To offer technological guidance and support to the selling network, offer quotation and other relevant product informations;
对销售网络提供技术指导与支持，报价建议和提供其他有关产品信息；
Move quotation will be most concerned questions address customers, general offer and apply moving company car size also have contact.
搬家的报价也会是顾客最关心的疑问地址，一般报价也和运用搬家公司车子大小有联络的。
We thank you for your letter asking for a quotation for... We are pleased to make the following offer.
感谢贵方…的来函，及要求对…进行报价。我方十分乐意进行如下报价。
We can offer you a quotation based upon the international market.
我们可以报一个国际市场的价格给你。
A quotation in not legally binding thought it contains some qualifying words which function as firm offer do.
报价并不具有法律约束力，尽管它也像实盘那样用某些字斟句酌的语言。
I had received a company's contact that requested us to offer a formal quotation.
我已经收到了A公司的联络。A公司要求我们提供正式的报价。
For better and more accurate quotation, please advise the specified item number of our products, and then we will offer a better price to you.
为了更好更准确的报价，请注明贵司要求的产品编号，以便我方对贵司报价更实惠。
We welcome all countries' same industry to discuss cooperation. We will offer fast quotation, quality service, win-win cooperative attitude waiting for your sincere contact.
大乐假期竭诚欢迎各国旅游同业洽谈合作，将以快捷的报价，优质的服务，双赢的合作态度恭候您的到来。
The ability to respond quickly to customer demands and offer them the product structure specification and quotation is one of the important aspects of enterprise agility.
能否对客户的需求迅速做出响应，快速配置出客户定制的产品结构，计算出产品成本和报价并提供给客户是企业敏捷性的重要表现之一。
Then we can directly offer the quotation of products you need. Please kindly check the attached files for detailed info.
那么我们可以直接报出您需要的各产品的报价，详细内容请查收附件内容。
I dare say that the price we offer compare favorably with any quotation you can obtain elsewhere.
我敢说我们给出的价格比贵方能在其他地方得到的任何价格都要有利。
The Exchange Rates shall not be treated as any offer or price quotation given by TFSCL for forex transaction.
任何人不得将该等资料视作为大福证券有限公司就外汇合约买卖而提供的正式报价或邀约。
Construction enterprises should determine different strategies and offer skills of the project bid price quotation according to different circumstance when are bidding.
施工企业投标时可根据不同工程的具体情况，确定不同的投标报价策略和报价技巧。
Please offer us a quotation specifying terms and conditions of business and a work schedule.
最后，还要麻烦您提供我们一份详细记录交易条件的报价单以及一份工作日程表。
Your quotation 18th too high we counter offer 100 cases us dollar 15 May shipment.
你方18日报价太高，现还盘100箱，每箱15美元，五月份装运。
Notwithstanding that fact, Harris' quotation does not constitute an offer.
尽管事实上，哈里斯的报价并不构成要约。
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we hope to receive your cable order in the near future.
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考，我方可即期交货，希望不久能收到你方电报订单。
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we look forward to receiving your cable order in the near future.
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考。我方可即期交货，盼不久能收到你方电报订单。
Instead, Harris' quotation is merely an invitation for an offer and a notice to Customer of the terms and conditions of sale that will be applicable to Customer's purchases from Harris.
相反，哈里斯的报价仅仅是邀请要约，并通知客户的条款及条件出售，将适用于客户的采购量哈里斯。
We do not see any advantage in your quotation, and would like to know whether you have any better price to offer. .
我们在贵方的报价中看不到任何优势，不知贵方是否可以给我们报一个更好的价格。
We would like to offer you the best quotation as below.
我们将提供最好的报价给你。
Now we offer a quotation about 500 cartons China Black Tea , AUD 60 per carton CFR Sydney , we will make a shipment on July 2010 .
现我方可提供500纸箱价格为60澳元/纸箱的中国红茶，并可在2010年七月装运。
Offer a slightly lower quotation, which is 2% lower than usual; 7 Offer a lower quotation, which is 5% lower than usual.
较低价投标，此时投标报价比标准价格下浮2%，7低价投标，此时投标报价比标准价格下浮5%。
If the owner intends to sell this domain name and the gap between your offer and the quotation is not too large, then we will reply within 48 hours.
如果该域名持有人有意出售此域名，而且您的预算价格与域名持有人的期望价格差距不大，那么我们会在48小时内回复您。
The above inquiry was forwarded to you on January 15, but we have not yet received your quotation. your early offer would be highly appreciated.
上述询价已于一月十五日发往你方，但迄今未见你方报盘。望早日报盘为谢。
Now, we offer a quotation about 500 cartons China black tea, AUD 60 per carton CFR Sydney.
现在我方对约500箱的中国红茶报成本加运费悉尼价，每箱60澳元。
Now, we offer a quotation about 500 cartons China black tea, AUD 60 per carton CFR Sydney.
现在我方对约500箱的中国红茶报成本加运费悉尼价，每箱60澳元。
应用推荐