Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.
补助金按平均周收入计算。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
If the rivers run faster in the future on average, the clock will get ahead of standard time.
如果河流在未来的平均速度加快，时钟就会比标准时间走得快。
In this example, we create functional indexes on the average color values of the pixels in a digital image.
在这个例子中，我们将针对一副数字图像的像素平均色值创建函数索引。
Altogether, on the average day in which heating is required, Mr. Wheeler produces almost exactly the same amount of carbon dioxide, whether he goes to work or stays home.
总而言之，惠勒先生平均每天所需供热和他每天的二氧化碳排放基本上差不多，不管他是去办公室上班还是在家办公。
There is no evidence that entrepreneurs make more money, on the average, than other professionals.
从平均水平来看，没有迹象表明企业家的赚钱能力比专业人士高。
Based on the average size and shape of particles in the ash, "any initial charging that occurred would have decayed away many times over."
根据火山灰颗粒的平均大小和形状，他认为任何先前发生的充电行为在数次过后基于消亡。
We found that mail files of the same size can use significantly different resources, depending on the average size and number of documents.
我们发现相同大小的邮件文件使用的资源可能相差很大，这取决于文档的平均大小和数量。
Each server in a cluster periodically determines its own workload, based on the average response time of requests recently processed by the server.
集群中的每个服务器都会周期性地确定自己的工作负载，其依据是服务器最近处理的请求的平均响应时间。
With this model, you can simulate the effects a higher near-cache hit will have on the average data access time.
使用这个模型，您可以对较高近距离缓存命中率对平均数据访问时间造成的影响进行模拟。
This happens about once or twice a year, on the average, but not each month since the Moon's orbit around the Earth is slightly tilted.
这种情况每年平均发生一两次，不是每月都发生，因为月球绕地球公转的轨道稍稍有点斜。
Dr Dando and her colleagues report in Cognition that reverse-order recall had a significant effect on the average number of correct items participants remembered—and not a good one.
丹多博士和她的同事在《认知》杂志上报告说，倒序回忆法对被试平均正确回忆的事件数有很大影响，不过是消极的影响。
On the average, a platypus eats as much food as half of its own weight every day.
一只鸭嘴兽平均每天要吃等于自己体重一半的食物。
Your local bank probably won't change much - they offer so little on the average savings account that it doesn't matter too much.
你的本地银行可能不会改变太多-他们提供给普通储蓄账户的利率本来就很低，因此不会发生太大影响。
If such information were made public, other useful data would follow-on the average financial returns to graduates of specific subjects, for example.
如果公开此类信息，其他一些有用数据也会随之浮出水面，比如说不同学科毕业生的平均收入回报。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
He spends seven minutes or so on the average haircut.
他理一个头发一般要七分钟左右。
Men who retire at age 65 have typically worked on the average about 45 years, so retirement years for these men is about 40% of working years.
在65 岁退休的人一般平均工作有45年之久，因此退休时间大约是工作时间的40%。
The threshold should be defined based on the average value from experience, or the service level agreement.
该阈值应当根据平均体验值或服务水平协议定义。
Helpfully, a UBS report published this week offers a handy guide to how long it takes a worker on the average net wage to earn the price of a Big Mac in 73 cities.
本周瑞士银行公布的一份报告对人们理解购买力非常有帮助。报告提供了一种简单的说明，统计了在73个城市里，净工资处于平均水平的工人需要工作多长时间才能赚到一个巨无霸的钱。
Radon is estimated to cause between 3% and 14% of all lung cancers, depending on the average radon level in a country.
根据一个国家中的平均氡水平，氡估计造成所有肺癌的3%至14%。
Although there seems to be a cap on the average number of things a person can remember at once, basic working memory capacity does vary among individuals.
尽管人们一次能记住的数量似乎有个平均上线，基本的工作记忆量却因人而异。
Notice that with transaction logging turned on, the average transactions per minute increased by about 16 percent.
注意，打开事务日志后，每分钟的平均事务增加了16%。
You used the example about the jelly beans and the masses guessing the answer dangerously close based on the average.
您使用了糖豆和危机事件的群众猜测答案的平均的例子。
On the average the continental shelf is about 70 km wide. One much of the Pacific Coast it is relatively narrows, only a few tens of kilometers across.
平均来说，大陆架约为70公里宽，在部分太平洋海岸其大陆架较窄，只有几十公里宽。
On the average, males score higher on tests that measure mathematical reasoning, mechanical ability, and problem-solving skills.
平均说来，每逢在测试数学推理、机械修理的能力，测试解决问题的技巧时，男性的总分总是高于女性。
Each person in the U.S. consumes, on the average, 375 pounds of dairy products each year.
在美国，人均每年消耗的奶制品数量为375磅。
The result must be that other industries on the average must be smaller than otherwise in order that the X industry may be larger.
其结果必然是从平均上来看，其他行业为了X行业的壮大而缩水了。
The result must be that other industries on the average must be smaller than otherwise in order that the X industry may be larger.
其结果必然是从平均上来看，其他行业为了X行业的壮大而缩水了。
应用推荐