Please note on the affidavit that you'll be required to indemnify the bank ,for any possible losses it may incur as a result of transferring the funds to a new account .
请在声明书中注明，您将赔偿由于资金转移到新开帐户中去所导致的银行可能遭受的任何损失。
When you add, delete, rename or rearrange any bookmark in any browser on any of your computers, the Foxmarks software sends the change up to the Web account.
你在任何一台电脑的任何一种浏览器上添加、删除、重命名或者重新排布书签时，Foxmarks软件都会把相关改变的信息发送至这个网络账户。
Similarly, any number of a Client user's public key can be copied in the file ~/.ssh/authorized_keys file on server user account.
可以以相似方式把任意数量的客户机用户的公共密钥复制到服务器用户账户的 ~/.ssh/authorized_keys文件中。
Remember that this article wasn't an account of any actual previous project I worked on, although it was based on my experience on actual projects.
记住这篇文章不是我们以前工作的任何实际项目的说明，虽然它是基于我在实际项目中的经验的。
The greatest punishment we could invent for her was to keep her separate from him: yet she got chided more than any of us on his account.
我们如果真要惩罚她，最厉害的一着就是把他俩分开，可是为了他，她比我们更多挨骂。
I whispered Catherine that she mustn't, on any account, accede to the proposal: it was entirely out of the question.
我低声对凯瑟琳说无论如何她决不能同意这个提议：那是完全不能考虑的。
But any regional collaborative efforts must be flexible, says Bell, to take into account, for example, the Pacific islands' vulnerability to the impact of climate change on food supply.
但是，任何区域合作的努力都必须具有灵活性，譬如要考虑到太平洋岛屿在气候变化对粮食供应影响方面的脆弱性，Bell说。
Lady Sawers put no privacy protection on her Facebook account, allowing any of the site's users in the open-access London network to see the entries.
Sawers夫人没有给她的Facebook账号设置隐私保护，Facebook上的所有通过伦敦公用网络接入的用户都可以访问她的页面。
On making any changes to the logging section of the krb5.conf file, the administrator needs to restart the IBM NAS daemons in order to account the changes.
如果对krb5. conf文件的logging部分做了任何修改，管理员就需要重新启动IBMNAS守护进程，这样修改才会生效。
This tutorial requires a user account on any UNIX-based system that has a recent copy of Emacs installed.
本教程需要您在基于UNIX的系统中有一个用户帐户，且此系统中安装有最新版本的Emacs。
Standard Chartered customers who allow their account balances to fall below $10，000 on any single day in a month will pay a monthly charge of $100.
渣打银行存户如在任何一日的结余少于一万元，即要在该月支付一百元月费。
The undersigned hereby ratifies and confirms any and all transactions with FXCH heretofore and hereafter made by the aforesaid agent on behalf of or for the account of the undersigned.
签名人兹认可和确认上述代理人迄今和今后代表签名人或用签名人的账户在FXCH进行的任何和所有交易。
If we make any material changes we will notify you by email (sent to thee-mail address specified in your account) or by means of a notice on this Site prior to the change becoming effective.
如果我们做了一些实质性的更改，我们会通过电邮(你账户中指定的电子邮箱)通知到你，或者在更改生效前在网站上公布出来。
Any party of a joint account may singly have full authority on the account.
联合帐户的任何一方在帐户上可以独自享有完整授权。
If we make any material changes we will notify you by email (sent to thee-mail address specified in your account) or by means of a notice on the Site prior to the change becoming effective.
如果我们进行任何此类重大变更，我们将通过电子邮件通知您(发送到您的帐户中指定的电子邮件地址)，或在更改生效前在网站上以布告方式通知您。
The Customer shall pay to the Company in cash, or as otherwise agreed, all sums when due, immediately and without reduction or deferment on account of any claim, counterclaim or set-off.
客户应以现金或其他协议的方式实时向本公司支付所有到期款项，不得因任何索偿、反索偿或抵销而扣减或延迟支付。
Capture pose: If you are logged in, you can set the default pose of any character on your account.
姿态捕获：如果你登录了英雄榜，你还可以设置你帐号上任何角色的默认姿态。
Later, in the section on money management, you'll learn to limit your risk on any trade to a tiny percentage of your account.
后面会谈到资金管理，你会学到如何控制风险，使账户只有很小比例的风险。
Notwithstanding anything stated to the contrary herein, we may at any time demand immediate payment of the balance owing on the account for the revolving loan.
不论贷款协议书有任何其他条款规定，我们可随时要求立即清缴循环贷款户口的欠款结余。
We will not advise you on the merits of any Transaction entered into under these Terms nor the taxation consequences or the composition of any account.
我方不对根据本合约条款下进行的交易、课税结果或任何账户的构成提出建议。
Please note on the affidavit that you'll be required to indemnify the bank, for any possible losses it may incur as a result of transferring the funds to a new account.
请在声明书中注明，您将赔偿由于资金转移到新开帐户中去所导致的银行可能遭受的任何损失。
We are not in a position to entertain any fresh orders on account of the uncertainty of raw materials.
由于原材料的不稳定，所以不能考虑接受任何新订单。
If your getting any amount of spam currently create a new account somewhere using a common well know email carrier that has a high priority on security.
如果你拿不到目前垃圾邮件数量创造了新的共同认识到某处用电子邮件传送，优先保障。
There are many advantages to risking just a small fraction of your account on any trade.
只使用账户的一小部分资金去冒险是有很多好处的。
There are many advantages to risking just a small fraction of your account on any trade.
只使用账户的一小部分资金去冒险是有很多好处的。
应用推荐