Crews are working to plug a major oil leak.
机组人员正在努力堵一个漏油的大洞。
As Mercedes Benz 4S dealership didn't handle the oil leak scandal, we have seen what terrible consequences can arise.
由于奔驰4S经销商没有处理好漏油事件，我们已经看到了可能出现的可怕后果。
海湾石油泄漏。
Arose after the 2010 BP oil leak in the Gulf of Mexico.
出现于2010年BP在墨西哥湾的石油泄漏后。
ConocoPhillips: new oil leak sources under control.
康菲石油称，新的漏油点已得到控制。
This image was captured in 2009, before the Gulf oil leak.
这张图像拍摄于2009年，海湾原油泄漏发生前。
Check pipeline and gear reducer for oil leak everyday.
每天检查一次管路和减速机是否存在漏油现象。
The oil leak from the Exxon Valdez was an ecological disaster.
埃克森瓦尔迪兹号漏油事件是一个生态灾难。
The BP oil leak reveals a similar pattern, though not an identical one.
BP的石油泄漏事件揭示了一个并非等同但是类似的模式。
Check for a severe external oil leak that could reduce the pressure.
检查是否有导致减小压力的严重的外部油泄漏。
It also ensures no oil leak, enabling the gauge change free from oil.
机器在高速运转中，不会因改变针间距离而漏油。
This same switch will also operate on low oil level, such as a slow oil leak.
其他低油位情况发生，比如慢漏油时，浮控开关也会有动作。
Recently there was a rare oil leak in the North Sea, for no ostensible reason.
最近北海发生了罕见的漏油事件，而没有明显的原因。
Here are answers to some basic questions about the massive oil leak in the Gulf of Mexico.
通过阅读以下问答，希望读者可以对墨西哥湾石油泄漏问题有所基本了解。
Use of the bearing oil leak detector will determine whether or not bearing wear has been uneven.
使用漏油检测装置即可判定轴承磨损是否均匀。
After the ConocoPhillips oil leak in Bohai Bay, controversy surrounds who can Sue for compensation.
康菲公司渤海湾漏油事件发生后，谁才是索赔方，一直争议不断。
The oil leak mechanism of oil-seal is analyzed, and the countermeasures to solving the problems are put forward.
分析了唇型密封圈（油封）漏油机理，提出了解决问题的对策方案。
European air-safety officials' initial investigations suggested an oil leak, leading to a fire, may have caused the failure.
欧洲航空安全官员的一份原始调查报告显示，事故罪魁祸首可能是漏油及随后的起火。
Caution: it is prohibited to open the maintenance door at the lower casing to add oil and take a look to prevent oil leak.
注意！严禁打开减速机下箱体上的检修门对减速机进行加油和观看，以免发生漏油现象。
The generation mechanics and prevention measures for the latent oil leak in oil-immersed transformer are mainly discussed.
主要探讨了油浸式变压器潜伏性(或隐性)渗漏油产生的机理及防止措施。
In the light of the problem with oil leak of pumping unit reducers, a new seal structure for the reducer shaft end is designed.
针对在用抽油机减速器普遍存在的渗漏油问题，提出了一种新型减速器轴头密封结构。
Guard against the oil leak event, replace a manpower turning on the water. Adopt mobile structure, handles to go to the lavatory.
防止漏油事件，替代人工放水。采用移动式结构，处理方便。
S. maritime industry from foreign competition, to enable foreign vessels to assist in combating the oil leak in the Gulf of Mexico.
琼斯法保护了美国海运业，使其不必与国外企业竞争。
As BP tries to stop the oil leak with a 'top kill' method, the Louisiana coastline is suffering from the effects of the continued gusher.
在英国石油公司利用“杀手锏”对付原油泄漏的同时，路易斯安那州的海岸线正遭受持续泄漏的原油的荼毒。
An engine failure on a Qantas Airbus A380, possibly caused by an oil leak, sent debris hurtling to the ground and forced an emergency landing.
坎塔斯航空公司空客A380引擎爆炸，脱落残骸急冲地面，飞机被迫紧急迫降。事故疑为原油泄漏引起。
The oil leak accidents induced by different causes occurred in more than 30 years in the Northeast oil pipeline networks have been analyzed.
分析了东北输油管网30多年来各类泄漏事故的具体原因，提出了按泄漏事故划分泄漏类型的观点。
For now, though, there is more concern than harm as the overall impact of the oil leak remains unclear and cleanup efforts provide a lift for some.
不过，由于漏油事故的总体影响还不明了，清理工作提振了一些公司的业务，目前来说，担忧多于实际的伤害。
For now, though, there is more concern than harm as the overall impact of the oil leak remains unclear and cleanup efforts provide a lift for some.
不过，由于漏油事故的总体影响还不明了，清理工作提振了一些公司的业务，目前来说，担忧多于实际的伤害。
应用推荐