She works there on a voluntary basis.
她自愿在那里无偿工作。
We run the meals-on-wheels service on a voluntary basis.
我们基于自愿的原则，开展上门送餐的服务。
It was organized on a voluntary basis.
它是在自愿的基础上组织起来的。
在自愿的基础上。
The organization is run on a voluntary basis.
这个组织是由志愿人员管理的。
The personal data you provided is on a voluntary basis.
你提供个人资料是属于自愿。
In 2005, more than a million people returned to their own country on a voluntary basis.
2005年，一百多万人自愿返回了自己的国家。
The program described here is offered to industry for its use on a voluntary basis.
这里讲的程序是提供给行业自愿采用的。
The fire guard, like the roof-watchers, was at first recruited on a voluntary basis.
这个民间消防队和房顶了望哨一样，最初也是在自愿的基础上募集的。
Transferability — Property rights can be exchanged among owners on a voluntary basis.
可转让能力——产权可以在所有人义务基础上被改变。
The participation in the activities or projects should be carried out on a voluntary basis.
参与活动或项目应建立在自愿的基础上。
The Board of Directors of ASNT voted certifying only Level III personnel on a voluntary basis.
董事会被推举认证的仅仅是在自愿基础上的II I级人员。
Conciliation is only conducted on a voluntary basis with both disputing parties agreeing to it.
调解在只有当争执双方均同意的自愿基础上进行。
We are also encouraged by the willingness of the private sector to support Greece on a voluntary basis.
我们也鼓励和支持那些出于自愿希望支持希腊的私人投资者。
They are providers of microfinance services on a voluntary basis and are not subject to any kind of regulation.
他们是一个自愿的基础上的小额信贷服务的提供者，不受任何形式的监管。
More than 2,000 have been issued in Baghdad on a voluntary basis in the past month, after a television-advertising campaign.
在过去两个月时间里，在巴格达有超过2000人在自愿的基础上已经领到了执照。
The State shall support labourers to get jobs by organizing themselves on a voluntary basis or by engaging in individual businesses.
国家支持劳动者自愿组织起来就业和从事个体经营实现就业。
Back in 1896 (Modern Olympic Games in Athens) a number of individuals offered their services in the Olympic Games on a voluntary basis.
早在1896年雅典奥运会上，就有大量个人志愿为奥运会提供服务。
Article 2. The authentication of an economic contract shall be conducted on a voluntary basis, except where the State stipulates otherwise.
经济合同的鉴证实行自愿原则，国家另有规定者除外。
As you know, we have since instituted regular communications sessions conducted by high-level management, which the employees can attend on a voluntary basis.
如你所知，那以后我们建立了由高层管理人员组织，雇员可以自愿参加的常规交流会。
Though the close of the war ended the law's necessity, the national habit continued on a voluntary basis and has now become a longstanding tradition in many regions.
虽然战争结束时，日光节约法令也随之失去了必要性，但国内人民出于自愿，仍延续了这个习惯。现在「日光节能」在许多地区已成为行之多年的传统。
And those with the title of "National Model worker" or certificates of "senior workers" or "senior technician" are expected to get Beijing's Hukou on a voluntary basis.
这些外地农民工如获得全国劳模称号，或取得高级工、高级技师职称的，根据本人意愿，有望在北京落户。
The state sees to it that, in light of the needs of various areas in economic development, every college graduate is provided with a suitable job on a voluntary basis.
国家根据各地建设的需要，在自愿的前提下，对每一个大学毕业生都作出合适的安排。
We all work together on a voluntary basis, as the feeling is that if the motivation to come along is to help others and not to earn money, then the ACTS are much purer.
我们一起工作是基于自愿原则，我们认为，动机只是为帮助更多的人而不是为了赚钱，我们就会纯洁无暇。
Medical liability insurance system in China is still in its initial stage, the general liability insurance is on a voluntary basis, but its running is below expectations.
医疗责任保险制度在我国尚处起步阶段，一般采自愿的责任保险，但是其运行难如人意。
Overtime should be worked on a voluntary basis. For example, this may be accomplished by worker acknowledgement and agreement of overtime expectations during the hiring process.
员工就职期间所有加班必须在自愿的基础上。如在招工过程中，就可以将加班意向加在合同中。
Overtime should be worked on a voluntary basis. For example, this may be accomplished by worker acknowledgement and agreement of overtime expectations during the hiring process.
员工就职期间所有加班必须在自愿的基础上。如在招工过程中，就可以将加班意向加在合同中。
应用推荐