Some new suggestions about learning content, examination form and way of offering course of document information retrieval of high vocational schools are also put forward.
文中就高职高专院校文献信息检索课的学习内容、考试办法、授课形式等提出新见解。
I was told that the education department was offering a free course.
我得知教育部提供了一门免费的课程。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候，我得知教育部提供了一门免费的课程。
Some experts have suggested offering a course on food and nutrition in schools to inject health consciousness into children.
一些专家建议学校通过提供一些关于食物和营养的课程来提高孩子的健康意识。
“Any tuition-driven, private university would have a hard time being the first one to make a change as drastic as offering an entirely automated course, ” Ms. Walsh told me recently.
沃尔什女士最近告诉我说，“任何一个以赚取学费为目的的私立大学都会在提供一个完整的自动操作的课程这个竞争激烈的过程中经历一段困难的时期，更何况它是第一个。”
It's no small secret, of course, that Apple has planted its computers in the education market over the years by offering discounts to grow its position.
当然，过去几年，苹果通过打折的手段来自己巩固在教育市场的地位并不是个秘密。
Course, offering news from different international perspectives is the whole point of Google news.
当然，从不同视角提供给我们新闻是google新闻的全部出发点。
There's such demand for the procedure, in fact, Bledsoe says her cosmetic school has started offering a permanent makeup application training course.
事实上确实有对这些整形的需求，Bledsoe说她的美容学校已经开始提供永久化妆的培训课程。
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.
她说，图书馆应该限制使用ILL（译者注：ILL，Interlibraryloan，馆际互借）和课程管理的拷贝数量，电子保存，提供离线访问。
There are now more than 2, 000 colleges and universities offering at least one course in entrepreneurship, compared to just 300 in the mid 1980s, studies show.
研究表明，现在有超过2000家学院和大学提供至少一门的创业课程，而在20世纪80年代中，这个数字只有300。
Offering potential options for the next course of action (e.g. times you are available for an in-person meeting, locations you're available to meet at).
对后续行动提出可能的选择(比方说你可以亲临会议的时间，可以见面的地点)。
Sierra Leone is effectively off-grid and run on generators, offering a fantastic opportunity to supply its energy needs with renewable sources - just as long as the will is there, of course.
塞拉利昂实际上没有电网和营运的发电厂，这就为使用再生能源提供了极好的机会，当然还需要有决心。
Of course, customers do show loyalty to the companies they see as offering superior product performance or consistently better prices.
诚然，顾客往往会对提供着物美价廉商品的商家有着较高的忠诚度。
Because some guests have special dietary requirements, Oliver said he will be offering vegetarian options for both a starter and the main course.
由于有些贵宾在饮食方面有特殊要求，奥利弗说他为开胃菜和主菜都准备了素食。
Of course, for insiders who might want to dump their shares now that post-offering lockups are unwinding, a big repurchase like this would naturally appeal.
当然，对于可能想在这样一个发行后禁售松绑的时机来倾销他们的股票的内部消息人士来说，这样一个大规模的回购无疑是很有吸引力的。
Thornton has been President and Co-COO of Goldman Sachs for years before he joined Tsinghua in 2003, offering EMBA students the Global Leadership course with a symbolic annual pay of $1.
桑顿曾任高盛总裁兼首席运营官多年，2003年以来为清华EMBA班讲授"全球领导力"课程，年薪仅是象征性的1美元。
The waiter has just finished taking our drink order of two rum-and-Cokes here in La Paz, Bolivia, and as everybody in this bar knows, he is now offering the main course.
在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧，侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐，所有人都知道，主菜上场的时间到了。
The course takes on a more strategic approach, offering a practical business management program with a focus on managing the flow of materials, people and service to satisfy customer demand.
当然需要一个更具战略性的方法，提供一个实际的业务与管理的材料，人员和服务，以满足客户的需求流动为重点的管理方案。
And of course thanks to Niclas Nilsson for suggesting I should write this up and offering to publish it.
当然，还要感谢NiclasNilsson建议我写这篇文章，而且为我提供公开发表的机会。
Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
楷博（Kaplan),一家私营教育公司，在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程，整个课程收费882美元。
Offering of service product through the operation course of combining service activity in production with transmit to finish.
服务产品的提供是通过服务生产活动和服务传递活动相结合的运作过程完成的。
Offering psychological health course is an important way to promote the healthy growth of students and cultivate qualified personnel.
开设心理健康课程是促进大学生健康成长、培养高素质合格人才的重要途径。
Offering an activity course have importance to further the quality education.
开设活动课程对搞好高一试教、推动素质教育意义重大。
Offering etiquette course in institutions of higher learning is an important approach to reinforce college students' ideological and moral education.
高等学校开设礼_仪课程是加强大学生思想道德教育的重要途径。
While some of the classes are recent — NYU first started offering their sleep course in 2012 — others are older.
一些睡眠课是近几年来才开设的，如纽约州立大学于2012年开设睡眠课；
Course Providers Offering In-house Tailor-made English Training (in alphabetical order) The information provided in the list below has been supplied by course providers for reference only.
提供内部特设职业英语培训机构参考名单（按英文字母次序排列）下表内的资料由培训机构提供，只供参考之用。
I am very interested in taking the course you are offering.
我对你们提供的课程很感兴趣。
"By offering the course in Arabic and English we are reaching out to a wider student community and giving them an opportunity to become experts in the communications domain," he added.
“通过提供阿拉伯语和英语课程，我们将会接触到更广泛的学生社团，并让他们有机会成为在通信领域的专家，”他补充说。
"By offering the course in Arabic and English we are reaching out to a wider student community and giving them an opportunity to become experts in the communications domain," he added.
“通过提供阿拉伯语和英语课程，我们将会接触到更广泛的学生社团，并让他们有机会成为在通信领域的专家，”他补充说。
应用推荐