But Felix the Cat returned in the nineteen fifties on a television show.
但菲利克斯猫还是在二十世纪五十年代的一个电视节目中复出。
Ali was asked on a television show that what he would have done with his life, given a choice.
在一次电视节目中，当阿里被问及如果让他选择的话，他将如何生活。
"In we come, and the first thing I see is Leslie standing in the kitchen like a mother on a television show," he says.
他说：“进门后我第一眼看到的就是莱思莉站在厨房里，就像在电视上的一位妈妈一样。”
Maximizers want to explore every possible option before buying a camera, settling on a television show, ordering takeout, choosing a job.
完美主义者无论是买摄像机、看电视节目、订购外卖还是选工作，都想要探索每一种可能性。
Secrets of private life that, formerly, you would have given nearly anything to conceal, you now clamor to be invited on a television show to reveal.
人们曾经愿意放弃一切来保护的个人生活中的秘密，现在却叫嚷着要上电视节目去公布。
Later he applied to be a contestant on the television show.
之后他报了名做该电视秀的参赛者。
Harry Yeh, a professor of engineering at Oregon State University, was watching a cooking show with his wife on Japanese-language television when the live news reports broke into the broadcast.
一个俄勒冈州大学工程学教授哈利正在和妻子一个观看一个日语烹饪节目，突然电视开始播放现场新闻报导。
Imagine this: your digital video recorder automatically copies a television show that several of your friends were talking about on a social network before the show went on air.
想象一下：您的几个朋友在某个电视节目播出之前正在社交网络上对之加以评论，(一旦开播)您的数字录像机就会自动将它复制下来。
Scottish spinster Susan Boyle shot to global stardom after she was discovered last year on the "Britain's Got Talent" television show with her performance of "I Dreamed a Dream" from "Les Miserables".
去年，来自苏格兰的单身大妈苏珊•博伊尔在《英国达人》电视选秀节目中以《悲惨世界》中的一首《我曾有梦》红遍全球。
THE television comedian Jon Stewart has a recurring segment entitled "Thank you, South Carolina" on his popular "Daily Show".
电视喜剧演员尊·斯图尔特在其成名作《天天show》中曾经有一个名为《谢你呢，南开罗莱纳》的片段。
Like the Batmobile, the Munster Coach became as much a part of a television show as the actors, still recognizable to fans who only saw the show in reruns on TV Land.
就像蝙蝠车一样，Munster Coach也像演员一样成了电视节目不可分割的一部分。当电视上重播的时候，粉丝们还是能认出这辆车。
Dr. Oz also found Williams a mentor in television personality and formerly catastrophically obese Ruby, who has her own show on the Style Network.
奥兹医生还找到一位从前也曾极度肥胖的电视圈名人露比（Ruby）作威廉姆斯的导师。 露比在Style Network有自己主持的节目。
She is guesting on a television panel show.
她作为特邀客人参加电视讨论会。
It is likely that every stream of a copied show represents a lost viewer on television.
极有可能，每个复制节目流代表了一个流失的电视观众。
And QVC, a television and internet shopping company, put on a runway show of its own, with all items costing less than $120.
此外，美国家庭购物网（一家电视互联网购物公司）也举办了自己的发布秀，展出的所有产品都低于120美金的成本。
Alison Sweeney, the host of the popular television weight-loss reality show "the Biggest Loser," is using her experience in humans to focus on the problem in dogs with a new diet plan for canines.
很受欢迎的减肥真人秀“减肥达人”节目主持人埃里森•施威尼正将自身的减肥经验用在宠物狗身上，并为它们制定出新的节食计划。
So I was on a national television prime-time show.
我从此走上了国家电视台黄金时段的荧幕。
Cui is back on air, hosting a revamped talk show on national television called "Talked to Little Cui.
崔又重新开播，在国家电视台主持改进后的脱口秀节目：“与小崔交谈”。
According to the AFP, on September 29, the showpiece finale of a popular Australian reality modelling show ended in a toe-curling blunder when the wrong winner was announced on live television.
据法新社9月29日报道，澳大利亚一个很受欢迎的模特选秀节目在决赛的现场直播过程中出现了一个尴尬的错误：冠军人选被弄错了。
The most recent effort to blame foreigners has taken a more ominously farcical twist as a show trial of alleged conspirators was aired on television.
最近一次把责任加到外国人头上的伎俩十分可笑，尤其给人一种不祥之感：一场指控外敌内应的摆样子公审在电视上播出了。
Tests clearly show that a switched-on television reduces the quality and quantity of interaction between children and their parents.
测试清楚地显示，流行节目减低了孩子和父母之间互动的质量和数量。
(Tribune Media Services) -- In summer, I flew from Istanbul's Ataturk Airport to Tehran's Khomeini Airport to film a public television show on Iran.
夏天的时候，我为拍摄一部有关伊朗的公开放映的电影，从伊斯坦布尔的阿塔托克机场飞往德黑兰的霍梅尼机场。
The People's Choice Awards announced last month that it would replace its traditional live show with "a new format" that had its crews deliver trophies to music, film and television stars on location.
人民选择奖上个月宣布将用一种新形式，那些拍摄外景的音乐影视明星的奖项将由工作人员寄出。
The phrase “ TV stoned ” is used to describe a person who is completely deaf and blind to everything but his favorite show on television.
这个短语常用来形容某人完全专注于他喜欢的电视节目，对周围的一切视若无睹的状态。也就是我们常说的“某人钻到电视里去了”这个意思。
The outbreak came a few days after the popular "Strawberries with Sugar" teenage television show aired an episode about a life-threatening virus descending on a school.
“草莓加糖”是一档深受葡萄牙青少年欢迎的电视节目，其最近播出的一集讲述了一种致命病毒突袭某所学校的前前后后。 节目播出几天之后便出现了消息开头的情形。
The outbreak came a few days after the popular "Strawberries with Sugar" teenage television show aired an episode about a life-threatening virus descending on a school.
“草莓加糖”是一档深受葡萄牙青少年欢迎的电视节目，其最近播出的一集讲述了一种致命病毒突袭某所学校的前前后后。 节目播出几天之后便出现了消息开头的情形。
应用推荐