Britain witnessed the first oil embargo in 1973.
1973年英国经由过程了第一次石油禁运。
This country put an oil embargo on an enemy country.
该国对敌国实行石油禁运。
We could not now jeopardize relations with Europe and Japan, tempt an oil embargo.
现在不能再损害我们同欧洲和日本的关系了,不能去触发一场石油禁运。
The pace of development of integrated systems quickened after the oil embargo of 1973.
步幅开展集成系统加快了在油禁运以后1973年。
Westerners, however, remembered the destabilizing effects of the Arab oil embargo of the 1970s.
西方人,但是,想起了20世纪70年代阿拉伯石油禁运带来的不稳定影响。
The reserves were set up in the wake of the Arab oil embargo of 1973 to blunt the effects of severe supply shocks.
石油储备是在1973年阿拉伯石油禁运事件之后设立的,用于削弱急剧石油供应震动所带来的影响。
It was only shortly thereafter, with the advent of the OPEC oil embargo, that conservation became highlighted.
就在此后不久伴随着石油输出国组织的石油禁运,能源保护才成为突出问题。
In order to sanction western countries, Arab countries used the "oil weapon" to implement an oil embargo against western countries which supported Israel.
为了制裁西方国家,阿拉伯国家使用“石油武器”,对支持以色列的西方国家实行石油禁运。
In reaction to these claims, Arab oil-producing countries announced either an oil embargo on the United States and Britain or suspended oil exports altogether.
而这些声明的导致的结果是,阿拉伯的石油生产国宣布对包括英国和美国在内怀疑参加了战争的国家禁止石油运输。
For example, in forecasting the sales of small cars one may wish to use only car sales data since the oil embargo of the 1970s rather than data over the past 50 years.
举例来说,在预测一可能愿只自从1970年代的油封港令以后使用汽车售卖数据的小汽车的售卖方面并非在过去50年以来的数据。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年,那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡,而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
And though the Security Council has authorised sanctions against Sudan, including an oil embargo and a no-fly zone over Darfur, no country has made a serious effort to implement such measures.
尽管安理会已经授权对苏丹进行包括石油禁运和设立达尔富尔禁飞区在内的制裁,但没有任何国家认真努力地予以实施。
GeneralThe modern solar industry was founded in 1974, following the original oil embargo of the previous year. In the years which followed, energy in all its forms became a national priority.
现代太阳能工业建立于1974年,是继石油之后的新兴能源,太阳能逐步变为世界上优先采用的能源。
The first big oil crisis was in the 1970s when the OPEC export embargo was followed by stagflation.
第一次大的石油危机发生于1970年代,当时OPEC的出口禁运与滞涨不期而遇。
The Arabian oil producers had imposed an embargo.
阿拉伯石油生产国已经实行石油禁运。
New sources of oil will take up the slack resulting from the embargo.
新油源将补足石油禁运所造成的油源空缺。
New sources of oil will take up the slack resulting from the embargo.
新油源将补足石油禁运所造成的油源空缺。
应用推荐