From today, smokers face a $234 on-the-spot fine for throwing away a burning cigarette and $117 for littering an extinguished butt.
从今天开始，烟民们若是乱丢没有熄灭的烟头将面临234刀的当场罚款，对那些乱丢熄灭的烟头的罚款117刀。
The ultimate goals of such research are twofold: to be able to fine-tune advice to pregnant women and to spot high-risk individuals early on, even at birth.
这个研究的最终目标包括两方面：对孕期的妇女能够提出更好的建议和尽早，甚至生育时就发现高风险的人群。
Not issuing a fine receipt or not truthfully filling the fine amount when collecting a fine on the spot;
当场收取罚款不开具罚款收据或者不如实填写罚款额的；
If the strikers function fine they could finish on an UEFA Cup spot.
如果他们的前锋能有不错的表现，他们将入围联盟杯。
And he's learned from the likes of Gerard and Rafa how all the fine details need to be spot on.
他还十分注意去学习霍利尔以及贝尼特斯身上对于细节的要求。
Relying on the fine cultivation characteristic and the material quality, Fokienia Hodginsii has become society's new favorite and the hot spot which the forestry workers study.
福建柏以其优良的栽培特性及材质，成为了社会的新宠以及林业工作者研究的热点。
Relying on the fine cultivation characteristic and the material quality, Fokienia Hodginsii has become society's new favorite and the hot spot which the forestry workers study.
福建柏以其优良的栽培特性及材质，成为了社会的新宠以及林业工作者研究的热点。
应用推荐