Swimming on a hot day is sheer bliss.
热天游泳是天大的乐事。
Taking a cool bath or a shower can feel really good on a hot day.
在热天洗个冷水澡或淋浴会感觉很好。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.
在炎热的天气里，孩子们听到一种声音时会有强烈反应，那就是冰淇淋车的声音。
Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
除了在炎热的天气里空调的冷凝物，任何时候任何汽车都不应该滴水。
Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外，任何时候汽车都不应该滴水。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
数年前一个炎热的日子里，我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一，和我一起参加划纸板船比赛。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Cool drinks are refreshing on a hot day.
在热天喝冷饮使人感到清爽。
天热的时候，我会去游泳。
Tennis is a thirsty game on a hot day.
热天打网球是一项使人口渴的运动。
The sidewalks reflect heat on a hot day.
天热时人行便道反射热气。
The sidewalks reflect heat on a hot day.
在热天，人行道反射热气。
Cold beer's just the thing on a hot day!
冰镇啤酒正是大热天需要的东西。
A pitcher of ice water sweats on a hot day.
盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠。
Ice changes into water rapidly on a hot day.
天气炎热的时候，冰很快就化为水。
Nothing's an refreshing an sce water on a hot day!
在大热天没有什么像冰水那样提神。
Few pleasures can equal that of a cold drink on a hot day.
没有什么乐事能比得上炎热的日子喝一杯冰镇饮料。
Few pleasures can equal that of a cool drink on a hot day.
在炎热的夏天几乎没有任何乐趣能与饮一杯冷饮的乐趣相比。
After a long walk on a hot day, I really want to have a bath.
大热天的在外面走了那么久，我真的很想好好洗个澡。
On a hot day like this one, I could really go for an ice-cold beer.
在这样的热天里，我真想喝杯冰啤酒。
It was an odd thing to see on a hot day in a town the size of Paradise Chapel.
在如此炎热的一天中目睹这样一个手提箱还真是件奇事，更何况是在帕拉戴斯.柴珀尔这样大小的城镇。
There's nothing more refreshing on a hot day than a cold glass of water .
天热的时候，没有东西比来一杯冰水更令人清爽。
Nowhere is the greenhouse effect more noticeable than inside a car on a hot day.
温室效应体现得最为明显的地方莫过于炎炎夏日汽车之内。
On a hot day, it can be quite exhausting to reach the top - but you will all be in the same boat!
在炎热的天气里，当你爬到顶峰时已经相当的精辟力尽了—但是算在小船里也会同样的。
The beverage refreshes the spirit on a hot day in Marrakech, but it's far more than a thirst quencher.
这种薄荷茶具有提神醒脑的功效，可以让在炎热的马拉喀什漫步的游客们精神为之一振。但它不仅仅是一种解渴的饮料。
That is what Floyd Landis did during a grueling ride on a hot day in the Alps during the 2006 Tour DE France.
在2006年的环法比赛中，冠军兰迪斯在阿尔卑斯一段艰难酷热的赛段便是这样做的。
Sweat is a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
If you have increased the short runs to 30 sec run/30 sec walk, on a hot day you should run 15 sec/walk 30 seconds.
如果你已经增加到跑30秒+走30秒的循环了，那当天很热时，就应该实行跑15秒+走30秒的循环。
On a hot day in early summer, with flowers blooming and birds swooping through the ruins, the place is utterly empty.
初夏炎热的日子里，盛开的鲜花和废墟里突然飞出的小鸟，更加衬托出这里的空旷。
On a hot day in early summer, with flowers blooming and birds swooping through the ruins, the place is utterly empty.
初夏炎热的日子里，盛开的鲜花和废墟里突然飞出的小鸟，更加衬托出这里的空旷。
应用推荐