We do not want to bring up old scores.
不要总翻旧账，过去的就让它过去吧。
I think it's due to unsettled old scores.
我以为那是由于旧伤未愈。
I have a few old scores to settle with him.
我有一些老帐要和他算清楚。
I have some old scores to settle with that fellow.
我和那家伙有些老账要清算。
She was looking for a chance to settle old scores with her brother.
她正寻找机会跟自己兄弟算旧账。
Pakistan's politicians have more important things to do than settle old scores.
巴基斯坦的政客们有比清算旧账更重要的事情要做。
After years of family fighting, the uncles agreed to wipe off old scores so their children could marry.
经过多年家族争斗之后，长辈们同意消除宿怨，以便孩子们可以通婚。
After years of family fighting, the uncles agreed to wipe out old scores so their children could marry.
经过多年家族争斗之后，长辈们同意消除宿怨，以便孩子们可以通婚。
Protecting Mr Apablaza would make their calls for justice look even more like an excuse to settle old scores.
保护Apablaza将使他们伸张正义的号召看起来更像一个清算旧账的借口。
The world is like a book, page by page will be the past. People who want to look ahead, less historical old scores.
世事犹如书籍，一页页被翻过去。人要向前看，少翻历史旧账。
Orphans find families. Lovers are joined. Ancient mysteries are solved and old scores are settled. Questions are answered. Stories end.
他的小说故事结束时，孤儿最终找到了亲人，有情人终成眷属，古老的秘密终被解开，昔日的宿怨最终化解，疑问终被解答。
Westerners were the main target, but East Asian governments still fear that China may start throwing its weight around and settling old scores.
西方人是主要目标，但东亚国家仍担心中国开始发威并清算旧账。
Or if that ain't to your fancy, some of my hands being rough and having old scores on account of hazing, then you can stay here, you can. We'll divide stores with you, man for man;
或者，如果那不合你们的意的话，考虑到我的手下因为肚子里仍有怨气、记着仇，可能有些人会粗暴些，那你们就留在这里，你们可以这样做。
Stepwise regression analysis showed that the old female with lower economic income, diseased and lower self-appraised health all revealed higher anxiety and depression scores.
逐步回归分析提示：女性老年人、收入少，疾病及健康自评差者焦虑抑郁得分增多。
The scores in two groups were significant difference in the young and middle ages(P<0.001), and no difference in the old age(P>0.05).
两组间评分亦有显著差异，其中中、青年组评分手术组显著高于保守治疗组（P<0郾001），而老年组间则无显著差异（P>0郾05）。
Methods Subjects were 175 of 12~14 years old schoolchildren. DMFS, plaque scores and oral health behavior were recorded in baseline, year 1 and year 2 examinations.
方法对175名12～14岁儿童2年中新增龋与基线DMFS、口腔卫生行为、菌斑指数和牙菌斑中无机成分等指标进行纵向观察；
The music scores they use are said to be centuries old. This silk music book is from Ming Dynasty.
乐谱据说有好几百年的历史了，这个绢制的乐谱传自明代。
Scores the winning penalty as Milan beat Juventus in a shootout in the Champions League final at Old Trafford.
在老特拉福德的冠军杯决赛上打入点球，击败尤文图斯，获得冠军杯。
The better the perceptive overall health by the old, the higher scores of HRLQS and it's dimension, This indicates that HRLQS has related validity.
健康自评差者HRLQS总分及各维度分值也低，说明其有关联效度。
Objective To test whether the distribution of normal old peoples subjective well-being scores present positive skewness and what types of items tend to be given more positive responses.
目的考察国内正常老年人主观幸福感的测量结果是否存在正向倾斜，并分析与检验哪类题目更易引起受测者的正向回答。
The results indicated:(1) The scores of 3-year-old children's consequent counterfactual reasoning were lower than that of 4 and 5-year-old children.
结果表明：1.3岁儿童在结果反事实推理中的得分显著低于4岁和5岁儿童，而4岁和5岁儿童的得分并不存在显著差异；
The results indicated:(1) The scores of 3-year-old children's consequent counterfactual reasoning were lower than that of 4 and 5-year-old children.
结果表明：1.3岁儿童在结果反事实推理中的得分显著低于4岁和5岁儿童，而4岁和5岁儿童的得分并不存在显著差异；
应用推荐