You have to be comfy on camera, but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.
你必须在镜头前表现得自然点儿，但这是你第一次在镜头前跟父母打招呼。
Are you prepared to tell your story on camera?
你愿意在电视上讲述你的经历吗？
Fay was so impressive on camera that a special part was written in for her.
镜头中的费伊太令人印象深刻了，因此有一个专门写给她的角色。
In part, the subjects of "Rebirth" - mostly found through the news media and word of mouth - were chosen for their ability to commit to a long project and to open up on camera.
在某种程度上，《重生》选择的采访对象——大多数是通过新闻媒体和口口相传发现的——都能胜任这样一个长期的拍摄计划并能在镜头前敞开心扉。
Her indiscretions happen regularly, in front of her children, and on camera.
她暴躁的行为在孩子们面前，在镜头前面，都经常发生的。
In the Big Brother house there was no hiding, except in the loo. Everything was on camera.
在【大哥大】里一切无所遁形，除了上厕所，凡事都看在摄影机眼里。
She's caught them on camera during the day, and once she found one in her fridge.
她曾在白天用相机拍到过它们，还在冰箱里发现过一只。
Not all dialogue is spoken directly on camera.
并非所有对话都是直接在镜头前出现。
Going to the us to make films means more than just entering a world where she inhabits characters on camera; she would become a brand.
去美国拍电影意味着她将不仅仅是在镜头前扮演角色那样简单，她会成为一种商标。
Only in 2004 were a group of Japanese scientists able to capture a live giant squid on camera, taking 500 automatic photographs before the creature swam back into the blackness.
只是在2004年，一个日本的科学小组通过相机捕获一个活的巨乌贼，在这个生物又像黑暗之前拍摄了500张照片。
He was allegedly captured on camera walking to the tenant's restaurant with a ream of toilet paper, pulling his pants down, squatting and defecating.
切雷托，来自马士菲，据称，独自放下包裹，被摄像头拍到带着大量厕纸径直走入房客的旅店，脱下裤子，蹲下并排便。
They were caught on camera by a passer-by, and at least one other person who can be seen filming or taking pictures on his camera phone while the video is filmed.
视频是由一名路人用照相机拍摄到的，画面中还能看到另外一个人也在用手机同时摄影或者拍照片。
A wild baby snow leopard has been caught on camera.
山地摄影机抓拍到一只野生幼年雪豹的影像。
A dentist was summoned to the make-up trailer to fix the star's chip, though on camera it will be guest orthodontist Kathy Najimy extricating Betty from her stuck braces.
所以剧组连忙召唤了一位牙医来补救这位女星的门牙豁口。尽管在镜头中我们看到是客串演员演的牙医帮助贝蒂解救她那卡住的牙套，但实际上的确出动了牙医。
You have to be comfy on camera but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.
在镜头前表现得自然点儿,因为这是你第一次在电视上跟爸妈打招呼。
Documenting the last 18 months on camera has been Santa Fe resident Jamey Stillings, 38.
这些照片是38岁的圣达菲居民詹姆•斯蒂林斯在过去18个月中用镜头所作的记录。
Men were ordered to be aloof on camera.
男性得到的建议则是在镜头前表现得冷漠。
Spectacular: Caught on camera is the amazing lightning strike near La Rochelle, France
壮观：照相机在法国拉罗谢尔附近拍到了令人惊异的闪电
Girl quits job on camera, exposes boss as Farmville addict.
女孩辞职上镜头，爆老板玩农场游戏上瘾。
There were four deaths, including one murder that was caught on camera while the Rolling Stones were playing.
共有4人死亡，其中一次谋杀在滚石表演时还被摄影机捕捉到。
Her indiscretions happen regularly, in front of her children, and on camera. The Frisky: Cheating for the kids.
她暴躁的行为在孩子们面前，在镜头前面，都经常发生的。
Our star was hit by an unusually large sungrazer caught on camera careering towards it seven hours before impact.
我们的恒星被一个超乎寻常大的掠日彗星撞击了，相机在有影响的7个小时前拍下了这一切。
The hilarious display was captured on camera by visitor Meta Penca, a 29-year-old web programmer from Slovenia.
来自斯洛文尼亚29岁的网络程序员“Meta Penca ”用相机拍下了这让人捧腹大笑的一幕。
Mr. Stewart was far from the only person known to mock Mr. Sanchez, who was once tasered on camera for a segment.
嘲笑桑切斯的可远远不止斯图尔特一个人，还有一次他曾看到自己在镜头里被激光枪打成碎片。 桑切斯是CNN中的一个异类。
Many popular entertainers, including American TV show hosts Johnny Carson and David Letterman, are shy but feel more at ease when they're on stage or on camera, Zimbardo says.
很多受欢迎的艺人也很害羞，包括美国电视节目主持人约翰·卡森和大卫·雷德曼，不过在舞台上或面对镜头时，他们会很放松，辛巴杜说。
The Apollo landings took place during lunar mornings so the stars were not bright enough to be captured on camera.
阿波罗登陆的时间对于月球来说是早上，所以星星没有那么明亮，相机也很难捕捉到。
After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business.
由于要用相机记录当天的点点滴滴，婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。
After all, capturing the day on camera is what makes wedding photography such an integral part of the multi-billion dollar wedding business.
由于要用相机记录当天的点点滴滴，婚礼摄影才成了数十亿美元婚礼行业中的一个主要环节。
应用推荐