It relies chiefly on mineral export.
它主要依靠矿物出口。
A man's success depends chiefly on himself.
一个人的成功主要靠自已。
For instance, an increase in consumption would benefit Florida, which gets the bulk of its revenues from a sales tax, more than Oregon, which relies chiefly on income tax.
比如,与俄勒冈州相比,消费增加对福罗里达州更是利好消息,因为福罗里达州的主要收入来自消费税,而俄勒冈州则主要依赖所得税。
Furthermore, despite having sidelines in cobalt and molybdenum, the new firm's fortunes will depend chiefly on the price of copper and nickel—two of most volatile metals of late.
此外,新公司尽管还附带经营钴、钼等产品,但决定其命运的主要还是铜和镍的价格,这两种金属最近价格波动最大。
The industry's traditional model, based chiefly on chemistry and basic biology, is giving way to a new approach based on biotechnology, computing, advanced chemistry and combinations of the three.
该行业的传统模型主要基于化学和基础生物学,但如今正让道给基于生物技术、计算、高级化学以及将三者综合的新方法。
Many hand-hygiene experts are down on hand dryers — chiefly because few people have the patience to dry completely and end up wiping their hands on their clothes.
很多手部卫生专家不建议使用干手器,主要是因为很少有人有耐性把手完全吹干,最后只是在衣服上擦擦了事。
To date, Mr Boehner has been controversial chiefly because Washington insiders cannot agree on how he maintains his permanent suntan.
迄今为止,Boehner一直是个备受争议的人物,主要是因为华盛顿内部对于他如何保持永久的棕色意见不一致。
His acquaintance lying chiefly among ship-chandlers and so forth, he had always plenty of the veritable ships' biscuit on his table.
他的熟人主要是船具商之类的人,所以他在餐桌上经常摆放着许多真正在船上吃的饼干。
Although in fact it is chiefly an act of imagination, it has serious consequences in life, since it brings on deep sorrow and bad luck.
虽然,事实上,这主要是一种想象行为,但它会给生活带来严重的后果,因为它会给人带来深深地痛苦和坏运气。
More specifically, these companies are requiring different departments — chiefly sales, production and marketing — to share more information and work together on setting sales and production goals.
更具体的说,这些公司都需要不同部门(主要包括销售、生产和市场)分享更多的信息,共同努力来达到既定的生产与销售目标。
Of course, given the small number of tickets on sale, JetBlue’s auction was chiefly a marketing stunt.
诚然,即使销售的机票数量很少,泛蓝的网上竞拍机票的行为是一个营销策略。
Imagined futures that are really thinly disguised commentaries on current affairs are not chiefly concerned with reliable prediction.
想像中的未来即使是很小程度的受当前事件的评论左右,那么它都与可靠的预言无缘。
Because simpler membranes are more likely to have formed from the natural organic chemistry factory on prelife Earth, the protocell project is working on plainer lipids - chiefly ordinary fatty acids.
由于在无生命的地球上,天然有机化学系统很可能形成较简单的膜,所以本次古生物工程也采用较简单的脂质——主要是普通脂肪酸。
Some analysts mutter that Phelps Dodge embarked on the merger chiefly to save itself from being taken over.
一些分析人士暗自抱怨说,菲尔普斯·道奇公司进行此次合并,主要是为了让自己免于被别人兼并。
In the absence of El Niño against Lyon, goalscoring responsibilities fell chiefly to the 20-year-old David Ngog, who can count his goals for the great Anfield institution on the digits of one hand.
在“金童”缺阵的情况下,得分的重担落在了20岁的大卫·恩格戈的肩上。 而后者在安菲尔德球场的进球数用一只手都能数过来。
The 80 or so countries with realistic hopes of being able to substantiate a claim are not expecting new fishing rights. Their designs are chiefly on minerals.
大约80个希望申请成功的国家,不是为了新的捕鱼权,他们的主要目标是矿产。
Those on the market now are chiefly for comfort and stimulation: for instance, the Snuggling Ifbot, which lives in an astronaut suit, chats about the weather, sings and plays quiz games.
目前在市场上销售的这类机器人主要有安抚和兴奋功能:比如,穿着宇航服的“会拥抱的机器人”可以谈论天气,唱歌并进行智力问答。
That still chiefly means television, but more and more people also follow sport on computers, BlackBerrys and mobile phones.
媒体主要还是通过电视,但是越来越多的人也通过电脑,黑莓掌上pda以及移动电话来关注奥运。
Yet nobody could accuse Barack Obama and his allies, chiefly Britain’s David Cameron and France’s Nicolas Sarkozy, of overconfidence in attacking Libya on March 19th.
但是,没有人会质疑美国的奥巴马,英国的卡梅隆,法国的萨科齐在3月19日对利比亚发动的攻击是过分自信的表现。
Their research chiefly focus on the learning techniques of grown-ups.
他们的研究主要集中在成年人的学习技巧上。
The Hollanders, who founded New Netherland, and the French Huguenots left their mark chiefly on commerce .
开拓新尼德兰的荷兰人和法国雨格诺教徒主要只在商业上留下了痕迹。
An island of Hawaii northwest of Hawaii island. It is the second-largest island in the state, with an economy based chiefly on sugar cane, pineapples, and tourism.
毛伊岛美国夏威夷州夏威夷岛西北部岛屿。是该州的第二大岛,经济主要建立在蔗糖、菠萝和旅游业基础上。
North American annual plant with usually yellow or orange flowers; grows chiefly on wet rather acid soil.
北美一年生植物,花通常黄色或橙色;主要生长在潮湿酸性土壤中。
North American annual plant with usually yellow or orange flowers; grows chiefly on wet rather acid soil.
北美一年生植物,花通常黄色或橙色;主要生长在潮湿酸性土壤中。
应用推荐