The ship broke up on the rocks.
船触礁撞碎了。
The nets snagged on some rocks.
渔网缠在礁石上了。
I can see an eagle's nest on the rocks.
我能看到岩石上的一个鹰巢。
The boat had been smashed to pieces on the rocks.
小船在岩石上撞得粉碎。
Rocks were heaped up on the side of the road.
路边堆积着石头。
He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.
通过更周密的探查,他发现那些岩石中含有黄金。
The fishing boat had been grounded on rocks off the coast of Cornwall.
渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了。
The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
海浪拍击礁石的轰隆声似乎要把其他的思绪都淹没。
Sue's marriage is on the rocks.
苏的婚姻触礁。
我能在石头上跳。
The sun rose behind me and shone on the rocks.
太阳从我身后升起,阳光洒在岩石上。
I saw the fire and the roses on the rocks!
我看到了火和岩石上的玫瑰!
轮船触礁了。
Sitting on the rocks with my husband, I watched some parents nervously guarding their kids away from the rocks' edges.
我和丈夫坐在岩石上,看着一些父母紧张地保护他们的孩子远离岩石边缘。
They are found on the seabed, rocks or even shells.
它们在海底、岩石甚至贝壳中都有。
The boat was smashed on the rocks.
船在暗礁上碰得粉碎。
The breakers dashed on the rocks.
波浪撞击着岩石。
Boats often pile up on the rocks in the shallow water.
船常常在浅水处触礁搁浅。
I knew then that she really had wanted to hit me back on the rocks.
那时我就知道,在礁石上的时候,她的确是有心要打我来着。
So now that the euro project is on the rocks, what lessons should we draw?
因此,既然欧元项目面临破产,我们应该汲取什么样的教训?
Five years and two children later, the marriage was on the rocks, with the husband away working in East Asia.
过了五年和有了两个孩子后,婚姻触礁了,因为这个丈夫离开去东亚工作。
With the global economy on the rocks, businesses everywhere are desperately searching for ways to save money or boost revenue-even if they require collaboration with the enemy.
由于现在全球经济都不景气,商人们都在非常迫切寻找节省成本或者是提升收益的方法。即使他们需要与其竞争对手的合作。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹,想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时,父母就要将他挑起来,一人一边,稳住,稳住,极小心异常地架着他。
But if she's interested, and her relationship is on the rocks, she might get in touch after they break up and you've done no harm just trying.
但如果她对你有意思,而且她的恋爱关系正处于危机之中,她就很可能在分手后与你联系。你呢,只是尝试一下,也不会对其造成任何伤害的。
Our Banks are on the rocks because their executives looted them and their boards let them get away with it.
我们的银行陷入困境,因为它们遭到了自身高管的掠夺,而且董事会让他们逃脱了处罚。
The company has been on the rocks since the internet bubble was exploded.
自从互联网泡沫爆破了以后,这公司就一直困难重重。
There are only a limited number of tests that scientists can run on the rocks, and their results remain murky.
科学家们也只就有限数量的的岩石进行过测试,并且结果仍然是不明朗的。
Give me another vodka on the rocks.
再给我一杯加冰的伏特加。
The SUN had nearly reached the meridian, and his scorching rays fell full on the rocks, which seemed themselves sensible of the heat.
太阳差不多已升到半空了,它那灼人的光芒直射到岩石上,岩石似乎也受不了那样的热度。
The SUN had nearly reached the meridian, and his scorching rays fell full on the rocks, which seemed themselves sensible of the heat.
太阳差不多已升到半空了,它那灼人的光芒直射到岩石上,岩石似乎也受不了那样的热度。
应用推荐