You can not teach old dogs new tricks.
老年人接受不了新事物。
You can't teach old dogs new tricks.
老狗学不了新把戏；老年人很难适应新事物。
You can't teach old dogs new tricks.
你无法教老狗新把戏。
They say you can't teach old dogs new tricks, but try telling that to the folks at Cadillac.
俗话说：“老狗学不了新把戏”。但凯迪拉克似乎不相信这种说法。
Which goes to show that even if old dogs can't be taught new tricks, they can still be appreciated for their old ones.
以上告诉我们这样一个道理：老狗即使不能学会新的技巧也能凭借他们旧的本领为人赏识。
The kennel housed many old dogs, some that wouldn't hunt and others that couldn't be taught new tricks.
狗巢里有很多狗，一些不愿意捕猎另一些则不愿意学新把戏。
The mother-of three, who already has two dogs, 13 guinea pigs, three rabbits and two hamsters, says her children Ella, eight, Alfie, five, and 19-month-old Maisie dote on their new pet.
Katie现在是三个孩子的母亲，他们家已经养有两只狗，十三只几内亚猪，三只兔子以及两只仓鼠，据她表示，八岁的Ella、五岁的Alfie和十九个月大的Maisie都非常喜爱这只新宠物。
They often keep the puppies for themselves because most of the dogs in the Caucasus cannot live to an old age and new replacements are always needed.
高加索人经常自己保留幼犬因为绝大多数高加索地区的狗不能活到很老。所以替代繁殖是必需的。
Old dogs will learn no new tricks.
守旧的人接受不了新事物。
Old dogs will learn no new tricks.
守旧的人接受不了新事物。
应用推荐