The wide-ranging deals include the development of oil, gas and mineral resources in Pakistan.
中巴签署的广泛协议,涵盖巴基斯坦石油、天然气和矿产资源的开发。
The exploration, development and management of oil and gas resources, are largely influenced by many objective factors inherent in oil and gas resources as well as some subjective factors.
油气资源勘探开发和经营的优劣,除人为因素外,在很大程度上受到油气资源本身诸多客观因素的影响。
Tarim Basin is a new strategic area of oil and gas resources in China and also a key site of exploration and development for CNSPC.
塔里木盆地是我国重要的油气资源战略接替区,也是新星石油公司重点勘探开发区。
At present, the areas of low degree of prospecting are paid much attention to for insufficient recoverable backup reserves during exploration and development of oil-gas resources.
目前中国油气资源勘探和开发面临后备可采储量不足,低勘探程度区域受到重视。
There are abundant oil and gas resources in China East Sea, so this area has great amplitude development future.
东海蕴藏着丰富的油气资源,具有广阔的开发前景。
Ordos Basin is abundant in oil shales resources and with favourable conditions for development, which has a great potential for further exploitation of oil and gas.
鄂尔多斯盆地不仅油页岩资源丰富,而且开发条件优越,具有广阔的开发利用前景,对解决我国油气等常规能源供需矛盾突出的问题非常有利。
With the thorough development of oil and gas resources exploration, higher drilling technology is requested in our country.
随着我国油气资源勘探开发的不断深入,对钻井技术提出了越来越高的要求。
Oil and gas for instance, the resources available for development have been scarce.
拿石油和天然气来说,可供开发的资源已经比较稀缺。
Along with the development of oil and gas resources, the technology of stratum testing is more and more important in increasing the recovery ratio.
随着油气田的开发,地层测试技术对提高采收率是十分重要的。
It is necessary to improve the exploration and development levels of oil and gas resources in order to reduce the crude oil dependency and ensure national energy security.
为了能够降低原油对外依存度、保证国家能源安全,必须着力提高国内油气资源勘探和开发的水平。
So, it is the basic infrastructure at oil and natural gas resources development and the essential facilities in energy use, reproduction and supply.
立式圆柱形钢制储罐是油田、石油化工及相关企业广泛应用的储液容器,是石油和天然气资源开发的基础性设施,是能源利用、再生产和供给的重要设施。
Therefore, in order not to waste oil and gas resources, development and utilization of non-pipeline sulphur gas has also been mentioned in the motion.
因此,为了不浪费油气资源,开发利用非管输含硫天然气也提到了议案上。
To collect, disseminate, and exchange technical knowledge concerning the exploration, development and production of oil and gas resources, and related technologies for the public benefit;
收集、传播和交换关于石油天然气资源的勘探、开发和生产的技术及相关的科技;
Therefore, the development of oil and gas resources in deep strata which is the necessary and important strategic initiatives to protect national energy security of supply.
因此,开发深部地层的油气资源是保障国家能源安全供给的必然且重要战略举措。
Our country is rich in depth oil and gas accumulation resources. It is difficult to drill the deep well and hard formation where the exploration and the development meets.
我国存在丰富的深层油气藏资源,勘探和开发所遇到的难题就是钻深井硬地层。
Our country is rich in depth oil and gas accumulation resources. It is difficult to drill the deep well and hard formation where the exploration and the development meets.
我国存在丰富的深层油气藏资源,勘探和开发所遇到的难题就是钻深井硬地层。
应用推荐