The following is a list of courses currently on offer.
以下是目前所开设课程的清单。
The colleges grouped together to offer a wider range of courses.
这些学院联合在一起，以扩大开设课程的范围。
"Pay-for-knowledge" products can offer people different kinds of courses.
“知识付费”产品可以为人们提供不同种类的课程。
The University of Maryland’s institute does not offer courses that count towards degrees (and nor do many of the others).
马兰里大学孔子学院的课程不计学分（绝大多数孔子学院均如此）。
Vocational schools offer courses lasting for three or four years, including a period of practical instruction.
职校提供长达3- 4年的课程，包括一段实践性的课程。
The Scrum Alliance maintains a list of CSTs and all the certified courses on offer.
Scrum联盟负责维护CST列表，以及可供出售的所有认证 课程 。
To save money, Snyder said, his institution now relies almost entirely on part-time, adjunct faculty. It has also had to offer more of its courses online.
斯奈德说，为了节省资金，他的学校现在几乎完全依靠兼职的助理教员。该校还不得不提供更多的网络课程。
A couple of you, well this could be — in fact, some engineering schools offer courses in finance, did you know that?
有几位，好的，事实上，有些工程类院校，也开金融学的课，你们知道吗。
Nowadays many college students prefer to have electives in their spare time because the courses can offer a variety of skills and abundant knowledge apart from what they learn in the daily courses.
现在许多大学生喜欢在他们的空闲时间，因为选修的课程可以提供他们从每天的课程学习的技能和丰富的知识外品种。
What kinds of organizations usually partner with these courses to offer opportunities?
通常是什么样的组织会和大学合作提供这样的机会呢？
These schools offer a wide range of courses, including handicraft and vocational courses.
学校讲授的课程十分广泛，还包括有手工艺和职业技能课程。
(on leave) ? Both the University of California and California State University are planning to send professors and staff on leave , cram more students into classrooms and offer fewer courses .
加利福尼亚大学和加州大学都计划强迫教职员工休假，扩大班级规模，减少课程。
To offer worldwide courses from an intercultural point of view, by means of distance learning.
透过远距学习，提供跨文化观点的世界性课程。
The vast majority of the courses built during this era were based on length, contain little variety and offer few strategic options.
这个时期建造出的大多数球场靠的是长度，策略的可选性很少，并且很单一。
Shirley : And what sort of courses do they offer?
雪莉：他们有什么样的课程呀？
We are supposed to enhance college aesthetic education and offer various and colourful art appreciation courses in order to develop healthy personality of students.
我们应该加强大学生审美教育，为学生开设丰富多彩的艺术欣赏课程，培养他们健康完善的人格。
Considering how to offer advanced degree courses to equip the graduates with extensive knowledge of perfect structure, some Suggestions are put forward to improve the content and method of teaching.
讨论了如何科学地位置研究生学位课程，使之具有合理、宽广的知识结构，同时在教学内容、教学方法上提出了改进意见。
These courses also offer you the option of completing a 4 month internship in a luxury hotel restaurant or restaurant in France.
这些课程还提供您完成在一个豪华酒店的餐厅或法国餐厅4个月的实习方案。
Due to the exceptional weather conditions on the Costa Blanca and the beautiful courses on offer, golf is one of the most popular pastimes enjoyed in Spain.
由于特殊的气候条件对科斯塔·布兰卡和美丽的课程提供，高尔夫是最流行的消遣享受在西班牙。
MIT OCW is pleased to offer users access to both of these courses, and the different pedagogical models they present.
麻省理工开放式课程很高兴能提供这两门课程以及其所使用的不同教学方法给使用者参考。
Shirley: And what sort of courses do they offer?
雪莉：他们有什么样的课程呀？
Thus, in the interest of providing MIT OCW users a view of MIT's entire curriculum, we now offer users access to a collection of "Special Program" or "SP" courses.
因此，为了让麻省理工学院开放式课程的使用者能够了解麻省理工学院的课程规划，我们现在让使用者能够使用到这些特殊跨领域课程的课程集合，我们称之为SP课程。
Finally, offer courses in the education of accounting integrity concerned.
最后，开设会计诚信教育的相关课程。
Moreover, universities shall offer at least three branches of learning designated by the State as the main courses.
大学还必须设有三个以上国家规定的学科门类为主要学科。
Moreover, universities shall offer at least three branches of learning designated by the State as the main courses.
大学还必须设有三个以上国家规定的学科门类为主要学科。
应用推荐