Another test was done with slightly older infants at bedtime.
另一项试验的对象是稍大一些的婴儿。
We have observed slightly older infants who, when lying on their backs on the floor, crane their necks around180 degrees to catch what light through yonder window breaks.
我们也观察到，稍微大一点的婴儿仰卧在地板上时，会伸著脖子，转头180度，寻找从窗户透进的阳光。
We have observed slightly older infants who, when lying on their backs on the floor, crane their necks around 180 degrees to catch what light through yonder window breaks.
我们也观察到，稍微大一点的婴儿仰卧在地板上时，会伸著脖子，转头180度，寻找从窗户透进的阳光。
Older children and adults often try to retrieve the names of things they saw, but infants would not have encoded the information verbally.
年龄较大的孩子和成人总是试图回忆他们看到的事物的名称，但是，婴儿不会通过语言来对信息进行编码。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是，婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
these infants would then only find it harder to learn to control their behavior or emotions — including aggression or anger — as they get older.
这样的孩子当他们长大以后，很难会学会控制他们自己的行为或情绪，包括激动或生气。
The study also provided evidence of the so-called "herd immunity effect" in which unvaccinated older people benefit from the vaccination of children and infants.
该研究还提供了所谓“人群免疫效应”的证据，即接种了疫苗的婴幼儿使未接种过该疫苗的大龄人群受益。
Since the number of stem cells needed for a successful transplant varies with the patient's weight, older patients and those who weigh more need more stem cells than infants and young children.
由于移植需要的干细胞数量和患者体重相关，因此年纪较大和体重较重的患者较婴儿和儿童需要更多的干细胞。
It arouses great interest of scientists and businessman that breast-fed infants are leaner and also protected from becoming obese when older.
母乳喂养的婴儿能够很好的调节母乳的摄入量，不易肥胖，这引起了人们的广泛兴趣。
In the latest study researchers compared infants whose older siblings had autism - which put them at higher risk of developing it - with control infants not at high risk.
最近的研究中，研究者让其年长同胞患有自闭症的婴儿处于发育的高风险环境中，与没有处于高风险环境的对照组相对比。
Both infants and older children often respond to a ride in the car.
乘车通常对婴儿和幼儿都有效。
Early intervention in babies' gastrointestinal problems may be important not just for infants' well-being but also health at older ages.
对婴儿肠胃问题的早期干预可能不仅对婴儿的健康有好处，而且对他们长大后的健康也非常重要。
Pneumococcal bacteria can cause pneumonia, meningitis, septicemia, otitis media and other diseases. There was high incidence of infants under 2 years of age and older people.
肺炎球菌可引起肺炎、脑膜炎、败血症、中耳炎等疾病，在2岁以下婴幼儿和老年人中发病率最高。
Nasal suctioning with a bulb syringe either with or without saline nose drops, works especially well for infants less than a year old. Older children often resist its use;
加了或未加盐水滴鼻剂的球形吸鼻器，非常适用于小于一岁的婴幼儿。大点的小孩则会拒绝使用吸鼻器。
Studies suggest that 2 percent of infants with dads age 50 or older will develop the neurological disorder schizophrenia-that's three times the incidence among kids fathered by men in their early 20s.
研究表明年龄超过50岁的父亲的婴儿中有2%将患神经紊乱精神症——这是父亲在二十多岁就生下的婴儿的发生率的三倍。
Dr. Indrio plans to follow the cohort of infants to study their rates of irritable bowel syndrome and gastrointestinal disorders at older ages.
因德里奥计划继续追踪这些婴儿以便研究他们在长大后肠道易激综合症和肠胃紊乱的发生率。
Dr. Indrio plans to follow the cohort of infants to study their rates of irritable bowel syndrome and gastrointestinal disorders at older ages.
因德里奥计划继续追踪这些婴儿以便研究他们在长大后肠道易激综合症和肠胃紊乱的发生率。
应用推荐