America went off the gold standard after the Great Depression.
大萧条后，美国停止使用金本位制。
It was Burns who helped take us off the gold standard. Who knows where Bernanke is taking us.
伯恩斯带领我们放弃了金本位，谁知道伯南克会把我们带到哪里去呢。
When Britain came off the gold standard in 1931, the economy of many other countries was affected also.
1931年英国放弃本位制时，许多其它国家的经济也受到了影响。
When sterling finally went off the gold standard in 1931, bank of England notes ceased to be convertible into any other medium.
当英镑最后在1931年放弃金本位时，英格兰银行钞券停止兑换成任何其它媒介。
What concerned him was the rumor that we would someday go off the gold standard and our dollars would no longer be silver certificates.
他感兴趣的是关于我们会撤消金本位制并且我们的美钞将不再与金属货币对值的传言。
By going off the gold standard and allowing their currencies to fluctuate, they protected the interests of the bulk of their populations at the expense of creditors.
不管黄金标准允许货币波动，他们以债权人的损失为代价保护了大多数人的利益。
They feared his experiments, were appalled because he had taken the Nation off the gold standard and allowed deficits in the budget, and disliked the concessions to labor.
他们对这些尝试感到担忧、对美国放弃金本位制、允许财政赤字感到恐惧，同时他们对劳工的优惠政策表示不满。
Sweden’s Riksbank did it from 1931 to 1937 as a way of warding off both inflation and deflation after leaving the gold standard.
瑞典里斯克银行在1931年至1937年采用这一目标制来防止其脱离黄金标准后所产生的通货膨胀和通货紧缩。
This was the situation faced by Great Britain between the time it rejoined the gold standard in 1925 and forced off of it in 1931.
这是英国在1925年恢复金本位至1931年又被迫放弃金本位这段时间所面临的处境。
This was the situation faced by Great Britain between the time it rejoined the gold standard in 1925 and forced off of it in 1931.
这是英国在1925年恢复金本位至1931年又被迫放弃金本位这段时间所面临的处境。
应用推荐