The bottom line: landing on our heels provides more leverage and limits energy losses to the ground. And does not look like a tribute to classic Monty Python.
总而言之，脚跟先着地能提供更多的支撑力，并减少对地面的能耗损失，而且看上去不会像在向巨蟒组致敬。
A bully by the name of Hayes liked to torture the rest, stealing lunches, pushing in line, pissing on shoes, fighting on the play-ground.
一个叫贺思的男生恃强凌弱，以折磨他人为乐事，偷午餐，在队伍里推推搡搡，在鞋子上尿撒，在操场上打架。
Winning the line also went Tashan mine mechanized mining companies face two teams on the ground to understand the company's safety, equipment operation, on-site management, staffing and so on.
张海鹏一行还深入塔山煤矿公司综采二队工作面实地了解了该公司的安全生产、设备运行、现场管理、人员配置等情况。
Also, confirm the land boundaries and whether outdoor structures, like portable sheds and above-ground pools, will be included before you sign on the dotted line.
此外，在签名处签上你的大名前，确认好房子边界以及是否包括室外结构，如便携式棚屋和室外水池。
That exposed foot on the ground directly to the bottom line of the mountain to start stepping stone circle, the rockery is like putting on the ground like.
露脚：即在地面上直接做起山底边线的垫脚石圈，使整个假山就象是放在地上似的。
Based on some research results, insulator corona pulses through the ground line of the tower could be used to identify faulty insulators on transmission lines.
大量研究结果表明，输电线路上的零值绝缘子可以通过流经杆塔接地线的绝缘子电晕脉冲信号检测出来。
The Champping Line part consists of an elevated side platform on the second storey and the Line 13 is part of a ground side platform on the ground storey.
其中的昌平线部分为高架侧式站台(二层)，城铁13号线部分为地面侧式站台(一层)，站厅位于地面一层。
The paper deals with the law of ground water movement in the slope and analyzes the effect of high phreatic line in the bulk on the slope stability.
本文从研究边坡中地下水运动规律入手，分析坡体中的浸润线位置过高对边坡稳定的影响。
When the margin of a water hazard is defined by a line on the ground, the line itself is in the water hazard.
当水障碍区的边界由地面上的一条边线确定时，该边线本身位于水障碍区之内。
The DGS on the ground plane of transmission line is of simple structure and excellent performance and is easy to realize.
在微带线等传输线地平面上蚀刻的DGS作为一种周期性结构，其构造非常简单、性能优越、而且易于设计和实现。
He looked at the double line of peasants and he spat on the ground.
他望望两排农民，朝地上啐了一口唾沫。
Each of these artists is engaged in an on-going, very personal search for what they feel to be correct, in line with which they are constantly clearing new ground.
艺术家们都参与到一场正在进行中的、非常个人化的、他们认为正确的探寻，这正与他们不断清扫的新领地相符合。
The work roll surface can be ground on-line by a non-driven cup type of on-line Roll Grinder(ORG) installed in a strip mill to maintain the appropriate roll shape.
它通过设置在带材轧机上的无驱动式杯形磨辊装置，对轧制中工作辊表面进行在线磨别，以保证轧辊保持良好的轨型。
The effects of analytical spectral line, back ground correcting point, high frequence power, carrier gas pressure, flow rate of liquid sample and auxiliary gas on analytical results were investigated.
研究了分析谱线、背景校正点、高频功率、载气压力、试样提升量和辅助气体流量对分析结果的影响。
Then, the results and equations are used on fault location, and correspondent computating formulae for each line-mode and ground-mode quantum are yielded.
在此基础上，将上述推得的结论及方程式用于故障定位计算，推出了各线模、地模分量所对应的定位计算公式。
Then, based on the Phrase One Project of Nanjing Metro North-South Line, some main methods dealing with the shallow underwater ground are provided.
结合南京地铁南北线一期工程，提出超浅覆土情况下水底隧道盾构施工应采取的工程对策。
On the ground, there is a certainly a bubbly feeling: People are waiting to buy luxury apartments like they are waiting in line for cabbage.
售楼现场无疑能让人感受到泡沫的存在：人们排队购买高档公寓就像排队买白菜。
In the early spring, the horizon opens its curtain along the ground line on the Nanbin road in the mountainous city and the Yangtze River shows a beautiful artistic flavor in the rising sun.
初春的天际沿着山城南滨路的地平线缓缓拉开帷幕，扬子江在朝阳的雕琢下展现出一种秀丽飘逸的气韵。
By inserting a slot at the edge of the rectangular slot on the ground plane and loading a C-shaped resonator near the microstrip line, dual band-notched characteristic at the central frequency at 3.
通过在地板上的矩形槽的边缘开槽和在馈线旁加载C形谐振器，该天线实现在中心频率3。
By inserting a slot at the edge of the rectangular slot on the ground plane and loading a C-shaped resonator near the microstrip line, dual band-notched characteristic at the central frequency at 3.
通过在地板上的矩形槽的边缘开槽和在馈线旁加载C形谐振器，该天线实现在中心频率3。
应用推荐