑞抓住了漂亮的动力交易，在快速下跌的底部抓住了价格的爆发，在轻微的回调处加仓，在趋势开始变弱时跳出来了。
And if you are a Administrator, there is a better way at turning off the "Welcome Center", there is a "turn on and turn off" check box at the bottom left corner of the Welcome Center screen.
如果你是管理员，有一个更好的办法在关闭“欢迎中心”，有一个“打开和关闭”复选框，在左下角的欢迎中心屏幕上。
The manual withdrawal device realizes the withdrawal and discharging on the withdrawal objects by driving the bottom frame and the blow off valve to move up and down through the pull rod.
本实用新型通过拉杆带动底阀、排空阀的上、下运动，实现对抽取对象的抽取排出。
You knock me off my feet. I love you from the bottom of my heart and I wanna know what turns you on.
你让我从心底里喜欢上你，我想知道你对什么感兴趣。
Joshua went on: "as soon as the bottom of the priests' feet stand in the water of the river, the waters of the Jordan shall be cut off, and the waters upstream shall stand in a heap."
约书亚继续说：“等到祭司把脚站在约但河水里，约但河的水，就是从上游往下流的水，必然断绝，立起来堆在一起。”
Could you wipe off the words on the bottom?
可不可请你擦掉下面的字？
For areas where they do not want any glaze, such as the bottom of the pot, artisans paint on melted wax that will later burn off in the kiln.
陶器上有些中央不需上釉彩，像罐子底部，匠人们就在这些部位涂上蜡，一加热就会化失落。
Seeing him, Laotse smiled and said, "You finally wash off yourself, but it is just on the surface, lay in the bottom of your heart there still some dirty things."
老子见了南荣趎，脸上露出一丝笑容。老子说：「你终于洗干净了。不过这只是外表，内心深处还是有些不洁之物。
Seeing him, Laotse smiled and said, "You finally wash off yourself, but it is just on the surface, lay in the bottom of your heart there still some dirty things."
老子见了南荣趎，脸上露出一丝笑容。老子说：「你终于洗干净了。不过这只是外表，内心深处还是有些不洁之物。
应用推荐