SOA is like old wine in a new bottle.
SOA就像新瓶装旧酒。
故人酒。|旧人醉。
Old friends and old wine are best.
老友和陈葡萄酒绝佳。
Old friends and old wine are best.
老友和陈酒最好。
Old friends and old wine are best .
老友和陈酒最好。
I found that almost all news, old wine in new bottle.
俺发现新闻都差不多，换汤不换药。
And if it is an old wine, how many of them must be dead by now.
如果是一瓶陈酒，那么已经有多少照顾过那些葡萄的人已经死去。
The famous old wine made from grapes is of world-class quality.
著名陈年葡萄酒具有世界级品质。
Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust.
旧木最好烧，陈酒最好喝，老友最可信。
"Areni 91" is dry red 12 years old wine, rich in colour, aroma and bouquet.
“阿雷尼91”是干红葡萄酒12岁，在颜色，香气和丰富的花束。
But also a bit awkward, and some old wine in new bottle, does not solve the problem.
不过也有点别扭，也有些换汤不换药，不解决问题。
There is a proverb in Latin America, "condition of good friends, condition of old wine."
拉美有句谚语：“朋友要老，好酒要陈。”
Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
老柴最好烧，陈酒最好饮，老友最可靠，老作家的书最好读。
An old dog, an old wine, also has a rightness of old come to concomitant husband and wife.
一条老狗，一壶老酒，还有一对老来相伴的夫妻。
This British writer said, nothing offers him better joy than an old friend, an old book, or old wine.
这位英国作家曾说，世上赏心悦目之事莫过于此：老友、老书、老酒。
Val watched the slow liquid filling his glass, the essential oil of the old wine glazing the surface.
瓦尔看着酒液缓缓倒入他的酒杯，陈酒的油花在杯中闪耀着。
We should put friendship in the years of the wind in the air drying, etc. It is taken out when old wine.
我们应该把友情放在岁月的风里风干，等老的时候再把它拿出来下酒。
As for the 100 Fragrance Spreading to like old wine, every day Run-mouth, she does not eat its own flavor of the.
至于百香飘来象陈年老酒，天天润口，也就不食其味了。
It began as a joke, putting home-made salad dressing in an old wine bottle, tying it with a ribbon and giving it to friends.
这始于一个玩笑，他将自家制作的沙拉酱装在一个旧酒瓶里再系上一个蝴蝶结送给自己的朋友们。
I like to think about all the people who tended and picked the grapes, and if it's an old wine, how many of them must be dead by now.
我喜欢去想哪些种葡萄和摘葡萄的人，如果时陈年的酒，那么这些人中已经有多少不在人世了。
There's a lesson in that for all of us in the media, for we must adapt to new technology, and not simply by putting the same old wine in new bottles.
Twitter给我们这些媒体从业人士也带来了启示，我们必需适应新的技术，而不是仅仅用新瓶装旧酒。
The novel withfine style and strong lyric admixed the slight humor and satire,just like a jar of the northeast old wine, which is mellow, deepand glamour infinite.
细致的笔调、浓郁的抒情中掺和了些微的幽默和讽刺，使得作品如一坛东北陈酿，醇厚、深沉，魅力无穷。
And throughout this year's global each big fashion week, whether you are being skilled in wearing, will find in the fashion as "new bottled old wine" mode changes.
纵观今年全球各大时装周，无论你是穿着正熟练，会发现在时尚“新瓶装旧酒”的模式转变。
The novel with fine style and strong lyric admixed the slight humor and satire, just like a jar of the northeast old wine, which is mellow, deep and glamour infinite.
细致的笔调、浓郁的抒情中掺和了些微的幽默和讽刺，使得作品如一坛东北陈酿，醇厚、深沉，魅力无穷。
The novel with fine style and strong lyric admixed the slight humor and satire, just like a jar of the northeast old wine, which is mellow, deep and glamour infinite.
细致的笔调、浓郁的抒情中掺和了些微的幽默和讽刺，使得作品如一坛东北陈酿，醇厚、深沉，魅力无穷。
应用推荐