Well, son of a gun—and I thought the old guy couldn't dance!
嘿,好家伙—我还以为那老东西不会跳舞呢!
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
“嗯,我想它是基于旧的阴历月份的,不是吗?”—“对,是那样的。”
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个偶尔给我写信。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
一项新的研究表明,我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
An old friend might well be able to get through to her and help her.
一位老朋友也许能让她理解并帮助她。
How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.
你老年生活的幸福在很大程度上取决于种族、性别和婚姻状况。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
旧港口依然充满神韵,很值得参观。
It does my heart good to see the old place being taken care of so well.
看到故居被照管得这么好,真叫人高兴。
Annie is a well-preserved 50-year-old.
安妮50岁,保养得很好。
Jane instinctively knew all was not well with her 10-month old son.
简本能地知道她10个月大的儿子不太对劲。
She asked us to respect the old campsites that occupy nearly every river terrace, as well as the many pictographs.
她要求我们尊重那些占据了几乎每个沿岸阶地的古老扎营地,以及许多象形图画。
Next day the old woman took him to the well, and let him down in a basket.
第二天,老婆婆带他到井边,用篮子把他放了下去。
There is an old well in South Africa.
在南非,有一口古老的水井。
Well, you would be a nice old slouch of a hermit.
好吧,那你就是个懒懒散散的隐士了。
"John," Wendy said falteringly, "perhaps we don't remember the old life as well as we thought we did."
“约翰,”温迪迟疑地说,“也许我们对过去的生活不像我们以为的那么清楚了。”
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人,但是老太太的眼睛看不清楚,所以对它们不感兴趣。
"I remember it well," said the old woman; "I remember it quite well."
“我记得很清楚,”老太婆说,“我记得很清楚。”
They are useful for old people as well.
它们对老年人也很有用。
We want to visit Hutong to get knowledge of the culture of old Beijing well.
我们想参观胡同,了解老北京的文化。
Although he is only 6 years old, he can swim well.
虽然他只有6岁,但他游泳游得很好。
Though Lily is only five years old, she can swim very well.
虽然莉莉只有五岁,但她能游得很好。
I'm surprised that a three-year-old girl can dance so well!
我很惊讶一个三岁的女孩能跳得那么好。
She told him he was old enough to know well what to do, and what not to do.
她告诉他,他已经长大了,知道什么该做,什么不该做。
Finally, she answered, "Well, I left an old newspaper on my desk."
最后,她回答说:“好吧,我把一张旧报纸放在桌子上了。”
Although Cindy is a seven-year-old girl, she can look after herself well.
虽然辛迪是一个七岁的小女孩,但她能很好地照顾自己。
Although he is an 8-year-old boy, he can play the violin very well.
虽然他是个8岁的男孩,但他小提琴拉得很好。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大,所以当他们老去时,我们应该善待他们。
The 89-year-old Mo did not hear well anymore and she couldn't recognize me at first sight, but she was still as kind as she used to be.
89岁的莫听不太清楚了,她第一眼也认不出我,但她依然像曾经那样善良。
He rose from his seat, and, remarking carelessly, "Well, now we'd really better be getting on, old chap!"
他从座位上站起来,漫不经心地说:“好啦,老伙计,现在我们该走了!”
He asked his loving wife with a big smile, "Well, dear, what was it like being ten years old again? "
他笑着问他的爱妻:“那么,亲爱的,重返十岁是什么感觉?”
应用推荐